What is the translation of " RASPBERRY LEAF " in Hungarian?

• a málnalevél
• málna levél

Examples of using Raspberry leaf in English and their translations into Hungarian

Gave me a raspberry leaf as well.
Málna levelet is adott nekem.

Raspberry leaf. Ain't nothing like it!
Málnalevél, ha ettől nem, akkor semmitől!

Like there's some raspberry leaf tea in there.
Például az a málnalevél tea, amit beletettem.

The Raspberry leaf extract can be called a tonic for women.
A málna levél kivonat lehet nevezni egy tonik női.

A little ginger root and raspberry leaf will take care of that.
Egy kis gyömbér és málna levél hatásos lehet.

How many gangsters live with their mum, making raspberry leaf tea?
Hány gengszter van, aki az anyjával él és málnalevél teát főz?

Decaf raspberry leaf green tea.
Koffeinmentes, málnás zöld teát.

Ask the boys to make me and my visitor some raspberry leaf tea.
Szólj a fiúknak! Készítsenek málnalevél teát nekem és a vendégnek.

Red raspberry leaf- a female tonic, uterine contraction regulator, pregnancy herb.
Vörös málna levél- egy női frissítő, a méh összehúzódása szabályozó, a terhesség gyógynövény.

I think that this month we're gonna try raspberry leaf.
Azt hiszem, ebben a hónapban a málnalevéllel fogunk próbálkozni.

Blackberry and raspberry leaf teas are acclaimed by herbalists for their aptitude to ease diarrhea.
Blackberry és málna levél teák elismert a gyógynövény rátermettségüket enyhíteni hasmenés.

Although research on this is still ongoing and no actual evidence has been found to support this, raspberry leaf tea has been used for thousands of years for this purpose.
Noha a kutatások még folyamatban vannak, és nem találtak tényleges bizonyítékot hatására, a málnalevél tea már évezredek óta használatos erre a célra.

The Raspberry leaf as a pregnancy herb enhances the capability of the body to conceive.
A málna levél, mint a terhesség gyógynövény növeli a szervezet képes elképzelni.

These libido products, such as Provestra, contain natural ingredients including red Raspberry leaf extract, Damiana leaf, Licorice root, Valerian root, black Cohosh root, and Ginger root.
Ezek libidó termékek, mint például Provestra, természetes összetevőket, beleértve a vörös málna levél kivonat, Damiana levél, édesgyökér, Valerian root, fekete Cohosh root és gyömbér gyökér.

Traditionally, raspberry leaf tea has been used to stimulate fertility, both in men and women, primarily because it can balance hormone levels.
Hagyományosan a málnalevél teát a férfiak és a nők termékenységének ösztönzésére használják elsősorban azért, mert egyensúlyba hozhatja a hormonszintet.

The chamomile and the red raspberry leaf are especially good for low spirits or those who are carrying.
A kamilla és a vörös málna levele hatásos rosszkedv ellen vagy azoknál, akik babát várnak.

Drinking raspberry leaf tea may not be a wise choice for those who have had unusual pregnancies or delivery experiences in the past, as the tea might exacerbate or complicate some of those issues.
A málnafa levél tea használata nem bölcs döntés azok számára, akik szokatlan terhességet vagy élményeket tapasztaltak a múltban, mivel a tea súlyosbíthatja vagy bonyolíthatja a következőket.

A healthy pregnant female, who consumed raspberry leaf tea and thirteen 500 milligram EPO capsules, had a ripened cervix and shorter duration of childbirth.
Az egészséges terhes nők, akik fogyasztottak málna levél tea és tizenhárom 500 milligramm EPO kapszula, volt egy érett méhnyak és a hatás időtartama a szülés.

The red Raspberry leaf extract is a female tonic that regulates women's uterine contractions while the Damiana leaf is an old aphrodisiac used by ancient generations and trusted by the contemporary medical community.
A vörös málna levél kivonat egy női frissítő, hogy szabályozza a női méhösszehúzódások, míg a Damiana levél régi afrodiziákum, ősi nemzedékek által használt és megbízható a modern orvosi közösség.

Most herbalists and women who have used raspberry leaf tea during pregnancy suggest adding the tea to your health regimen no later than Week 32- or even earlier.
A legtöbb természetgyógyász és a terhesség alatt málnalevelet használó nő azt javasolja, hogy a teát adjuk hozzá az étrendhez legkésőbb a terhesség 32. hetéig- vagy még korábban.

Provestra contains Red raspberry leaf, Licorice root, Damiana leaf, Valerian root, Ginger root, Black cohosh root, plus other components of a proprietary blend available only in Provestra!
Provestra tartalmaz Vörös málna levél, édesgyökér, Damiana levél, Valerian root, gyömbér gyökér, fekete cohosh root, valamint egyéb összetevők egy védett keverék-csak a Provestra!

When starting out with raspberry leaf tea, it is best to start with 1 cup per day and see how your body reacts.
A málnalevél tea használatakor a legjobb, ha napi 1 csészével kezdi és megnézi, hogyan reagál a teste.

These ingredients include Raspberry leaf extract, Licorice root, Damiana leaf, Valerian root, Ginger root, and black Cohosh root.
Ezen összetevők közé tartozik a málna levél kivonat, édesgyökér, Damiana levél, Valerian root, gyömbér gyökér, és a fekete Cohosh root.

Cherry and raspberry leaves can be collected in advance, and used in dried form.
A cseresznye és a málna levelek előzetesen gyűjthetők és szárított formában használhatók.

As a rule, the infusion is prepared from sage, raspberry leaves or comfrey.
Rendszerint az infúziót zsálya, málna levelekből vagy komornyikból állítják elő.

Leaf mallow, 15 g of blackberry leaves, 15 g raspberry leaves, 10 g of heather, 7 g of nettle leaves, 3 g of leavesSt. John's wort, 2 g of yarrow flowers.
Levél mályva, 15 g szederlevél, 15 g málna levél, 10 g hanga, 7 g csalán levelek, 3 g levélorbáncfű, 2 g cickafark virág.

The sudden, untimely yellowing of raspberry leaves is an obvious sign that something is wrong with the plant and needs help.
A málna levelek hirtelen, korai sárgulása nyilvánvaló jele annak, hogy valami rossz az üzemben, és segítségre van szüksége.

Teaspoon of Indian tea, as many crushed raspberry leaves, lemon peel, orange, cloves( 1 pc.), Pinch of cinnamon.
Teáskanál indiai tea, azonos mennyiségű zúzott levelek málna, citromhéj, narancs, szegfűszeg( 1 pc.), Egy csipet fahéj.

Those who are interested in how to quickly give birth, you can use tea from raspberry leaves, which contains substances that have a tonic effect on the uterus.
Akik érdeklődnek a gyorsan szülni, használhatja a málna levelekből készült teát, amely olyan anyagokat tartalmaz, amelyek tonikus hatást fejtenek ki a méhre.