What is the translation of " REALLY BORING " in Hungarian?

• nagyon unalmas
• elég unalmas
• tényleg unalmas

Examples of using Really boring in English and their translations into Hungarian

Really boring.
Nagyon unalmas.

She sounds really boring.
Nagyon unalmas hangzik.

Really boring, right?
Elég unalmas, ugye?

Too old-fashioned, really boring.
Túl régimódi, tényleg unalmas.

Something really boring happened. Awesome story, dad.
Valami nagyon unalmas dolog történt, szuper sztori, Apu.

Life's short and really boring.".
Az élet rövid és nagyon unalmas.

That sounds really boring, but that's not why I came back.
Ez nagyon unalmasnak hangzik, de nem is ezért jöttem vissza.

Wow- that sounds really boring.
Varjak- ez irtó unalmasan hangzik.

But… she's exhausting, and frustrating, and, to tell you the truth, she's really, really boring.
De… fárasztó, idegesítő és, az igazat megvallva, nagyon, nagyon unalmas.

I'm boring, really boring.
Unalmas vagyok, irtó unalmas.

I think that corporate litigation sounds really boring.
Szerintem a társasági perek nagyon unalmasnak tűnnek.

Do you? You're really boring, I gotta tell you.
Nagyon unalmas tudsz lenni, meg kell, hogy mondjam.

DRESHER: Sometimes it was really boring….
Zimbardo: Régen rémesen unalmas volt a….

Now, doing housework sounds really boring and you have probably been putting it off for a long time.
Most, a házimunka hangok nagyon unalmas, és akkor már valószínűleg halogatni sokáig.

Those who read, were really boring.
Akik viszont olvastak, unalmasok voltak.

It can be a really boring process because it's not only 15, 16 races in the season, it's a long year, travelling around the world, it's really, really tough, so can he motivate himself all the time?".
Nagyon unalmas folyamat lehet, mert nemcsak 15-16 futam van a szezonban, szóval hosszú az év, utazni a világ körül, nagyon-nagyon kemény, tehát tudja folyamatosan motiválni magát?"- kérdezett ismét a kétszeres bajnok.

It's really, really boring.
Tényleg nagyon nagyon unalmas.

Either that, or every relationship after this is gonna seem really boring.
Vagy így lesz, vagy ezek után minden kapcsolat nagyon unalmas lesz.

These look like really boring building plans.
Ez úgy néz ki… mint egy rakás nagyon unalmas tervrajz.

Well, it's really long and really boring.
Nos elég hosszú és elég unalmas.

Klaus, that makes your story about thinking someone might have come to the door around 3:30 really boring.
Klaus, ezek után a te történeted, hogy valaki az ajtónál állhatott fél négy körül, elég unalmas.

I then recently found I was very interested in medicine, when I get really bored in my 7th grade science class(it's basically made up of moon phases and weather, and really boring) but anyways, we later this year had career day, and I chose a spot in one of the orthopedic surgeon's sessions.
Nemrég azt tapasztaltam, hogy nagyon érdekel az orvostudomány, amikor nagyon unatkozom a 7. osztályos tudományos órámon(ez alapvetően holdfázisokból és időjárási viszonyokból áll, és nagyon unalmas), de egyébként, ebben az évben később volt karriernapunk, és én helyet választott az egyik ortopéd sebész ülésén.

That being said, I felt"The Force Awakens" was really boring.
Azt mondta, éreztem, hogy"Az Erő Felébred" volt nagyon unalmas.

And it's really, really, really boring.
És ez tényleg, de tényleg igazán unalmas.

Not only did I find you very creepy, but I found you also really boring.
Nem csak talállak nagyon hátborzongató, de megtaláltalak is nagyon unalmas.

Yeah, it's this really long and--and really boring story.
Igen, ez egy nagyon hosszú és… nagyon unalmas történet.

If Christian life is boring, then Jesus logically has to be really boring.
Ha az élet Istennel unalmas, akkor Jézus nagyon-nagyon unalmas lenne.

She needs to help Manu aunty with the wedding… really boring work.
Manu nénikének szüksége van rá, hogy segítsen az esküvőn… Igazi unalmas munka.

The problem with my dad's normal side of the family is normal made for a really boring summer.
A probléma apu normális családjával az, hogy a normális nagyon unalmas nyarat eredményez.

That's funny, I don't recall asking for a really, really, really, really, really boring story.
Ez vicces, nem emlékszem, hogy kértem tőled egy nagyon, nagyon, nagyon, nagyon, nagyon, nagyon, nagyon nagyon, nagyon, nagyon, nagyon nagyon unalmas történetet.