What is the translation of " REALLY SHARP " in Hungarian?

• nagyon éles
• igazán éles

Examples of using Really sharp in English and their translations into Hungarian

Really sharp folds.
Éles hajtással.

It looks really sharp.
Elég élesnek tűnik.

Really sharp and grown up.
Csinosan és felnőttesen.

They're really sharp.
Nagyon élesek.

A really sharp mind and a very big heart.
Aszívenagy, azesze megminta borotva.

They are really sharp.
Nagyon hegyesek!

Really sharp evangelists could con me out of my house right now.
Okos evangélisták most kicsalhatnák tőlem a házamat.

He's young but really sharp.
Fiatal, de nagyon ügyes.

You know, are you sure this is such a good idea? Because those things look really sharp.
Tudod ez nem tűnik jó ötletnek, azok elég hegyesnek tűnnek.

It's really sharp.
Jó éles.

DiNozzo, get me something really sharp.
DiNozzo, szerezz valami nagyon éleset.

That is a really sharp looking razor.
Ez a borotva nagyon élesnek látszik.

Well, more like an extra-long, really sharp arm.
Inkább mint egy hosszú, éles kar.

With a really sharp mind and an incredible sense of, of, uh… interior design.
Egy igazán penge ésszel és egy jó érzékkel a, a… belső tervezéshez.

Carefully with a really sharp knife.
Óvatosan, nagyon éles késsel csináljuk.

Really sharp, really hard, really raw, and it just goes like the clappers.
Igazán éles, nagyon kemény, nagyon nyers, és csak megy, mint a güzü.

That would look really sharp on you.
Ez igazán jól festene rajtad.

The Motörhead video slot machine is exactly how you're picturing it- loud, flashing and really sharp.
A Motörhead játékgép pontosan olyan, ahogyan azt elképzelted- hangos, villogó és igazán kemény.

We're expecting some really sharp surgeons.
Komoly, hozzáértő sebészeket várunk.

But if he were really sharp, he would know that I was defrauded title since Conrad hid ownership from me.
De hogyha igazán okos lenne, azt is tudná, hogy megtévesztés áldozata lettem, mivel Conrad eltitkolta előlem.

Or some animal with really sharp claws.
Vagy egy vadállat… nagyon éles karmokkal.

It was necessary to used really sharp chisels to hew stones into shape- they would use two sets simultaneously, as the tools were constantly going backwards and forwards to the blacksmith to be re-tempered.
A kövek megformálásához szükség volt igazán éles vésőre- egyszerre két készletet használtak, mivel a vésőket állandóan oda kellett adni a kovácsnak, hogy temperálja azokat.

I could stick something really sharp in my eye.
Talán szúrhatnék valami jó hegyeset a szemembe.

It was necessary to used really sharp chisels to hew stones into shape- they would use two sets simultaneously, as the tools were constantly going backwards and forwards to the blacksmith to be re-tempered.
Andrew temperált vésővel tanulta mesterségét. A kövek megformálásához szükség volt igazán éles vésőre- egyszerre két készletet használtak, mivel a vésőket állandóan oda kellett adni a kovácsnak, hogy temperálja azokat.

Your ideas are great, really sharp and err.
Az ötleteid nagyszerűek voltak, igazán agyafúrt és.

Yeah, but that's because he has this night-grinding problem that makes his teeth really sharp and tiny.
Igen, de részben azért, mert van neki ez az éjszakai fogcsikorgatási problémája, amitől tényleg aprók és élesek lettek a fogai.

And then you have Chris, and Chris has a really sharp and clean sense of melodic playing.
Aztán ott van Chris. Neki egyfajta éles és tiszta dallamai vannak, ahogy játszik.

But to me they just feel cold and have really sharp edges.
De én csak azt érzem, hogy hidegek. És nagyon éles a szélük.

So what we'e trying to do is develop biomarkers that will enable us to see those cells in really sharp relief and be able to interrogate those cells and ask whether or not they're in a healthy, sick, or perhaps getting sick state.
Tehát, amit megpróbálunk, olyan biomarkerek kifejlesztése, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy nagyon élesen megkönnyítsük ezeket a sejteket, és megkérdezzük azokat a sejteket, és megkérdezzük, hogy egészséges, beteg vagy esetleg beteg állapotban vannak-e.

So, somebody killed her with a really sharp piece of pie.
Szóval… valaki egy szelet nagyon éles pitével ölte meg.