What is the translation of " RECOGNIZE YOURSELF " in Hungarian?

• ismersz magadra
• felismerted önmagadat

Examples of using Recognize yourself in English and their translations into Hungarian

Recognize yourself?
Ráismeri magára?

Questionair-"Recognize yourself!".
Kérdőív-"Ismerd meg Önmagad!".

Recognize yourself?
Felismered magad?

Don't you recognize yourself yet?
Még nem ismeri fel saját magát?

Recognize yourself?
Ráismersz magadra?

It might not even recognize yourself.
Talán magadra se ismersz.

Recognize yourself in the picture?
Felismeri magát a képen?

And I want you to recognize yourself.
És azt akarom, hogy ismerd meg magad.

Recognize yourself in others.
Ismerd fel önmagad a másikban.

What if you no longer recognize yourself?
Mi történik, ha nem azonosítod magad?

Recognize yourself as Awareness!
Azonosítsd magadat, mint tudatot!

The old Greek said:"Recognize yourself!
Ahogy az ókori görögök mondták:"Ismerd meg Önmagad!

Bob recognize yourself in my stories.
Bob ismeri magad az én történetek.

Somedays you may not even recognize yourself.
Olykor-olykor előfordulhat, hogy rá sem ismersz magadra.

Do you recognize yourself?
Ráismersz még egyáltalán magadra?

I don't want you to wake up one day and not recognize yourself.
Nem akarok egy nap arra ébredni, hogy nem ismerek magára.

You recognize yourself in the poor.
Hogy mi is felismerjünk Téged a szegényekben.

The first rule of easy and effective nutrition planning: recognize yourself.
Az egyszerű és hatékony táplálkozási tervezés első szabálya: felismerje magát.

Maybe you recognize yourself in these words!
Talán néhányan felismerik magukat ezekben a szavakban!

And the actress knows first hand how it feels to look at a photo and not recognize yourself.
És a színésznő pontosan tudja, milyen amikor ránézel egy képre és nem ismered fel önmagad.

Maybe you will recognize yourself in this article.
Te is biztosan felismerted önmagadat ebben a cikkben.

Recognize yourself” was written above the entrance of the“Oracle of Delphi”.
Ismerd meg önmagad”- írták a Delphoi jósda bejárata fölé.

Otherwise if you compare what you now are with what you were when you were three, obviously you couldn't recognize yourself in any way, either physically or vitally or mentally.
Különben, ha összehasonlítod, ami most vagy, azzal, ami három éves voltál, nyilvánvalóan sehogyan nem tudnád magad felismerni, sem fizikailag, sem vitálisan, sem mentálisan.

Maybe you will recognize yourself in their stories too?
Talán te is magadra ismersz majd történeteikben!

Recognize yourself, and you will see yourself everywhere- in every other human being, in every animal, in every plant, in every rock.
Felismered Önmagad, és önmagad fogod látni minden embertársadban, minden állatban, minden növényben és minden kőben.

Probably you recognize yourself much in this article.
Te is biztosan felismerted önmagadat ebben a cikkben.

Recognize yourself that with these parameters you will no longer miss a single detail when playing games, watching movies, Youtube or hand-made videos and photos.
Felismeri önmagát, hogy ezekkel a paraméterekkel többé nem fog hiányozni egyetlen részletet, amikor játékokat játszik, filmeket, Youtube-ot vagy kézzel készített videókat és fényképeket néz.

I hope you recognize yourself in this and would tell her of these things.
Remélem, Ön magára ismer, és elmondják neki e dolgokat.

Recognizing yourself in another.
Felismerni magad a másikban.

You may even have recognized yourself in one of these?
Lehet, hogy máris magadra ismertél valamelyik személyiségben?