What is the translation of " REGULAR PHYSICAL " in Hungarian?

• rendszeres fizikai
• állandó fizikai
• rendszeresen fizikai

Examples of using Regular physical in English and their translations into Hungarian

These states are quantifiable by regular physical devices.
Ezek az állapotok mennyiségileg meghatározhatók általános fizikai műszerekkel.

That's why regular physical and mental activity will help your dog feel young and stay healthy.
Éppen ezért a rendszeres fizikai és szellemi tevékenységek révén a kutyája fiatal és egészséges maradhat.

Although clear cell adenocarcinoma is extremely rare, it is important that DES-exposed daughters continue to have regular physical examinations.
Bár a tiszta sejt adenokarcinoma rendkívül ritka, fontos, hogy a DES-expozíciós lányok rendszeresen fizikai vizsgálatokat végezzenek.

To raise the demand for regular physical activity and sports, and to satisfy them.
A rendszeres testedzés és sportolás iránti igény felkeltése, valamint annak kielégítése.

Regular physical acitivity, stress reduction and a healthy diet may have a positive effect on the heart and blood vessels.
A rendszeres testmozgás, a stressz csökkentése és az egészséges táplálkozás pozitív hatással lehet a szívre és az erekre.

Boys between the age of 12 and 21 were eligible if they did not attend a school providing regular physical training, or did not join the army.
Leventekötelesnek minősült minden 12 és 21 év közötti fiú, aki nem járt rendszeres testnevelést nyújtó iskolába, vagy nem vonult be tényleges katonai szolgálatra.

Needs regular physical exertion, while not requiring the attention of the owner and with sufficient scope is able to occupy itself.
Szükség van rendszeres fizikai erőfeszítésre, miközben nem igényli a tulajdonos figyelmét, és elegendő helyet képes megszállni.

Special markers in the blood indicate the presence of hepatitis, so it is imperative that you pass a regular physical examination and pass a blood test.
Különleges markerek a vérben a hepatitis jelenlétére utalnak, ezért elengedhetetlen, hogy rendszeres fizikai vizsgálatot végezzen, és vérvizsgálatot végezzen.

Many people with arthritis resist regular physical activity or exercise because they fear it will increase pain or further damage their joints.
Hondo Cream sokan arthritis rendszeres fizikai aktivitás, testmozgás, mert attól félnek, hogy növeli a fájdalmat, vagy a további károk az ízületek.

Physical inactivity of children has also shown to be a serious cause, and children who fail to engage in regular physical activity are at greater risk of obesity.
A gyerekkori fizikai inaktivitás jelentős okot képez, és azok a gyerekek, akik nem végeznek rendszeresen fizikai munkát nagy eséllyel lesznek elhízottak.

Almost 1 billion children under 15 suffer regular physical punishment, and a quarter of all girls aged 15- 19 experience physical violence.
A világon közel egymilliárd 15 év alatti gyermek szenved el rendszeresen testi fenyítést, a 15 és 19 év közötti lányok közel negyede válik fizikai erőszak áldozatává, 165 millió öt év alatti kisgyermek alultáplált.

Niacin's role in energy production makes it crucially vital in providing training fuel for athletes, bodybuilders, as well as anyone else involved in regular physical task in Manchester UK.
Niacin szerepe az energiatermelés teszi döntően létfontosságú a képzés üzemanyag sportolók, testépítők, valamint bárki más részt rendszeres fizikai feladat Olaszországban.

Also, as we said, we expect active, consistent engagement that requires regular physical presence from at least two team members in the offices during the mentoring program.
Emellett- ahogyan már említettük- elvárjuk az állandó aktív elkötelezettséget, ami a mentorprogram ideje alatt legalább két csapattagtól rendszeres fizikai jelenlétet feltételez az irodában.

Niacin's duty in energy creation makes it most important in offering training fuel for athletes, body builders, and also anybody else associated with regular physical activity in Brisbane Australia.
Niacin feladata az energia létrehozására teszi legfontosabb képzést kínáló üzemanyag a sportolók, testépítők, valamint bárki mással kapcsolatos rendszeres fizikai aktivitás Debrecen Magyarország.

The best results are associated with a well-balanced diet, regular physical activity(mainly the exercise of the body part on which cellulite occurred) and with the used firming cosmetics.
A legjobb eredményeket egy megfelelően kiegyensúlyozott táplálékkal, állandó fizikai aktivitással(különösen a testrésznek a cellulitisz kialakulásával kapcsolatos gyakorlására) és feszesítő kozmetikumokkal kombinálják.

Physical activity Physical inactivity of children has also shown to be a serious cause, and children who fail to engage in regular physical activity are at greater risk of obesity.
Fizikai aktivitás[szerkesztés] A gyerekkori fizikai inaktivitás jelentős okot képez, és azok a gyerekek, akik nem végeznek rendszeresen fizikai munkát nagy eséllyel lesznek elhízottak.

The best results are achieved when combined with a properly balanced diet, regular physical activity(especially exercising parts of the body on which cellulite has formed) and with firming cosmetics used.
A legjobb eredményeket egy megfelelően kiegyensúlyozott táplálékkal, állandó fizikai aktivitással(különösen a testrésznek a cellulitisz kialakulásával kapcsolatos gyakorlására) és feszesítő kozmetikumokkal kombinálják.

Niacin's function in energy generation makes it crucially essential in providing training fuel for professional athletes, bodybuilders, and also anybody else associated with regular physical activity in New Orleans US.
Niacin funkciója az energiatermelés teszi alapvetően lényeges képzést üzemanyag a hivatásos sportolók, testépítők, valamint bárki mással kapcsolatos rendszeres fizikai aktivitás Spanyolországban.

Regular physical activity as part of preventive practices of prevention of diseases and sanatorium institutions, whose work is aimed at primary and secondary prevention of pathologies of the cardiovascular system.
Rendszeres fizikai aktivitás részeként megelőző gyakorlatát a betegségek megelőzésére és szanatóriumi intézmények, akinek a munkáját, amelynek célja az elsődleges és másodlagos megbetegedések megelőzése a kardiovaszkuláris rendszer.

According to the Australian Health Survey, 20% of Australian adults do not undertake any regular physical activity, and more than a third spend less than 1.5 hours…….
Az Ausztrál Egészségügyi Felmérés szerint az ausztrálok 20%-a nem folytat semilyen rendszeres fizikai aktivitást és több mint az emberek harmada heti kevesebb mint 1,5 órat tölt edzéssel.

It is important to bear in mind that these products can only help with weight loss as part of a calorie controlled diet and that successful weight maintenance requires a healthy balanced diet and regular physical activity.
Azonban fontos, hogy fejben tartsuk azt a tényt, hogy ezen termékek csupán egy kalóriakontrolált diéta részeként nyújtanak segítséget; a sikeres súlyfenntartáshoz egészséges, kiegyensúlyozott diéta, valamint állandó fizikai aktivitás szükséges.

To prevent the emergence and development of osteoarthritis in adjacent joints in ankylosis recommends regular physical training, physical therapy, therapeutic massage and spa treatment.
Annak érdekében, hogy a szomszédos ízületekben az artroszis kialakulása és kialakulása ne okozzon ankilózist, rendszeres testnevelés, fizioterápia, terápiás masszázs és szanatórium kezelés ajánlott.

These wider health benefits of Creatine may be less well known but research suggests that Creatine supplementation should be seriously considered by those seeking to improve general health and lifestyle as well as those engaged in regular physical activity.
Ezek az előnyök talán kevésbé ismertek, viszont a kutatások egyértelműen arra utalnak, hogy a kreatin alkalmazását komolyan meg kellene fontolniuk azoknak, akik szeretnének javítani az általános egészségükön és életmódjukon, akárcsak azoknak, akik rendszeres fizikai aktivitást végeznek.

Practically, the ideal solution to lose weight, physical inactivity is to flee and start getting regular physical activity easy to do, like walking, jogging, cycling or swimming.
Gyakorlatilag az ideális megoldás, hogy lefogy, a fizikai inaktivitás, hogy elmeneküljenek, és elkezd egyre rendszeres fizikai aktivitás könnyen megoldható, mint a gyaloglás, kocogás, kerékpározás vagy úszás.

Within the framework of quality assessment of school programs, the monitoring of the changes in the physical fitness status(how many students achieve the Healthy Fitness Zone), as well as the activity of the school promoting regular physical activity together provide important information on the school.
Az iskolai programok minőségértékelése vonatkozásában tehát egyrészt a fittségi állapot változásának folyamatos nyomon követése(hány tanuló teljesít az egyes egészségzónákban), továbbá az intézmény rendszeres testmozgást támogató tevékenységrendszerének együttes megítélése már fontos információtartalommal bírhat.

Also, your doctor will likely recommend other healthy lifestyle changes, such as quitting smoking, getting regular physical activity, maintaining a healthy weight, and keeping your cholesterol and blood pressure levels under control.
Továbbá, orvosa valószínűleg ajánlani más egészséges életmódbeli változások, mint például a dohányzásról való leszokás, egyre rendszeres fizikai aktivitás, az egészséges testsúly, és folyamatosan a koleszterin és vérnyomás szintje ellenőrzés alatt.

Original plant identification, heavy metal analysis, pesticide residue analysis, solvent analysis, melamine testing, microbiological testing, irradiation testing, bio-active ingredients(marker components) analysis, regular physical and chemical analysis, nutritive compositions analysis and foreign matters detecting.
Eredeti üzem azonosítása, nehézfém elemzés, növényvédőszer-maradék analitikai, oldószerben elemzés, melamin tesztelés, mikrobiológiai vizsgálatok, besugárzásvizsgálata, bio-aktív összetevők(marker komponensek) elemzés, a rendszeres fizikai és kémiai elemzés, nutritív készítmények elemzés és idegen anyag kimutatására.

SOME GUIDELINES It is advisable to consult a doctor before embarking on a new physical activity program If you have been sedentary for many years, and have not practiced regular physical activity in recent times, start an undemanding training program and gradually increase the intensity.
EGYÉB ÚTMUTATÓ Javasoljuk, hogy konzultáljon orvosával, mielőtt új fizikai programba lépne Ha sok éven át ülve ült, és nem gyakorolt rendszeres fizikai aktivitást az elmúlt időkben, indítsa el az igénytelen képzési programot, és fokozatosan növelje az intenzitást.

Global strategy on diet, physical activity and healthâ complements who's diabetes work by focusing on population-wide approaches to promote healthy diet and regular physical activity, thereby reducing the growing global problem of overweight people and obesity.
A globális stratégia a diétára, fizikai tevékenységre és egészségre vonatkozóan kiegészíti az Egészségügyi Világszervezet munkáját a cukorbetegség területén, az egészséges étkezés és rendszeres fizikai tevékenység előmozdítását szolgáló lakossági megközelítésekre való összpontosítás által, így pedig csökkenti az elhízással és túlsúlyos személyekkel kapcsolatos globális problémát.