What is the translation of " REGULARLY INSPECT " in Hungarian?

• rendszeresen ellenőrizze

Examples of using Regularly inspect in English and their translations into Hungarian

Regularly inspect the bike.
Ellenőrizze rendszeresen kerékpárját.

Food staff regularly inspects.
Javaslom az élelmitári alkalmazottak rendszeres vizsgálatát.

Regularly inspect your plants.
Rendszeresen vizsgáld meg növényedet.

Is the outdoor play area regularly inspected for safety?
Az épület ad játszóterek rendszeresen ellenőrizni biztonsága érdekében?

Regularly inspect your vehicle.
Rendszeresen ellenőrizze, hogy a jármű.

It may, for example, require brothels to be licenced and regularly inspected.
Ami például előírhatja a bordélyházak engedélykérését, és rendszeres ellenőrzését.

Regularly inspect your vents.
Rendszeresen ellenőrizze a téli abroncsokat.

These have been carefully selected and commissioned by us, they are bound by our instruction and regularly inspected.
Ezeket gondosan választottuk ki és mi magunk bíztuk meg, utasításaink kötelező erejűek számukra, és rendszeresen ellenőrizzük őket.

Regularly inspect your feet and toes.
Gyakran ellenőrizze a lábakat és a lábujjakat.

Often mold is formed in the bathroom, so you should regularly inspect the walls and ceiling, and do not forget about preventive work.
Gyakran penész képződik a fürdőszobában, ezért rendszeresen ellenőrzi a falak és a mennyezet, és ne feledkezzünk meg a megelőző munkát.

Regularly inspect the trucks lights.
Ellenőrizzük rendszeresen gépkocsink világítását.

All the ingredients are of the highest purity and they are all manufactured in cGMP certified facilities regularly inspected by the FDA.
Az összes hozzávalót a legmagasabb tisztasági és ezek mind gyártják cGMP tanúsítvánnyal létesítmények rendszeresen ellenőrzik az FDA.

Regularly inspect plants for these insects.
Ehhez rendszeresen ellenőrizze a beltéri növényeket.

Accent is recognised as efficient by the British Council- which regularly inspects us and ensures that high standards continue to be met.
Accent elismerten hatékony a British Council- amely rendszeresen ellenőrzi minket, és gondoskodik arról, hogy a magas színvonalú továbbra is teljesülnek.

Regularly inspect your puppy after purchase.
Rendszeresen ellenőrizze a kutya száját, miután megette.

At the initial stage of the disease, the doctor simply observes the animal and regularly inspects it during heat and false persistence.
A kezdeti szakaszban a betegség az orvos egyszerűen csak figyeli az állatok és rendszeresen vizsgálja során rá ivarzás és hamis halmozódhat családon belül.

Regularly inspect the air conditioning systems.
Rendszeresen vizsgáltassa meg a légkondicionáló készülék.

They can be completely harmless or very dangerous, so you should regularly inspect the dog and if you find unknown growths, examine it in a veterinary clinic.
Ezek teljesen ártalmatlanok vagy nagyon veszélyesek lehetnek, ezért rendszeresen ellenőrizni kell a kutyát, és ha ismeretlen növekedést talál, vizsgálja meg az állatorvosi klinikán.

Regularly inspect your equipment- especially after use.
Rendszeresen ellenőrizze a készüléket, különösen tárolás után.

They can be completely harmless or very dangerous, so you should regularly inspect the dog and if you find unknown growths, examine it in a veterinary clinic.
Ezek lehetnek teljesen ártalmatlanok, vagy nagyon veszélyes, mert a kutya rendszeresen ellenőrizni kell, és ha azt észleli, ismeretlen kinövések megvizsgálta egy állatorvosi klinikán.

Regularly inspect electrical tools and equipment.
Rendszeresen ellenőrizzük az elektromos vezetékeket, berendezéseket.

The company is situated on 3 sites, two of them cGMP compliant, dedicated to the micronization service and regularly inspected by FDA; Swiss Medic and certified by Japanese Authorities.
A cég 3 üzemből áll, kettő közülük megfelel a cGMP követelményeknek, amelyek kizárólag mikronizálási szolgáltatásokat nyújtanak az FDA és Swiss Medic rendszeres ellenőrzése alatt, és a japán hatóságok által is minősítettek.

Regularly inspect the animals for the presence of diseases or parasites.
Rendszeresen megvizsgálja az állatokat a betegségek jelenlétét vagy paraziták.

When PCBs are used in populated areas, including schools and hospitals, take all reasonable measures to prevent electrical failures that could result in a fire, and regularly inspect equipment for leaks.
Lakott területeken való alkalmazás esetén, beleértve az iskolákat és kórházakat, minden lehetséges intézkedést megtesznek a tüzet okozó elektromos hiba megelőzésére és rendszeresen ellenőrzik a berendezés szivárgásmentességét.

Regularly inspect each transmission part, clean the parts, and replace worn parts;
Rendszeresen ellenőrizze az egyes átviteli részeket, tisztító részeket, cserélje ki a kopó alkatrészeket.

I personally would have preferred the adoption of uniform, binding although, of course, not exclusive criteria governing how roads in the EU- and not only the TENs- are planned, built, checked for their compatibility with traffic regulations and regularly inspected in terms of road safety, and if necessary improved.
Én személyesen szívesebben vettem volna, ha egységes és kötelező érvényű, bár természetesen nem kizárólagos kritériumokat fogadunk el arról, hogy az EU-ban- és nem csak a transzeurópai hálózat esetén- hogyan kell tervezni, építeni, a közlekedési szabályoknak megfelelően biztosítani, a közúti biztonság szempontjából rendszeresen ellenőrizni, és ha szükséges, javítani az utakat.

That is why we not only regularly inspect its security, but we also improve its protection continuously.
Ezért nem csak rendszeresen ellenőrizzük a védelmüket, hanem azt folyamatosan javítjuk is.

Regularly inspect the plants and when new young shoots appear, place the calceolaria pots in a brighter place.
Rendszeresen ellenőrizze a növényeket, és amikor új fiatal hajtások jelennek meg, helyezzük a calceolaria edényeket világosabb helyre.

The Commission regularly inspects Member States' systems of customs control and their management of the B accounts.
A Bizottság rendszeresen megvizsgálja a tagállamok vámellenőrzési rendszereit, valamint a B-számlák tagállamok általi kezelését.

A business should regularly inspect its inventory carefully to determine any losses due to theft, damage and deterioration, and to apply the lower of cost or market(LCM) method.
A vállalat rendszeresen ellenőrzi a leltár óvatosan felfedezni szinte veszteségek miatt rablás, a sérülés és hanyatlás, és használja a csökken járó költségek, valamint az ágazati(LCM) módszerrel.