What is the translation of " REGULARLY TEST " in Hungarian?

• rendszeresen teszteli
• rendszeresen ellenőrizze
• rendszeres tesztelése
• rendszeresen teszt

Examples of using Regularly test in English and their translations into Hungarian

Regularly test products.
Rendszeresen teszteljük termékeinket.

With new ideas regularly tested.
Az új ötleteket rendszeresen tesztelik.

Regularly test the security systems and processes.
A biztonsági rendszerek és folyamatok rendszeres tesztelése.

An audit company for gaming and betting systems regularly tests and certifies the random number generators in use.
Egy játék- és fogadási rendszereket felülvizsgáló cég rendszeresen teszteli és tanúsítja a véletlenszám-generátorok működését.

Regularly test security systems and processes.
Rendszeresen tesztelje a biztonsági rendszereket és folyamatokat.

Persons who provide us with sufficient security and integrity of our services and websites and who regularly test that security;
Olyan személyek, akik a szolgáltatásaink és a honlapunk kellő biztonságát és integritását biztosítják, amit rendszeresen tesztelnek;

Requirement 11 Regularly test security systems and processes.
Rendszeresen tesztelje a biztonsági rendszereket és folyamatokat.

Underlines that the dataset and algorithm must be assessed and regularly tested to ensure accurate decision-making;
Hangsúlyozza, hogy az adatkészletet és az algoritmust értékelni és rendszeresen tesztelni kell, hogy biztosítható legyen a döntéshozatal pontossága;

Requirement 11 Regularly test security systems and processes.
Követelmény: a biztonsági rendszerek és folyamatok rendszeres tesztelése.

The solution is sufficient at bare minimum, if the business continuity and disaster recovery plans are documented and regularly tested.
A legalább elégséges válaszhoz szükséges feltétel, hogy legyen írott és rendszeresen tesztelt üzletfolytonossági-, és katasztrófa elhárítási tervünk.

Regularly test all security systems and processes. Guidelines.
Rendszeresen ellenőrizze a biztonsági rendszereket és folyamatokat. Iránymutatások.

Genomics England chair Sir John Chisholm told the paper the organisation regularly tests its systems to ensure that attacks don't succeed.
Sir John Chisholm, a Genomics England elnöke a Telegraphnak azt mondta, a szervezet gyakorta teszteli rendszereit, nehogy sikerrel járjanak a hackertámadások.

Our publishers regularly test Revolve promo code to be sure you enjoy the best bargain!
A kiadók rendszeresen teszt Forog promo kódot, hogy élvezze a legjobb üzlet!

This testing can include tests that confirm that the cause of the hyperchloremia is well under control, as for example in patients with chronic kidney disease who are regularly tested for signs of changes in their status.
Ez a teszt magában foglalhatja azokat a vizsgálatokat is, amelyek igazolják, hogy a hyperklorémiát jól kontrollálják, például olyan krónikus vesebetegek esetében, akiket rendszeresen teszteltek státuszuk változásainak jeleire.

Our inspectors regularly test FlyDubai promo-code to make certain to enjoy the very best bargain!
Az ellenőrök rendszeresen teszt FlyDubai promo-kód bizonyos, hogy élvezze a legjobb üzlet!

There, we found a partner who not only shared our excitement for the potential of cannabis, but one who meticulously cared for his crops, regularly testing the ground and soil to cultivate the highest quality hemp for our customers, free of pesticides, herbicides.
Ott találtunk olyan partnert, aki nemcsak megosztotta lelkesedését a kannabisz potenciáljáról, hanem gondosan gondoskodott a növényeiről, és rendszeresen ellenőrizte a földet és a talajt, hogy ügyfeleink számára a legmagasabb minőségű kendereket termessék.

Our inspectors regularly test IFCHIC promo code to make certain you benefit from the very best bargain!
Az ellenőrök rendszeresen teszt IFCHIC promo kódot, hogy bizonyos előnyös a legjobb üzlet!

Both brands operate using the renowned Playtech Ltd software which is one of the best in the industry and ensures a positive player experience, fair and regularly tested games as well as valuable promotions which guarantee that affiliates promoting these brands will surely earn substantial commissions!
Mindkét márka a híres Playtech Ltd szoftver használatával működik amely az egyik legjobb az iparágban és pozitív játék élményt biztosít, tisztességes és rendszeresen tesztelt játékok valamint értékes promóciók amelyek garantálják, hogy a partnerek ezeket a márkákat elősegitik biztos jelentős jutalékokat keresnek!

Restu regularly tests the personal data security and we work continuously on improving the protection.
A személyes adatok biztonságát a Restu rendszeresen teszteli és a védelmet folyamatosan fejleszti.

If you have tested your webpages using Google PageSpeed Insights(N.B. you should regularly test your mobile webpages using tools such as WebPageTest and PageSpeed Insights), chances are you have seen the following warning.
Ha weboldalainkat a Google PageSpeed Insights(NBS) használatával próbálta meg rendszeresen Teszteld mobil weboldalakat Olyan eszközök használatával, mint a WebPageTest és a PageSpeed Insights, valószínű, hogy látta a következő figyelmeztetést.

Restu regularly tests the personal data security and we work continuously on improving the protection.
A személyes adatbiztonságot a Szolgáltató rendszeresen teszteli, és folyamatosan javítja a védelmet.

We provide casino games by using the Realtime Gaming software, a software package that is licensed and regularly tested for fairness and randomization by independent auditing companies to make sure that we're always giving our players a fair experience.
Kaszinójátékokat kínálunk a Realtime Gaming szoftver segítségével, amely a független könyvvizsgáló cégek által engedélyezett és rendszeresen tesztelt igazságszolgáltatási és véletlenszerűségű szoftvercsomagot biztosít annak érdekében, hogy a játékosok mindig tisztességes tapasztalatot kapjanak.

Thomas regularly test the security of our networks and involve external experts to help us with this.
A Thomas rendszeresen teszteli hálózataink biztonságát, és külső szakértőket von be a megfelelő működés érdekében.

The national central banks regularly test banknote equipment with a selection of the counterfeits most frequently seen in circulation.
A nemzeti központi bankok a készpénzforgalomban leggyakrabban előforduló hamisítványokon rendszeresen tesztelik a bankjegykezelő berendezéseket.

India and Pakistan regularly test their missile systems and they normally notify one another ahead of such tests..
Az egymással szomszédos India és Pakisztán rendszeresen teszteli rakétáit, de egy megállapodás értelmében általában előre tájékoztatják egymást a kísérletekről.

The group-level resolution authority shall establish and regularly test operational procedures for the functioning of the resolution college in emergency situations, in particular systemic ones, which may pose threats to the viability of any of the group entities.
(1) A csoportszintű szanálási hatóság létrehozza és rendszeresen teszteli a szanálási kollégium működésére vonatkozó, sürgősségi helyzetben alkalmazandó operatív eljárásokat, különös tekintettel az olyan rendszerszintű sürgősségi helyzetekre, amelyek veszélyeztethetik a csoporthoz tartozó vállalkozások bármelyikének életképességét.

(bb) a Tier 2 CCP infringes Article 49(2) by not regularly testing the key aspects of its default procedures or by failing to take all reasonable steps to ensure that all clearing members understand them and have appropriate arrangements in place to respond to a default event;
Aa a 2. szintű központi szerződő fél megsérti a 49. cikk(2) bekezdését azáltal, hogy nem teszteli rendszeresen nemteljesítési eljárásainak alapvető aspektusait, vagy nem tesz meg minden észszerű lépést annak biztosítására, hogy valamennyi klíringtag tisztában legyen azokkal, és nem rendelkezik megfelelő eljárásokkal a nemteljesítés esetére való reagáláshoz;