What is the translation of " REMARKABLE EFFECT " in Hungarian?

• figyelemre méltó hatás
• jelentős hatása
• figyelemre méltó hatása

Examples of using Remarkable effect in English and their translations into Hungarian

Sometimes, strong and remarkable effects may be noticed.
Aztán néha erős és figyelemreméltó hatások észlelhetőek.

Professional Exhibition Buyers Matching Remarkable Effect'.
Szakmai kiállítás vásárlók egyeztetése figyelemre méltó hatás”.

A remarkable effect on the painting comes out in the form of the old man's bony frame.
A festmény figyelemre méltó hatása az öreg csontváz formájában jelentkezik.

The mushroom powder has a fragrant aroma, rich nutrition and remarkable effect.
Egy illatos aromája, gazdag táplálkozás és figyelemre méltó hatása van.

We use traditional ingredients providing remarkable effects that have been proven by scientists.
Tradicionális, bizonyítottan kiemelkedő hatást nyújtó alapanyagokkal dolgozunk.

But as soon as the wolves arrived, even though they were few in number, they started to have the most remarkable effects.
Amint megérkeztek a farkasok, habár a számuk nem volt jelentős, figyelemre méltó hatással voltak.

Seawater also has the remarkable effect of sterilizing the air, meaning that chemical pesticides are unnecessary.
A tengervíznek kiváló hatása van a levegő sterilizálásra is, így a vegyszerek, növényvédő szerek feleslegessé válnak.

Masks with banana hair: a complex effect and a remarkable effect.
Maszkok banán haj: komplex hatása van, és egy figyelemre méltó hatása.

Of this truly remarkable effect several experiences were related, to which some persons believed while other denied them.
E valóban figyelemre méltó hatása több élmények kapcsolódnak, amely egyes személyek úgy, míg más megtagadott tőlük.

Many of them learn to meditate, and it has a remarkable effect on their health.
Sokan közülük megtanulnak meditálni, és a módszer figyelemre méltó hatással van az egészségükre.

A remarkable effect has the microdermabrasion process involving the scraping of the skin with aluminum oxide crystals to remove the corneal layer of the epidermis.
A figyelemre méltó hatás a mikrodermabráziós folyamat, amely során a bőrt alumínium-oxid kristályokkal kaparva eltávolítják az epidermisz szaruhártya rétegeibe.

The fact that you rely on the recipe above all on and as a strong foundation shows that in any case a remarkable effect can be achieved.
Az a tény, hogy mindenekelőtt a receptre támaszkodik, és erős alapja, azt mutatja, hogy mindenképpen figyelemre méltó hatás érhető el.

We could not predict that prolonged fasting would have such a remarkable effect in promoting stem cell-based regeneration of the hematopoietic system,” Longo says.
Nem láttuk előre, hogy az elhúzódó böjtölésnek ilyen jelentős hatása lehet a vérképző sejtek regenerálódásának előmozdítására,"- mondja Longo.

The fact that you rely on the mixture above all else and as an effective basis shows that, of course, a remarkable effect can be achieved.
Az a tény, hogy mindenekelőtt a keverékre támaszkodik, és hatékony alapként mutatja, hogy természetesen figyelemre méltó hatás érhető el.

We could not predict that prolonged fasting would have such a remarkable effect in promoting stem cell-based regeneration of the heatopoietic system….
Nem is gondoltuk, hogy a hosszan tartó éhezés egy ilyen jelentős hatást képes kiváltani az őssejt-alapú regeneráció előmozdításában a heatopoietikus rendszerben.”.

There is a an amazing anti aging cream that combines a natural serum with traditional antioxidants, like vitamin C, to produce remarkable effects on mature skin.
Van egy egy csodálatos anti aging krém, amely a természetes szérum ötvözi a hagyományos antioxidánsokat, mint a C-vitamin a figyelemre méltó effektusokat érett bőr.

We could not predict that prolonged fasting would have such a remarkable effect in promoting stem cell-based regeneration,” explains Longo.
Nem láttuk előre, hogy az elhúzódó böjtölésnek ilyen jelentős hatása lehet a vérképző sejtek regenerálódásának előmozdítására,"- mondja Longo.

CBD can provide remarkable effects on the mind and body, but if you aren't feeling the effects you would hoped to experience there may be a number of reasons why.
A CBD olaj figyelemre méltó hatást gyakorolhat az elmére és a testre, de ha nem érzi azokat a hatásokat, amelyeket remélt, vagy korábban már megtapasztalt, annak számos oka lehet.

All these ways of how to get rid of spotsafter acne can have a truly remarkable effect, so try them all well worth it.
Mindezek a módszerek, hogy hogyan lehet megszabadulni a foltokatután pattanások lehet egy valóban figyelemre méltó hatása van, így próbálja meg őket megéri.

It has remarkable effects on preventing the livestock and poultry's diarrhea, enteritis, hemorrhage, coccidiosis and the rotten-lamella, red-spot, enteritis and hemorrhage of fish, shrimp, crab and turtle.
Jelentős hatással van az állatok és a baromfi hasmenése, bélgyulladás, vérzés, kokcidiózis, valamint a halak, rákok, rákok és teknősök rothadt lamellájának, vörös pontjának, bélgyulladásának és vérzésének megelőzésére.

We could not have predicted that long-term fasting would have such a remarkable effect in promoting regeneration at the stem cells in the hematopoietic system,” Longo says.
Nem láttuk előre, hogy az elhúzódó böjtölésnek ilyen jelentős hatása lehet a vérképző sejtek regenerálódásának előmozdítására,"- mondja Longo.

We could not predict that prolonged fasting would have such a remarkable effect in promoting stem cell-based regeneration of the hematopoietic[formation of stem cells] system,” said Valter Longo, professor of gerontology and biological sciences at the university….
Nem tudtuk előre, hogy a hosszabb böjtölés ilyen figyelemre méltó hatással lesz a hematopoietikus(vérképző) őssejtek regenerálódására”- mondja Valter Longo, gerontológus és a biológiai tudományok professzora.

It is recognized by industry for its“Professional Exhibition, Visitor Match, Remarkable Effect', and it is also a brand exhibition recognized by Guangzhou Government.
Ezt az iparág elismeri a„Szakmai kiállítás, vásárlók egyeztetése, figyelemre méltó hatás” címmel, és a Guangzhou kormány által elismert márka-kiállítás is.

It is recognized by industry for its“Professional Exhibition, Buyers Matching, Remarkable Effect', and it is also a brand exhibition recognized by Guangzhou Government.
Ezt az iparág elismeri a„Szakmai kiállítás, vásárlók egyeztetése, figyelemre méltó hatás” címmel, és a Guangzhou kormány által elismert márka-kiállítás is.

Users commonly refer to it as a type of“plant steroid” because it has a remarkable effect on protein synthesis, muscle ATP content and nitrogen retention.
A felhasználók gyakran hivatkoznak rá, mint egyfajta“növényi szteroid” mert van egy figyelemre méltó hatása a fehérje szintézis, izom ATP tartalom és a nitrogén-visszatartás.

It was in her teaching that[clear thinking, quiet enthusiasm and rare culture] had the remarkable effect of stimulating mental activity that surprised even her students themselves.
Ez volt az ő tanítása, hogy[tiszta gondolkodást, csendes lelkesedéssel és ritka kultúra] volt a figyelemre méltó hatása serkentő szellemi tevékenység, ami meglepte a diákok maguk is neki.