What is the translation of " REMOTE DESKTOP PROTOCOL " in Hungarian?

• a remote desktop protocol
• távoli asztal protokoll

Examples of using Remote desktop protocol in English and their translations into Hungarian

For more information, see the MSDN article, Remote Desktop Protocol.
További információk a Remote Desktop Protocol című MSDN cikkben.

The Remote Desktop Protocol supports real-time multimedia application.
A Távoli asztal protokoll támogatja a valós idejű multimédiás alkalmazást.

VirtualBox fully supports the remote access RDP(Remote Desktop Protocol).
VirtualBox teljes mértékben támogatja a távoli hozzáférést az RDP(Remote Desktop Protocol).

You cannot create a Remote Desktop Protocol(RDP) connection to the server.
Nem hozható létre távoli asztali(RDP protokollt használó) kapcsolat a kiszolgálóval.

I'm running an affected operating system, but I do not have Remote Desktop Protocol(RDP) enabled.
Érintett operációs rendszert használok, de nem engedélyeztem a Remote Desktop Protocol(RDP) összetevőt.

Remote Desktop Protocol(RDP) lets users create a virtual session on their desktop computers.
A Remote Desktop Protocol(RDP) lehetővé teszi, hogy a felhasználók virtuális munkamenetet hozzanak létre asztali számítógépükön.

This security update resolves a privately reported vulnerability in the Remote Desktop Protocol.
A biztonsági frissítés a Remote Desktop Protocol közvetlenül jelzett biztonsági rését szünteti meg.

The Remote Desktop Protocol 8.0 update enables you to use the new Remote Desktop Services features.
A Remote Desktop Protocol 8.0 frissítés lehetővé teszi az új Remote Desktop Services szolgáltatások használatát.

It works seamlessly with the 2X ApplicationServer as well as with native Remote Desktop Protocol built into your Windows….
Úgy működik zökkenőmentesen a 2X ApplicationServer valamint natív Remote Desktop Protocol építve a….

RDP(Remote Desktop Protocol) developed by Microsoft provides a graphical interface that allows a user to work on another computer over a network connection.
A Microsoft által kifejlesztett RDP(Remote Desktop Protocol) grafikus felületet nyújt, amely lehetővé teszi, hogy egy felhasználó hálózati kapcsolaton keresztül egy másik számítógépen dolgozzon.

To fix the problem, Microsoft has changed the way that the Remote Desktop Protocol processes packets in memory.
A frissítés módosítja azt az eljárást, amelyikkel a Remote Desktop Protocol a csomagokat feldolgozza a memóriában.

When it comes to exposing Remote Desktop Protocol to direct connections, you need a solid secure server to protect your systems against remote attackers.
Amikor a távoli asztali protokollt közvetlen összeköttetésekre bocsátja ki, megbízható, biztonságos szerverre van szüksége, hogy megvédje a rendszereket a távoli támadók ellen.

The update addresses the vulnerability by modifying the way that the Remote Desktop Protocol processes packets in memory.
A frissítés módosítja azt az eljárást, amelyikkel a Remote Desktop Protocol a csomagokat feldolgozza a memóriában.

The vulnerability is caused when the Remote Desktop Protocol service processes a sequence of specially crafted packets, resulting in a condition where the service stops responding.
A biztonsági rés akkor jön létre, amikor a Remote Desktop Protocol szolgáltatás speciálisan kialakított csomagsorozatot dolgoz fel, és ennek során olyan állapot alakul ki, amikor a szolgáltatás nem válaszol.

Workstations running an affected version of Microsoft Windows on which Remote Desktop Protocol(RDP) is enabled are also at risk.
Szintén veszélyeztetettek a Microsoft Windows azon verzióit futtató munkaállomások, melyeken a Remote Desktop Protocol(RDP) engedélyezett.

They have found that its developers use Remote Desktop Protocol(RDP) used to provide users with a graphical interface to connect to another computer via a network connection.
Úgy találták, hogy a fejlesztők használni a Remote Desktop Protocol(RDP) használnak, hogy a felhasználók egy grafikus felület a csatlakozás másik számítógéphez a hálózaton keresztül kapcsolatot.

Windows XP, Windows Server 2003 and Windows Server 2008 are not affected, nor is the Remote Desktop Protocol(RDP) itself.
Nem érinti viszont a dolog a Windows XP-t, a Windows Server 2003-at, a Windows Server 2008-at, és magát a Remote Desktop Protocolt(RDP-t) sem.

The software adds support for Microsoft's Remote Desktop Protocol(RDP), which allows cross-platform desktop sharing.
A szoftver támogatja a Microsoft RDP-jét, azaz a Remote Desktop Protocolját; melynek eredményeként megvalósítható a platformokon átívelő desktop-megosztás.

There are various services on the dark web offering credentials that give access to servers in various parts of the world via remote desktop protocol(RDP).
Számos olyan szolgáltatás áll rendelkezésre a dark weben, amely hitelesítő adatokat árusít a világ különböző részein lévő szerverekhez, távoli asztali protokoll(RDP) segítségével.

Configure clients to behave as dedicated VMware® View™, Citrix® or Microsoft Remote Desktop Protocol(RDP) appliances or as“read only” information kiosks.
Úgy konfigurálhatja ügyfeleit, hogy azok dedikált VMware® View™, Citrix® vagy Microsoft Remote Desktop Protocol(RDP) berendezésként vagy„csak olvasható” információs standként működjenek.

One common execution of this method is by email, where-in the sender transmits a message claiming that he/she has hacked into your computer and is operating it via remote desktop protocol(RDP).
Egy mindennapos módszer erre az e-mail, ahol a küldő küld egy üzenetet melyben azt állítja, hogy meghackelte a számítógépedet és távoli asztali protokollról(RDP) irányítja.

It would appear that the attackers rely on vulnerable RDP(Remote Desktop Protocol) services and VPNs(Virtual Private Networks) mainly to compromise their targets.
Úgy tűnik, hogy a támadók kiszolgáltatott RDP(Remote Desktop Protocol) szolgáltatásokra és VPN-ekre(virtuális magánhálózatok) támaszkodnak, elsősorban a célok veszélyeztetése érdekében.

To exploit this vulnerability an attacker must have access to the system to perform an interactive logon, either locally or via a Remote Desktop Protocol(RDP) session.
A biztonsági rés kihasználásához a támadónak a rendszerhez való hozzáférés után interaktív módon helyileg vagy a Remote Desktop Protocol(RDP) munkameneten keresztül be kell jelentkeznie a rendszerbe.

The vulnerability is caused when the Remote Desktop Protocol processes a sequence of specially crafted packets, resulting in the access of an object in memory that has not been properly initialized or has been deleted.
A biztonsági rés akkor keletkezik, amikor a Remote Desktop Protocol a speciálisan kialakított csomagok sorának feldolgozása eredményeként a memóriában nem megfelelően inicializált vagy törölt objektumhoz fér hozzá.

Once the connection was established, the cybercriminals tried to gain access to the web servers to steal the data they needed to run RDP(remote desktop protocol) on a selected computer and then seize funds or data.
Amint létrejött a kapcsolat, megpróbáltak hozzáférést szerezni a webszerverekhez, hogy ellopják a kiválasztott számítógépen az RDP(távoli asztal protokoll) futtatásához szükséges adatokat, ezután pedig pénzt vagy adatokat kaparintsanak meg.

Mitigating Factors for Remote Desktop Protocol Vulnerability- CVE-2012-0002 Mitigation refers to a setting, common configuration, or general best-practice, existing in a default state, that could reduce the severity of exploitation of a vulnerability.
A Remote Desktop Protocol biztonsági résének(CVE-2012-0173) súlyosságát enyhítő tényezők Az enyhítő tényezők közé sorolható egy beállítás, konfiguráció vagy általánosan bevált gyakorlat, amely alapértelmezett állapotában csökkentheti a biztonsági rés kihasználásának valószínűségét.

After you install this security update on a Windows Server 2003 SP2-based terminal server, Remote Desktop Protocol(RDP) clients or Independent Computing Architecture(ICA) clients may be unable to connect to the terminal server.
A biztonsági frissítés Windows Server 2003 SP2-alapú kiszolgálóra történő telepítése után nem biztos, hogy a Remote Desktop Protocol(RDP) és az Independent Computing Architecture(ICA) ügyfelei csatlakozni tudnak a terminálkiszolgálóhoz.

The security update addresses the vulnerabilities by modifying the way that the Remote Desktop Protocol processes packets in memory and the way that the RDP service processes packets.
A biztonsági frissítés úgy küszöböli ki a biztonsági réseket, hogy megváltoztatja azt az eljárást, amellyel a Remote Desktop Protocol feldolgozza a csomagokat a memóriában, valamint azt az eljárást, amellyel az RDP szolgáltatás feldolgozza a csomagokat.