What is the translation of " REMOVES MAKE-UP " in Hungarian?

• eltávolítja a sminket
• távolítja el a sminket

Examples of using Removes make-up in English and their translations into Hungarian

Also removes make-up.
Eltávolítja a sminket is.

To hydrate the body and hair and gently removes make-up facial skin.
Hogy hidratálja a test és a haj, és gyengéden távolítja el a sminket arcbőr.

Removes make-up easily.
Finoman eltávolítja a sminket.

Perfectly removes make-up.
Tökéletesen törölni egy sminket;

It removes make-up and it has soothing and hydrating effects, around the eye and mouth area as well.
Eltávolítja a sminket, emellett nyugtató és hidratáló hatású a száj- és a szemkörnyéken is.

Thoroughly removes make-up.
Kiválóan távolítja el a sminket.

Easily removes make-up and impurities.
Könnyen eltávolítja a sminket és szennyeződéseket.

The 3 in 1 emulsion that cleanses, tones, removes make-up from face and eyes.
Emulzió 3 az 1-ben, amely tisztít, tonizál és eltávolítja a sminket az arcbőrről és szem környékéről.

Thoroughly removes make-up and cleanses the skin.
Alaposan eltávolítja a sminket és tisztítja a bőrt.

The Winter Rose oil, rich in Omega-9, with skin-conditioning Chia seed, effectively removes make-up whilst maintaining the skin's natural barrier.
Az Omega-9-ben gazdag Téli Rózsa olajjal és Chia Maggal dúsított olaj hatékonyan távolítja el a sminket, miközben támogatja a bőrköpenyt.

Effectively removes make-up and other impurities from the skin.
Hatékonyan távolítja el a sminket és az egyéb szennyeződéseket a bőr pórusai közül is.

Cleanses the eyes and face and removes make-up without the risk of irritation.
Megtisztítja a szemeket és az arcot, eltávolítja a sminket az irritáció kockázata nélkül.

It cleanses the skin efficiently, removes make-up and additional impurities while it intensely moisturizes and defends the skin.
Hatékonyan tisztítja a bőrt, eltávolítja a sminket, és más szennyeződéseket, miközben intenzíven hidratálja és védi a bőrt.

With micro precision, GLOV removes make-up and cleanses skin only with water.
Finom pontossággal a GLOV kesztyű eltávolítja a sminket és tisztítja a bőrt csak vízzel.

ZAO Make-up remover oil gently removes make-up, even waterproof, and impurities accumulated throughout the day.
A ZAO sminklemosó olaj gyengéden távolítja el a sminket és a szennyeződéseket, a vízálló sminket is könnyedén leszedi.

Cleansing and removing make-up.
Tisztít és eltávolítja a sminket.

Cleaning: Prepare your skin for the care of care products by gently removing make-up.
Tisztítát: készítse fel a bőrét, hogy használja a terméket azzal, hogy finoman eltávolítja a sminket.

The best tool for removing make-up oil is calledit is impossible.
A legjobb eszközök smink eltávolítására olaj neveez lehetetlen.

Remove make-up every night.
Távolítsuk el a sminket minden este.

Can I use without removing make-up?
Lefekhetek-e a smink eltávolítása nélkül?

Also suitable for removing make-up.
Alkalmas smink eltávolításra is.

Removing make-up is not enough.
A smink eltávolítása már nem elegendő.

Cleanse and/or remove make-up from your face and eyes.
Tisztítsa meg és/ vagy távolítsa el a sminket az arcról és a szemkörnyékről.

Carefully, effortlessly remove make-up.
Óvatosan, könnyedén eltávolítja a make-up.

Using the mousse when removing make-up, get ready for what will have to buy cleaning products for removing make-up from eyelashes.
Használata mousse eltávolításakor make-up, készen arra, hogy mit kell majd szerezni tisztító termékek eltávolítására make-up a szempillák.

Removing make-up with olive oil, be prepared that a similar procedure will be repeated more than once, and as long as necessary.
Make-up eltávolítására olívaolajjal, előállíthatók, hogy egy hasonló eljárást meg kell ismételni többször, és mindaddig, amíg szükséges.

After the fabric has cooled down, wipe the face, removing make-up and dead cells together with pollution.
Miután a szövet lehűlt, törölje az arc, smink eltávolítására és az elhalt hámsejteket együtt a szennyeződés.

Put in your contacts before applying make-up and take them out before removing make-up.
A smink alkalmazása előtt helyezze be a lencséket, és vegye ki őket a smink eltávolítása előtt.

Like in every case, we apply the conditioner with the brush after removing make-up.
Mint minden esetben, itt is egy ecset segítségével használjuk a szempillanövesztő szérumot a smink eltávolítása után.

It is true that during the day I still wear a mask, but I have already gone from a waterproof mask to a normal one(which is not so easy in uncertain weather) so as not to overload eyelashes when removing make-up.
Igaz, hogy napközben még mindig maszkot hordok, de a vízhatlan maszkról már átváltottam egy normál maszkra(ami bizonytalan időben nem olyan könnyű), hogy ne töltsem túl a szempillákat a smink eltávolításakor.