What is the translation of " REPEATING TABLE " in Hungarian?

• ismétlődő táblázat

Examples of using Repeating table in English and their translations into Hungarian

Under Containers, click Repeating Table.
A Vezérlők beszúrásacsoportjában kattintson az Ismétlődő táblázat.

Horizontal repeating tables can contain other controls.
A vízszintesen ismétlődő táblázatok további vezérlőket tartalmazhatnak.

On the shortcut menu, point to Change To, and then click Repeating Table.
A helyi menüben mutasson a Módosítása, és kattintson az Ismétlődő táblázat.

The detail control can be either a repeating table or a repeating section.
A részletek vezérlő lehet ismétlődő táblázat vagy ismétlődő szakasz.

For example, you can prevent a user from adding an additional row before filling out the last row in a repeating table.
Ha például megakadályozhatja, hogy egy felhasználó egy további sor felvétele ismétlődő táblázat az utolsó sor kitöltése előtt.

The detail control can be either a repeating table or a repeating section.
A részleteket tartalmazó vezérlő lehet ismétlődő táblázat vagy ismétlődő szakasz.

For instance, you can open the expense report sample form template in design mode to better understand how a repeating table works.
Megnyithatja például a költségelszámolási minta-űrlapsablont tervező módban, így jobban megértheti, hogyan működik az ismétlődő táblázat.

The detail control can be either a repeating table or a repeating section.
A részletekhez tartozó vezérlő lehet ismétlődő táblázat vagy egy ismétlődő szakasz.

Use repeating tables instead of regular tables You can use repeating tables to save space and offer your users an extra degree of flexibility when they fill out your form.
Használata ismétlődő táblázatok tábláit helyett Az ismétlődő táblázatok hogy takarékoskodhat, és felajánlja a felesleges fokú rugalmasság a felhasználók, ha az űrlap kitöltésére is használhatja.

Controls that contain other controls, such as repeating tables and sections, are bound to groups.
Más vezérlőket is tartalmazó vezérlők, mint például az ismétlődő táblázatok és szakaszok, a csoportokhoz kapcsolódnak.

Use a horizontal repeating table when you want data to be entered or displayed in a structured, tabular format, and when you want users to be able to add additional columns of data, if necessary.
Vízszintesen ismétlődő táblázat használja, ha azt szeretné, hogy a megadott, illetve a strukturált, táblázatos formában jelenik meg, és ha azt szeretné, hogy a felhasználók hozzáadása a további oszlopok az adatok, ha szükséges.

For example, the Insert Item instructional text that appears by default under repeating tables won't appear in the printed form.
Az ismétlődő táblázatok alatt alapértelmezésben megjelenő Elem beszúrása utasítás például nem jelenik meg nyomtatásban.

The first is labeled Repeating Table(master), and the second is labeled Repeating Section(detail).
Az első címkéje Ismétlődő táblázat(főadat), a másodiké pedig Ismétlődő szakasz(részletek) lesz.

In addition, InfoPath automatically detects the parts of the Word document that might work well as repeating tables and rich text boxes, and converts them to the appropriate controls.
Ezeken kívül az InfoPath automatikusan észleli a Word-dokumentumot, amely működhet, valamint az ismétlődő táblázatok és a rich text mezők és alakítja őket a megfelelő vezérlőelemeket részei.

Use a horizontal repeating table when you want data to be entered or displayed in a structured, tabular format, and when you want users to be able to add additional columns of data, if necessary.
Akkor használjon vízszintesen ismétlődő táblázatot, ha az adatokat rendezett, táblázatos formában szeretné megjeleníteni, illetve ha azt szeretné, hogy a felhasználók- szükség esetén- további oszlopokat adjanak a táblázathoz..

Repeating and optional controls include list controls, repeating tables, repeating sections, and optional sections.
Az ismétlődő és válaszhatók vezérlők tartalmazzák az ismétlődő táblázatokat, ismétlődő szakaszokat és választható szakaszokat.

The master control is always a repeating table, and the detail control can be either a repeating table or a repeating section.
A fő vezérlő mindig ismétlődő táblázat, és a részletekhez tartozó vezérlő lehet ismétlődő táblázat vagy ismétlődő szakasz.

Repeating and optional controls include list controls, repeating tables, repeating sections, and optional sections.
Ismétlődő és választható vezérlők a listavezérlők, az ismétlődő táblázatok, az ismétlődő szakaszok és a választható szakaszok.

The master control is always a repeating table, and the detail control can be either a repeating table or a repeating section.
A főadatvezérlő minden esetben egy ismétlődő táblázat, a részletek vezérlője pedig lehet ismétlődő táblázat vagy ismétlődő szakasz.

On the Master/Detail tab, you can establish a master/detail relationship between a repeating table(the master control) and a repeating section(the detail control).
A Főadat/részletek lapon beállíthatja a főadat/részletek kapcsolatot az ismétlődő táblázat(főadat vezérlő) és az ismétlődő szakasz(részlet vezérlő) között.

List controls, repeating sections, repeating tables, and controls that are part of a repeating section or repeating table are bound to repeating fields and repeating groups.
A lista vezérlők, ismétlődő szakaszok, ismétlődő táblázat, illetve ismétlődő szakasz részeként szereplő vezérlőelemek vagy ismétlődő táblázat kötött ismétlődő a mezők és csoportok ismétlődő..

In addition, although you can access the Master/Detail tab in the Repeating Section Properties and Repeating Table Properties dialog boxes, all settings on that tab are unavailable(appear dimmed).
Továbbá, bár az Ismétlődő szakasz tulajdonságai és az Ismétlődő táblázat tulajdonságai párbeszédablakokban hozzáférhető a Főadat/részletek lap, a lapon található beállítások tiltottak(halványan jelennek meg).

When users click a specific row in a repeating table(the master control), one or more detail records are displayed in a repeating section or repeating table(the detail control) elsewhere on the form.
Ha a felhasználó egy adott sorra kattint az ismétlődő táblázatban(a főadathoz tartozó vezérlőben), akkor az űrlapon valahol máshol egy ismétlődő szakaszban vagy ismétlődő táblázatban(a részletekhez tartozó vezérlőben) megjelenik egy vagy több részletező rekord.

You can create your own control by establishing a master/detail relationship between a repeating table and a repeating section or between two repeating tables on a form template.
Saját vezérlőt úgy hozhat létre, hogy főadat/részletek kapcsolatot hoz létre egy ismétlődő táblázat és egy ismétlődő szakasz, vagy két ismétlődő táblázat között.

If the user selects another supplier, the repeating table is updated with the products from the other supplier.
Ha a felhasználó egy másik szállító lehetőséget választja, az ismétlődő táblázat frissül a termékeket a szállítótól.

If the user selects another supplier, the repeating table is updated with the products from the other supplier.
Ha a felhasználó egy másik szállítót választ, a program frissíti az ismétlődő táblázatot, és az új szállítóhoz tartozó termékek jelennek meg.

For example, in an expense report form template, you can use a repeating table to allow users to enter only as many expense items as they need.
Ha például egy jelentés költség űrlapsablon is használhatja ismétlődő táblázat engedélyezése a felhasználóknak csak annyi adja meg utazási költségelszámolási elemek, ahogy van szükségük.

For example, in a form template for expense reports, you can use a repeating table to allow users to enter only as many expense items as they need.
Hogy a felhasználók alkalmazkodik rugalmas űrlapsablon tervezése. Például Költségkimutatás űrlapsablon, használhatja ismétlődő táblázat engedélyezése a felhasználóknak csak annyi megadása utazási költségelszámolási elemek, ahogy van szükségük.

When you insert a master/detail control from the Controls task pane, InfoPath inserts a repeating table and a repeating section that are bound to the same repeating group in the data source.
Főadat/részletek vezérlő beszúrásakor a vezérlők munkaablak az InfoPath ismétlődő táblázat és az adatforrás ismétlődő csoport azonos kötött ismétlődő szakasz szúrja be.

You can also create a master/detail control by inserting a repeating table and repeating section(or two repeating tables) and then changing the properties for each control.
Úgy is létrehozhat főadat/részletek vezérlőt, hogy beilleszt egy ismétlődő táblázatot és egy ismétlődő szakaszt(vagy két ismétlődő táblázatot), majd megváltoztatja a vezérlők tulajdonságait.