What is the translation of " REQUIRED TO START " in Hungarian?

• megkezdéséhez szükséges
• indításához szükséges
• beindulásához szükséges

Examples of using Required to start in English and their translations into Hungarian

Funds Required to Start.
Induláshoz szükséges tőke.

Describing some of the techniques and knowledge required to start ice climbing.
Bemutató néhányat a technikák és a jégmászás indításához szükséges tudás.

Energy required to start a reaction.
A reakció beindulásához szükséges energia mértékét.

What is the minimum amount required to start trading?
Mennyi a kereskedés megkezdéséhez szükséges minimális összeg?

The energy required to start a reaction activation energy.
A reakció beindulásához szükséges energia mértékét.

This reduces the amount of power required to start the machine.
Ez csökkenti a gép indításához szükséges energiaigényt.

The hours of experience required to start training can be obtaining by earning a degree, apprentice work under a PI, internships or work experience in some other related field, such as law enforcement.
A képzés megkezdéséhez szükséges órányi tapasztalat megszerzéséhez vezethet diplomás megszerzésével, egy gyakornoki munka során PI-vel, gyakornoki gyakorlatokkal vagy más kapcsolódó területeken, például a bűnüldözés területén szerzett tapasztalattal.

No additional software required to start downloading.
Nincs szükség további szoftverre a letöltés megkezdéséhez.

This virtual account is sometimes only available for a limited amount of time like 48 hours and after that time you are required to start trading with real money.
Ez a virtuális számla néha csak akkor érhető el, egy korlátozott ideig, mint 48 órával az után, hogy időre van szükség, hogy elkezdheti a kereskedést a real pénz.

No download is required to start playing.
Nem szükséges semmilyen letöltés a játék indításához.

In addition, students begin their journey of learning the massage and assessment skills required to start clinical practice.
Emellett a diákok megkezdik útjukat a klinikai gyakorlat megkezdéséhez szükséges masszázs és értékelési készségek elsajátításában.

Energy is required to start the day.
A szervezetnek szüksége van energiára, hogy elkezdd a napot.

This guide will walk you through the steps required to start a business.
Ez az útmutató végigvezeti Önt a vállalkozás megkezdéséhez szükséges valamennyi lépésben.

Most companies after some investigation find that the resources required to start their own backfile scanning processes are very costly in more ways then one, and that most times the lack of accuracy and the amo….
Néhány vizsgálat után a legtöbb vállalat meg, hogy saját backfile fürkésző folyamat elindításához szükséges erőforrások több szempontból, majd egy nagyon költséges, és hogy a legtöbb alkalommal a pontosság és az amo hiánya….

This model helps a lot of projects and start-ups get the funding required to start their business.
Ez a modell számos projektet és start-up-ot segít, hogy megkaphassák az üzletük elkezdéséhez szükséges finanszírozást.

The lesser the number of formalities required to start a warehouse, the faster the process of setting up new businesses.
Minél alacsonyabb a raktár megkezdéséhez szükséges alaki követelmények száma, annál gyorsabb az új vállalkozások létrehozásának folyamata.

You acknowledge that we may send an e-mail following the purchase regarding the transaction details and information required to start using the actual product.
Elfogadja, hogy a vásárlás után küldhetünk e-mailt a tranzakció részleteivel és a termék használatának megkezdéséhez szükséges információkkal.

Internet connection required to start the software.
Internet- hozzáférés szükséges, hogy elindítsa a szoftvert.

There are several ways to raise the funds required to start a business, including bootstrapping, which is easier if you have a business model that generates immediate revenue, or you can take on an investment round, raise funds via a crowdfunding effort or max out credit cards.
Számos módja van az üzleti vállalkozás megkezdéséhez szükséges pénzösszegek növelésére, beleértve a bootstrapelést is, ami könnyebb, ha olyan üzleti modellt hoz létre, amely azonnali bevételt generál, vagy befektetési fordulót vehet igénybe, forrásokat finanszírozhat vagy finanszírozhat max. kártyákat.

The minimum number of applicants required to start the workshop: 10.
A workshop indításához szükséges minimális létszám: 10 fő.

With the arm at 90 degrees to the axis of movement, the torque required to start the rotational movement of the arm is higher due to the higher linear movement of the piston.
A kar a 90 fokozatban a mozgási tengelyhez képest a kar forgási mozgásának megkezdéséhez szükséges nyomaték nagyobb a dugattyú jobb lineáris mozgása miatt.

Albania and North Macedonia have met the criteria required to start the accession talks.
Albánia és Észak-Macedónia teljesítette a csatlakozási tárgyalások megkezdéséhez szükséges feltételeket,….

However, the time and cost to obtain all the licences required to start commercial operations remain very high in some Member States.
Azonban a kereskedelmi tevékenység megkezdéséhez szükséges összes engedély beszerzése egyes tagállamokban továbbra is nagyon időigényes.

This game project- ordinary online game, in this regard, Swords& Potions 2 registration is required to start the game that got the status of a good tradition.
Ez a játék a projekt- egyszerű online játék, ebben a tekintetben a Swords& bájital 2 regisztrációra van szükség, hogy indítsa el a játékot, hogy van az állapota jó hagyomány.

Contains the default response time which is the default estimated number of hours required to start service either on a service order or on a service item line.
Mindet összecsuk Tartalmazza az alapértelmezett válaszidő, ami az alapértelmezett becsült óraszámot indításához szükséges szolgáltatást akár a megrendelést, vagy egy szolgáltatás tételsor.

The candidates- and, in many cases, self-candidates- were quite long and colorful, but not everyone was able to meet the conditions required to start, which was the support of 50,000 electoral signatures or a group of deputies and senators.
A jelöltek- és több esetben önjelöltek- sora elég hosszú és színes volt, de nem mindenki tudta teljesíteni az induláshoz szükséges feltételeket, ami 50 ezer választói aláírás vagy a képviselők, illetve szenátorok egy csoportjának a támogatása volt.

Novices could require to start with two times a week.
Kezdők is kell kezdeni kétszer egy héten.

Understanding that history repeats itself, after all, requires, to start with, some understanding of history.
Annak megértése, hogy a történelem megismétli magát, elvégre megköveteli, hogy elkezdődhessen a történelem bizonyos értelmezése.

So, what Gynectrol does to improve the situation is to provide that extra nudge that your metabolism requires to start burning away unneeded chest fat.
Szóval, mit csinál Gynectrol a helyzet javítása érdekében, hogy biztosítsa, hogy az extra lökést, hogy az anyagcserét igényel kezdeni égő el felesleges mellkasi zsír.

Becoming freelancer is a way of working at home and be independent without requiring to start an actual business.
A készségek szabadon járása gyors módja annak, hogy otthon dolgozzon, és független legyen anélkül, hogy tényleges vállalkozást kellene indítania.