What is the translation of " RHYTHM SECTION " in Hungarian?

• a ritmusszekciót
• a ritmus szekció
• rhythm section

Examples of using Rhythm section in English and their translations into Hungarian

The Rhythm Section.
A ritmus szekció.

I wanna feel the rhythm section.
Érezni akarom a ritmusszekciót.

Rhythm section out first.
Először a ritmus szekció.

How about the rhythm section?
És hogy miről szól a The Rhythm Section?

The rhythm section rocked.
A ritmus szekció visszaesett.

And how about that rhythm section?
És hogy miről szól a The Rhythm Section?

The rhythm section takes it down.
A ritmus szekció visszaesett.

That is what you call a rhythm section.
Erről beszéltem. Ezt hívjuk ritmikus metszetnek.

Rhythm section shall be housed in here!
Itt lesz elszállásolva a ritmus szekció. Á, priccs!

They had a full rhythm section.
Képes helyettesíteni egy teljes ritmus szekciót.

The rhythm section consists of beatbox performers László Farkas Keönch and Jammal.
A ritmusszekciót Keönch László Farkas és Jammal beatboxos előadók alkotják.

He took the whole rhythm section.
Képes helyettesíteni egy teljes ritmus szekciót.

A big band typically consists of approximately 12 to 25 musicians and contains saxophones, trumpets, trombones, and a rhythm section.
Általában 12-25 zenész játszik egy ilyen zenekarban, szaxofonosok, trombitások, harsonások, énekesek és egy ritmusszekció.

You have got a world-class rhythm section playing heavy blues based songs mixed with screaming guitars.
Van egy világklasszis ritmusszekciód, ami heavy-blues-alapú dalokat játszik, sikító gitárokkal.

That's for him, a second horn and a rhythm section.
Neki, még egy fúvósnak és a ritmusszekciónak.

Having Tony and myself as the rhythm section and with the heavy guitars, it gives the record a Blue Murder-vibe.
Tonyval és jómagammal a ritmus szekciókban és a heavy gitárokkal az egész lemeznek egy Blue Murder-szerű érzést kölcsönöz.

And Güiros that can replace entire rhythm sections.
Képes helyettesíteni egy teljes ritmus szekciót.

Usually the phrase“local rhythm section” means one should expect the worst, but it was quickly apparent there's nothing“local” about Dániel!
Amikor azt mondják:„helyi ritmusszekció”, általában a legrosszabbra kell felkészülni, de pillanatok alatt kiderült, Dániellel kapcsolatban szó nem lehet„helyi” jellegről!

Then he joined them with Balázs's clever, instinctive rhythm section.
Ezután csatlakozott hozzájuk Balázs letisztult, ösztönös ritmusszekciójával.

Badics Márk and Bata István(well known from funk, pop and rock bands) make up the rhythm section, but guest on this recording cymbalom player Lukács Miklós beautifully rounds out this well-honed trio.
A David Yengibarian Trió új, Mariage című lemezén a különböző funk, pop, rock zenekarokból ismert Badics Márk és Bata István alkotja a ritmusszekciót, és a jól összeszokott hármast csodálatosan egészíti ki vendégük Lukács Miklós cimbalomjátéka.

And I was watching them thinking,"That's a really good rhythm section.".
És ahogy hallgattam őket, azt gondoltam:"Ez egy király ritmusszekció volt.".

It's worth quietly mentioning that the other member of the rhythm section, Robert Hurst, is a seven-time Grammy and four-time Emmy Award winner who, besides the aforementioned Lloyd, Marsalis and Krall, has partnered Paul McCartney, Dave Brubeck, Harry Connick Jr., Terence Blanchard, Sting and Barbra Streisand.
A ritmusszekció másik tagjáról, Robert Hurstről érdemes csendben megjegyezni, hogy hétszeres Grammy-díjas, négy Emmy-díja van, és partnerei közt találjuk- Lloyd, Marsalis és Krall mellett- Paul McCartney-t, Dave Brubecket, Harry Connick Jr. -t, Terence Blanchard-t, Stinget, Barbra Streisandot.

I want the oboe, clarinet, black thingies… and we have got the rhythm section in a full-on blitz.
Ide állnak az oboások, klarinétosok, és azok a fekete izések… és máris támadásra kész a ritmus szekció.

Csaba contributed to the strongest ever Cry Free rhythm section with his precise playing and the thundering Fender sound, whereas János reinforced the improvisation line with his exciting, spontaneous, and virtuoso guitar playing, and at the same time preserved the Cry Free tradition, according to which the classic solos must be played in their original forms.
Csabi a Fender hangzással és precíz játékával a Cry Free addigi legerősebb ritmusszekciójához járult hozzá, Jani pedig izgalmas, spontán és virtuóz gitározásával az improvizációs vonalat erősítette, megőrizve a"Cry Free-hagyományt" is, mely szerint a klasszikus szólókat eredeti valójukban kell előidézni.

And also here plays Carsten“Antek” Rudo, who is responsible for the rhythm section and was a member of Such a Surge.
Illetve itt is zenél még Carsten“Antek” Rudo, aki felelős a ritmusszekcióért, s tagja volt a Such a Surge-nek.

A guitar battle(or guitar duel) is where two or more guitar players take turns soloing, either with or without a rhythm section.
A gitár párbaj,(guitar battle) egy olyan gitáros megmérettetés, ahol két vagy több gitáros felváltva szólózik, ritmusszekcióval együtt vagy anélkül.

On that occasion, two world stars in drummer Steve Gadd and bassist Eddie Gomez made up the rhythm section, while István Fekete played trumpet.
Ezen az esten két világsztár, a dobos Steve Gadd és a bőgős Eddie Gomez alkotta a ritmusszekciót és Fekete István játszott trombitán.

On Stańko's albums: The Soul of Things in 2002 and Suspended Night in 2004, the Marcin Wasilewski Trio provided the rhythm section.
A 2002-ben megjelent The Soul of Things elnevezésű és a 2004-es Suspended Night című, lelkes kritikákat begyűjtő Stańko-albumokon már a Marcin Wasilewski Trio adta a ritmusszekciót.

According to Women in Hollywood, this year will include several female-helmed films, including Fox's Breakthrough, directed by Roxann Dawson(April 12th, 2019) and The Rhythm Section, by director Reed Morano(February 22nd, 2019).
Alapján Nők Hollywoodban, ebben az évben több nőstény filmet, köztük Fox-ot is tartalmaz Áttörés, rendezte: Roxann Dawson(2019. április 12.) és A ritmus szekció, Reed Morano rendező(2019. február 22.).

Stańko's The Soul of Things, released in 2002, and Suspended Night from 2004, both received enthusiastic reviews with the Marcin Wasilewski Trio providing the rhythm section.
A 2002-ben megjelent The Soul of Things elnevezésű és a 2004-es Suspended Night című, lelkes kritikákat begyűjtő Stańko-albumokon már a Marcin Wasilewski Trio adta a ritmusszekciót.