What is the translation of " RHYTHM SECTION " in Russian?

• ритм-секция
• ритм-секцию
• ритм-секций
• ритм-секции

Examples of using Rhythm section in English and their translations into Russian

Get a load of that rhythm section.
Какое обилие ритм-секций.

Groove, rhythm section, originality.
Groove, ритм-секция, оригинальность.

Your songs, our rhythm section.
Твои песни, на наш ритм.

The rhythm section is also first-rate and an integral part of this unit.
Ритм-секция- тоже первоклассная, она играет важную роль в этой группе.

Late models included a rhythm section- brush cymbal and drum.
Поздние модели включали ритм секцию- brush cymbal и drum.

On the one hand, the typical dubstep electronic rhythm section.
С одной стороны- типично дабстепова электронная ритм-секция.

Bouncy rhythm section with pulsating bass guitar, filigree guitar solos, powerful riffs, clean high vocals.
Бодрая ритм-секция с пульсирующей бас-гитарой, филигранные гитарные соло, мощные риффы, чистый высокий вокал.

There were four full drum-sets… bongos… congas… a rhythm section….
Четыре полные ударные установки… бонги… конги… ритм- группа….

For me, the rhythm section is the basis of everything, this is where I start to set the production and composition in general.
Для меня ритм-секция- это основа всего, это то, с чего я выстраиваю продакшн и композицию в целом.

May plays all of the instruments except for the rhythm section.
Мэй также играл практически на всех инструментах, кроме ритмичных.

Buckingham performed close to the rhythm section, while Christine McVie's keyboards were kept away from the drum kit.
Бакингем располагался недалеко от ритм-секции, в то время как Кристин находилась на достаточном расстоянии от ударных.

The second album-"Nevertheless"- was created when the group had already grown to include a rhythm section.
Второй альбом-« Nevertheless»- создавался уже в расширенном составе, с ритм-секцией.

This style has a more rapid and forceful rhythm section and a distinctive sound.
Обладает более скоростной и напористой ритм-секцией, и своеобразным саундом.

The Affinage compositions attracted attention, according to Rybin, also because they don't use a rhythm section.
Композиции« Аффинаж» привлекли внимание, по словам Рыбина, еще и тем, что в них вообще не используется ритм-секция.

The original version features a subdued rhythm section with almost inaudible drums.
Оригинальная версия показывает подавленную ритмичную секцию с почти неслышимыми барабанами.

She ended with Chaka Khan's disco hit"Naughty," featuring Moiseenko's long Kenny Garrett-influenced alto solo over the locked-in rhythm section.
Свой сет София закончила диско- хитом Чака Хан« Naughty», включившем длинное соло Моисеенко а-ля Кенни Гарретт, в сопровождении несколько скованной ритм-секции.

The majority of jazz pianists used to play only with the rhythm section, so the left hand hold badly.
Большинство джазовых пианистов привыкли играть только с ритм- группой, посему левой рукой владеют плохо.

Minute rhythmic variations by the rhythm section members such as the bass player can dramatically change the feel as a band plays a song.
Минутные ритмические вариации таких музыкантов ритм секции, как бас- гитарист, могут кардинально изменить ощущение композиции.

Megadeth's music is characterized by its neat instrumental performance, featuring fast rhythm sections, complex arrangements, and snarling vocals.
Музыка Megadeth характеризуется изящным инструментальным исполнением, быстрой ритм-секцией, запутанными аранжировками и« рычащим» вокалом.

The use of Roman numerals enables the rhythm section performers to play the song in any key requested by the bandleader or lead singer.
Использование римских цифр позволяет ритм- группе исполнять песню в тональности по требованию бэнд- лидера или главного вокалиста.

According to music critic Peter Heymann, the basics of the musical style of Jack Frost is gloomy, sad guitars, deep vocals and discreet rhythm section.
По мнению музыкального критика Петера Хейманна, основами музыкального стиля Jack Frost являются мрачные, унылые гитарные партии, глубокий вокал и малозаметная ритм-секция.

Since 2001, Jazz Quartet New-Centropezn forms a rhythm section of Kim Nazaretov Municipal Jazz Orchestra, taking part in all their projects.
С 2000 года" New- Centropezn" джаз- квартет является ритм-секцией муниципального джаз-оркестра Кима Назаретова, принимая участие во всех его проектах.

Post-rock features a long compositions duration, almost complete absence of vocal parts, synthesis of different styles elements and using of rhythm section samples.
Пост- року присущи такие особенности, как большая длительность композиций, практически полное отсутствие вокала, синтез из элементов различных стилей и использование сэмпловых ритм-секций.

Contrasting ballads came from Butman and his Russian rhythm section:"Nostalgie", a showboating feature, and"Beauty Is So Far", delightfully elegiac.
От Бутмана и его российской ритм-секции последовали контрастные баллады: эффектная, несколько претенциозная" Nostalgie" и очаровательно печальная" Beauty Is So Far.

The accompaniment function included a variety of musical styles of different genres: pop, rock, jazz-funk, etc., and the rhythm section ES8 contains 100 preset patterns.
Функция аккомпанемента включила разнообразие музыкальных стилей разных направлений: поп, рок, джаз- фанк и т. д., а ритм-секция ES8 содержит 100 предустановленных ритмических пресетов.

The track"Naima" was recorded on December 2 with Coltrane's bandmates, the rhythm section from the Miles Davis Quintet, who would provide the backing for most of his next album, Coltrane Jazz.
Композиция« Naima» была записана 2 декабря с коллегами Колтрейна, ритм-секцией из Miles Davis Quintet, которые участвовали в большинстве записей его следующего альбома- Coltrane Jazz.

Light and subtle textures, tremendous swing and mighty breathtaking unison run from one side, aggressive groove, killing rock rhythm section and earthy sound from another.
С одной стороны- легкая и утонченная оркестровая текстура, отчаянный свинг и мощь в захватывающих пассажах тутти, с другой- агрессивный грув, бескомпромиссная" роковая" ритм-секция и" тяжелое" звучание.

In 2001, he left the band Angra alongside the rhythm section composed of Luis Mariutti(bass) and Ricardo Confessori(drums) because of a disagreement with guitar players Rafael Bittencourt and Kiko Loureiro concerning the band's management.
В 2001 году Матос покинул Angra вместе с композитором ритм-секций Луисом Мариутти( бас) и Рикардо Конфессори( барабаны) из-за несогласия с гитаристами группы Рафаэлем Биттенкуртом и Кико Лоурейро по поводу менеджмента группы.

Then there were periods of performing with a guitarist Vladimir Panov, when Tatyana and Elena performed whit seqencer rhythm section, and periods of leaving the stage and playing only in studio.
После этого были периоды выступления втроем с гитаристом Владимиром Пановым, и вдвоем под секвенсерную ритм-секцию, и« уход в себя» с большими перерывами в выступлениях.

He praised the musicianship of the group members, calling Bono's vocals"wrenching", the rhythm section of Mullen and Clayton"razor-sharp", and the Edge's guitar playing"never… better.
Он похвалил членов группы, назвав вокал Боно« выворачивающим наизнанку», ритм-секцию Клэйтона и Маллена-« бритвенно- острой», а игру Эджа-« хорошей, как никогда».