What is the translation of " RUDIMENTS " in Hungarian?

• alapjait
• csíráját
• alapismeretek
• csíráit

Examples of using Rudiments in English and their translations into Hungarian

Rudiments of Mandarin language.
Érdekességek a mandarin nyelvről.

Don't go over the rudiments of how it functions.
Ne menj át a működésének alapjaira.

And what he also said was that I should learn the rudiments of the trade.
És még azt is mondta, hogy így megtanulhatom a kereskedés alapelveit.

All the rudiments of this miracle there appear;
E csoda minden alkotórésze ott is megjelenik;

At least in this case, the rudiments of surgery.
Ebben az esetben legalábbis, a sebészet alapismeretei.

Translation: Rudiments of the art of composition musica metallic.
Fordítás: Alapismeretek a művészet kompozíciós musica fém.

These projects have so far created the rudiments of a new monetary system;
Ezek a projektek eddig létrehozták egy új pénzügyi rendszer csíráit;

Knowing the rudiments of ITIL is in this manner critical for associations.
Az ITIL alapjainak megismerése ilyen módon létfontosságú az egyesületek számára.

This basically sums up the rudiments of Satanic philosophy.
Ez alapvetően összegzi a sátáni filozófia alapjait.

Rudiments- what they are and why no session ever starts without them;
Rudimentek- mik ezek, és miért van az, hogy egyetlen ülés sem kezdődik el soha nélkülük.

God has given them the rudiments of thought and untroubled joy'?
Isten megadta nekik a gondolkodás csíráját és a zavartalan örömet?

While in Florence, he learned Latin and Greek, as well as the rudiments of philosophy.
Bár Firenzében, megtanult latinul és görögül, ahogy a filozófia alapjait is.

He must have the rudiments of defense or he won't last in battle.
Ismernie kell a védekezés alapjait, vagy nem él soká a harcban.

In the upper there was not any way any established racial groups, there were only rudiments.
A felsőben semmilyen módon nem létezett faji csoport létezett, csak alapok voltak.

Love the animals: God gave them the rudiments of thought and an untroubled joy.
Szeressétek az állatokat: az Isten megadta nekik a gondolkodás csíráját és a zavartalan örömet.

Thorough and integrated introduction to the basics of musical literacy and the rudiments of music.
Teljes körű és integrált bevezetés a zenei műveltség alapjaihoz és a zene alapjaihoz.

These include the appendix, the third eyelid, the rudiments of the second row of teeth and others.
Ezek közé tartozik a függelék, a harmadik szemhéj, a fogak második sorának alapjai és mások.

But even these rudiments will help us to understand one another better than we could ever understand without them.
De még ezek az alapok is segítenek, hogy jobban értsük egymást, mint értettük valaha is.

At this time in Miskolc, one could only see the rudiments of something(possibly) happening.
Ekkor Miskolcon még csak csírája látszódott annak, hogy történni is fog valami(talán).

Most often, the cause of this pathology is a malfunction during intrauterine formation of the teeth rudiments.
Leggyakrabban ennek a kórtörténetnek a oka a fogak alapjainak intrauterin kialakulása során fellépő hiba.

It was while working four months at Damascus that Jesus had picked up the rudiments of the language spoken by Gonad and Ganid.
Jézus a négyhónapos damaszkuszi munka során sajátította el a Gonod és Ganid által beszélt nyelv alapjait.

It is not enough to understand the rudiments of singing, but with the understanding, with the knowledge, must be such a connection with heaven that angels can sing through us.
Nem elég megismernünk az éneklés alapjait, hanem ezzel az ismerettel olyan kapcsolatba kell kerülnünk a mennyel, hogy általunk az angyalok énekeljenek.

In order to further improve tissue compatibility, she began to transplant embryonic rudiments grown in a test tube.
A szövetek kompatibilitásának további javítása érdekében elkezdte átültetni a kémcsőben termesztett embrió alapanyagokat.

Go to the reception to the dentist to see how the rudiments of the molars are located, how they are formed and when they are ready to erupt.
Menj a recepcióhoz a fogorvoshoz, hogy lássák, hogyan helyezkednek el a molárok alapjai, hogyan alakulnak ki, és mikor készek kitörni.

Sebrans ABCs colorful pictures, pleasant music, and gentle games teach letters, numbers, simple math, and rudiments of reading.
Sebrans ABC színes képek, kellemes zene, és gyengéd játékokat tanítanak betűk, számok, egyszerű matematika, és alapjait az olvasás.

Nice graphics, numerous jobs and the availability of the rudiments of the story and its appeal to all fans of fantasy Rubilovo.
Szép grafika, számos munkahelyet és a rendelkezésre álló az alapjait a történet, és a fellebbezésében, hogy minden rajongó a fantázia Rubilovo.

One of the major cons is that the user interface is not easy to understand for beginners and could take a while to understand the rudiments of the software.
Az egyik legnagyobb hátránya, hogy a kezelőfelületet nem könnyű megérteni kezdőknek, és eltarthat egy ideig, hogy megértsék a szoftver alapjait.

They were quite different organs on ancient Saturn, but their first rudiments were there while no other part of the physical body as yet existed.
A régi Szaturnuszon egészen más szervei voltak, akkoriban ezeknek az első kezdeményei voltak meg, és az emberi test többi része még nem volt meg.

These brothers were the offspring of the god Viracocha that seemed to have brought the first wisdom and knowledge and rudiments of civilization to the peoples of South America.
Ezek a testvérek Viracocha isten utódai voltak,… akik, úgy tűnik, a kezdetekben elhozták a bölcsességet, a tudást,… és a civilizáció alapjait,… a dél-amerikai népek számára.

Well, if all the organs at the time of such a combination are healthy, and if there are rudiments of the disease, but a person so far does not suspect?
Nos, ha minden szerv idején egy ilyen kombináció egészséges, és ha van a kezdetektől a betegség, de ez még mindig egy személy nem tudja?