What is the translation of " SECOND TOE " in Hungarian?

• a második lábujj
• a második ujja

Examples of using Second toe in English and their translations into Hungarian

Greek foot: The second toe is longest.
Görög- a második ujj hosszabb.

That is why we're gonna use the second toe.
Ezért használjuk a második lábujját.

The second toe could become painful as well.
A második szakasz is fájdalmas lehet.

Metatarsal bones of the first and second toes;
Az első és a második lábujjak metatarsalis csontjai;

Her second toes are slightly longer than her first.
A második lábujja hosszabb, mint a nagy.

It is usually worn on the second toe of the right and left leg.
Általában a jobb és a bal láb második lábánál van viselve.

His second toe was longer than his big toe..
A második lábujja hosszabb, mint a nagylábujja.

Massage the area where the bones of your big and second toe meet.
Azon a helyen, ahol a nagy és a második ujjak csontjai találkoznak.

And because… look, your second toe is all bigger than your first toe..
Nézd csak, a második lábujjad sokkal nagyobb, mint az első.

Andy, you can get as fancy as you want, but as long as you have that short second toe, you're one of us.
Andy, olyan puccos lehetsz, amilyen csak akarsz, de amíg rövid mutató lábujjad van, közénk tartozol.

Your second toe is bigger than the others that means you run fast.
A második lábujjad nagyobb, mint a többi ez azt jelenti, gyorsabban futsz.

A child that probably had a longer second toe, just like I do, and hints of red in his hair.
A gyermek, hogy valószínűleg hosszabb volt a második lábujj, mint én, és egy csipetnyi piros a haja.

Most often, these symptoms are observed in the upper part of the foot or between the big and second toes.
Leggyakrabban ilyen tünetek figyelhetők meg a láb tetején vagy a nagy és a második lábujjak között.

It is located on the second toe of the foot, 3 mm from its nail hole, symmetrical.
A láb második lábujjával, 3 mm-re van a köröm lyukától szimmetrikusan.

They found that Archaeopteryx had a primitive palatine, unreversed hallux, and hyper-extendable second toe.
Úgy találták, hogy az Archaeopteryx kezdetleges szájpaddal, előrefelé álló halluxszal és túlfeszíthető második lábujjal rendelkezett.

In particular, the second toe of Pedopenna was not as specialized as in deinonychosaurs.
A Pedopenna második lábujja nem specializálódott a deinonychosaurusokéhoz hasonló módon.

And I don't know how she does it, but her big toe and second toe can form an almost perfect circle.
És nem tudom, hogy csinálja, de a nagylábujja és a második ujja egy majdnem teljes kört tud formálni.

If the second toe of your foot is longer than the first toe then you have a Greek foot.
Ha a második ujjad hosszabb, mint a nagylábujjad, majd ettől kezdve csökken a hossz, görög típusú lábfejed van.

At the same time, the big toe begins to deviate towards the second toe, in advanced cases cross lines with him.
Ugyanakkor a nagy lábujj indul el felé a második ujját, speciális esetekben kereszt irányú vele.

Both the first and second toes on each foot of B. bondoc were also held retracted and bore enlarged, sickle-shaped claws.
A B. bondoc első és második lábujjain levő karmok egyaránt felemelhetőek voltak, és megnagyobbodott sarló alakot formáztak.

Stand up and make sure there is 3/8″ or 1/2″(about the width of your finger) between your longest toe(usually the second toe) and the end of the shoe.
Állj fel, győződjön meg arról, hogy körülbelül 3/8 vagy 1/2 inch(körülbelül ujját szélesség) között a leghosszabb toe(általában a második lábujj), valamint a hegyét a Cipő.

At the time of sleep between the first and second toes of the foot lay rolls of fabric so that the joint is in the correct position.
Az alvás ideje alatt a láb első és második lábujja között tekercsszövetek vannak, hogy a csukló megfelelő helyzetben legyen.

Stand up while wearing the shoes and ensure there is 3/8” or 1/2”(about the width of your finger) between your longest toe(usually the second toe) and the end of your shoe.
Állj fel, győződjön meg arról, hogy körülbelül 3/8 vagy 1/2 inch(körülbelül ujját szélesség) között a leghosszabb toe(általában a második lábujj), valamint a hegyét a Cipő.

Hammer Toes- these are very common and usually occur when the second toe(which can often be the longest toe) has been pushed up into a V shape.
Hammer lábujjak- ezek nagyon gyakoriak, és általában akkor fordulnak elő, amikor a második lábujjat(ami gyakran a leghosszabb lábujj lehet) egy V alakba tolta fel.

And the second toe, the"index" toe, just next to the big toe, above all on the right foot, is a little longer than the big toe, which some people say is a sign of excellence.
És a második lábujja, közvetlen a nagylábujj mellett, főként a jobb lábán, egy kicsit hosszabb, mint a nagylábujja, amiről úgy tartják, hogy a kiválóság jele.

According to some legends in India, mothers didn't let their sons marry women who had a longer second toe because they believed that it's an indicator of a bossy character.
Az indián hagyomány szerint a sasszemű anyák nem engedték, hogy fiuk olyan lányt vegyen feleségül, akinek hosszú a második lábujja, mert ez arra utalt, hogy„házi sárkány” lesz.

However, Luis Chiappe pointed out that Jinfengopteryx appears to have more in common with the troodontids, such as an enlarged claw on its short second toe, and that numerous scientists suspect it may belong to that group.
Luis Chiappe azonban rámutatott, hogy a Jinfengopteryx, mivel a hátsó lábai második lábujján egy-egy megnagyobbodott karom található, sokkal jobban hasonlít a troodontidákra, de több más tudós is úgy véli, hogy inkább ahhoz a csoporthoz tartozhat.

Over time, muscular changes needed to adapt to walking with flat feet will contract the great toe towards the second toe, and make prominent the 1st metatarsal head(bone) on the inside of the foot.
Idővel, izmos szükséges gyógyszertár változtatásokat alkalmazkodni séta a lúdtalp szerződést a nagy lábujj felé, a második lábujj, hogy kiemelkedő az 1. lábközép vezetője( a csontot lát kilóg).

Over time, muscular changes needed to adapt to walking with flat feet will contract the great toe towards the second toe, and make prominent the 1st metatarsal head( the bone one sees sticking out).
Idővel, izmos szükséges gyógyszertár változtatásokat alkalmazkodni séta a lúdtalp szerződést a nagy lábujj felé, a második lábujj, hogy kiemelkedő az 1. lábközép vezetője( a csontot lát kilóg).

The“pincer grip” taken by the toes to keep the flip flops on the feet can cause calluses, especially those that form between the big toe and second toe where the thong strap rests, making wearing them even more painful.
A lábujjak által végzett„fogófogás”, hogy a flip-flopokat a lábakon tartsa, bőrkeményedéseket okozhat, különösen a nagy lábujj és a második lábujj között, ahol a pánt nyugszik, ami még fájdalmasabbá teszi a viselésüket.