What is the translation of " SELECTION METHODS " in Hungarian?

• kiválasztási módszerek
• kiválasztási módszereket

Examples of using Selection methods in English and their translations into Hungarian

Other selection methods.
Egyéb kiválasztási módszerek.

In this tutorial there are several selection methods.
Ebben a leckében több kiválasztási módszereket.

Random selection methods.
Véletlenszerű kiválasztási módszerek.

Then you will be taken to the page selection methods;
Majd akkor kell venni, hogy az oldal kiválasztási módszerek;

Selection methods and their effectiveness.
A szelekciós módszerek és azok hatékonysága.

Understand and practice innovative selection methods;
Megértik és begyakorolják az újszerű kiválasztási módszereket;

With these selection methods there is no mechanism to target the funding to projects that address identified structural or territorial needs.
E kiválasztási módszerek mellett nincs olyan mechanizmus, amely a támogatást az azonosított strukturális vagy területi szükségletekkel foglalkozó projektekre összpontosítaná.

On special demand and instruction from our Mandator, we apply special selection methods.
Megbízónk külön kérésére és utasításai szerint alkalmazunk speciális kiválasztási módszereket.

Many respondents also supported the selection methods and criteria proposed by the Commission.
Számos válaszadó támogatta továbbá a Bizottság által javasolt kiválasztási módszereket és szempontokat.

And in China's bearing industry wind power bearing design, there is no mature selection methods and experience.
És a kínai csapágyipar szélenergia-csapágy tervezés, nincs érett kiválasztási módszerek és a tapasztalat.

(c) develop selection methods and techniques on the basis of best practice and in line with the skills profiles laid down for the various categories of staff of the institutions;
A munkaerő-kiválasztási módszerek és technológiák fejlesztése a legjobb gyakorlatra támaszkodva, illetve összhangban az intézmények személyzetének különböző kategóriáihoz szükséges képességek leírásával;

Member States' customs authorities shall strive to optimise the use of targeting criteria and structured selection methods, and collection of customs and police information regarding the combating of drugs trafficking.
A tagállamok vámhatóságai törekednek a célszempontok és a strukturált kiválasztási módszerek alkalmazásának, valamint a kábítószer-kereskedelem elleni küzdelemre vonatkozó vámügyi és rendőrségi információgyűjtésnek a tökéletesítésére.

In the Bachelor's degree programmes of International Business in Rauma and International Tourism Management in Pori, the applicant is required to have an online interview, after he/she has passed any of the selection methods 1, 2 and 3.
A Raumai Nemzetközi Üzletág és a Nemzetközi Idegenforgalmi Menedzsment Bachelor programjaiban a kérelmezőnek online interjúval kell rendelkeznie, miután átment az 1., 2. és 3. kiválasztási módszer közül. A pályázót egy video-tárgyalási platformon keresztül saját számítógépével, webkamerával és internetkapcsolattal kell megkérdezni.

Whereas the use of targeting criteria, structured selection methods, etc., enables customs authorities better to set priorities, in such a way that their resources can be applied to the best possible effect;
Mivel a célszempontok, strukturált kiválasztási módszerek, stb. alkalmazása a vámhatóságok számára lehetővé teszi az elsőbbségi szempontok jobb megválasztását, hogy forrásaikat a lehető legjobb hatásfokkal alkalmazhassák;

The‘structured dialogue' resulted notably in 12 suggestions to make the call for proposals system more effective or to introduce alternative selection methods where appropriate, with the primary objective of faster and better-targeted aid.
A„strukturált párbeszéd” egyik legfontosabb eredménye 12 javaslat volt a pályáztatási rendszer eredményesebbé tételére, illetve adott esetben alternatív kiválasztási módszerek bevezetésére, elsődlegesen azzal a céllal, hogy a támogatásokat gyorsabban és célzottabban lehessen felhasználni.

Whereas, in the implementation of customs legislation, the use of targeting criteria and structured selection methods is designed to focus customs controls on situations where there is a high risk of drug smuggling, while at the same time allowing speedy customs clearance of legitimate passenger and freight traffic;
Mivel a vámjogszabályok végrehajtása során a célszempontok és a strukturált kiválasztási módszerek alkalmazásának célja, hogy a vámellenőrzés a kábítószer-csempészet súlyos veszélyét magukban rejtő helyzetekre összpontosuljon, ugyanakkor tegye lehetővé a jogszerű utas- és teherforgalom gyors vámkezelését;

Having regard to the report from the Group of Experts on Drugs, approved at the European Council meeting in Madrid in 1995, which included a proposal to refine targeting criteria, selection methods etc., and collection of customs and police information.
Tekintettel a kábítószerekkel foglalkozó szakértői csoportnak az Európai Tanács 1995. évi madridi ülésén jóváhagyott jelentésére, amely javaslatot tartalmazott a célszempontok és kiválasztási módszerek, stb. pontosításáról, valamint a vámügyi és rendőrségi információk gyűjtéséről.

Though based on a combination of socially-accepted natural methods scientifically proven over the past 50 years to substantially increase one's chances of conceiving a child of a desired sex, our comprehensive method's techniques are UNIQUE and more PRECISE than other natural gender selection methods or kits available on the market.
Bár kombinációján alapul a szociálisan elfogadott természetes módszerekkel tudományosan bizonyított, az elmúlt 50 évben, hogy jelentősen növelje az egyén esélyét a teherbe esés a gyermek a kívánt szex, Az átfogó módszer a technikák egyedi és pontosabb mint más természetes nemi kiválasztási módszerek, illetve készletek a piacon elérhető.

Grönholm personnel selection method".
Grönholm személyi kiválasztási módszer".

Selection method: change-pole method, measurement current 20mA Max.
Kiválasztási módszer: változás pólusú módszer, a mérési jelenlegi 20mA Max.

Process consists of several basic steps: selection method of laying(open and hidden); creation schemes; marking work; choice of constituen….
Folyamata több alapvető lépésből áll: kiválasztási módszer a tojásrakás(nyílt és rejtett); létrehozása rendszerek; jelölés munkát; választéka alkot… Vezeték.

The composition of the drainage of the concentrator is related to the composition, grade and selection method of the ore.
A vízelvezető a sűrítő összetételének kapcsolódik, az összetétel, osztály és kiválasztási módszer az érc.

Precise 4-pole measurement, 3-pole measurement, simple 2-pole measurement, selection method, double clamp method measure grounding resistance.
Mérési mód Pontos 4 pólusú mérés, mérési 3-pólusú, egyszerű, 2-pólusú méréssel, kiválasztási módszer, dupla clamp módszer intézkedés földelési ellenállás.

Admittedly, it's not quite as convenient as the selection method for the Recently Deleted album but it's still better than manually highlighting hundreds of photos one by one.
Igaz, hogy ez nem annyira kényelmes, mint a legutóbb törölt album kiválasztási módja, de még mindig jobb, mint egyenként több száz fotó manuális kiemelése.

The selection method of the creep self-compensating function can be referenced by the user in selecting the Strain gauge creep label.
A creep önkiegyenlítő függvény kiválasztási módját a felhasználó a Strain gauge creep címke kiválasztásakor hivatkozhatja.

This selection method means that these people with sound qualifications are taken away from the countries where they were trained, while it is exactly those countries that need them the most.
Ez a szelektív módszer azt jelenti, hogy a megfelelő képzettséggel rendelkező embereket elveszik azoktól az országoktól, ahol a képzettségüket megszerezték, holott éppen ott lenne rájuk a legnagyobb szükség.

The work programs include the budgetary allocation between the project areas and project types, the project themes, the selection method criteria, timetables and indicators.
A munkaprogramok tartalmazzák a szakterületek és a projekttípusok közötti költségvetés elosztását, a projekttémákat, a kiválasztási módszert és kritériumokat, ütemterveket és indikátorokat.

I would like to ask you if the selection method applied, where the candidates appeared as if out of thin air, was a way to confirm the EU's authority, and did it boost confidence in EU decision making?
Meg szeretném kérdezni, hogy az alkalmazott kiválasztási módszer- amelynek során égből pottyant jelöltek jelentek meg- az EU hatáskörének megerősítésére szolgált-e, és növelte-e az EU döntéshozatalába vetett bizalmat?

By way of derogation, in exceptional and duly justified cases where it is not possible to establish selection criteria due to the nature of the type of operations concerned, the Managing Authority may define another selection method to be described in the rural development programme following consultation with the Monitoring committee.";
Eltéréssel élve, kivételes és kellően indokolt esetekben, amennyiben az érintett művelettípus jellege miatt kiválasztási kritériumok meghatározása nem lehetséges, úgy az irányító hatóság a monitoring-bizottsággal folytatott konzultációt követően másik kiválasztási módszert is meghatározhat, amelyet ismertetnie kell a vidékfejlesztési programban.”.

We apply a cost-effective seeking method where we support a complex advertising strategy by a data bank search. Through our effective and professional selection method we provide our clients the most talented candidate who can adapt to our clients? organizational values.
Több csatornán keresztül folytatott költséghatékony keresési módszer, ahol komplex hirdetési stratégiát adatbankos kereséssel támogatunk és egy széles“merítésből” biztosítjuk hatékony és szakszerő kiválasztási módszereinkkel, hogy a legtehetségesebb és a szervezeti értékekhez leginkább illeszkedő embereket találjuk meg Megbízóinknak.