What is the translation of " SEPARATE NETWORK " in Hungarian?

• külön hálózatot
• különálló hálózati
• külön hálózati

Examples of using Separate network in English and their translations into Hungarian

Setup a separate network for guests.
Külön hálózatot hozhatsz létre vendégeid számára.

Installing a network printer as a separate network element.
Hálózati nyomtató telepítése külön hálózati elemként.

Setup a separate network for guests.
A vendégek számára külön hálózatot hozhatsz létre.

That would be the statement to use if you wanted to use a separate network file.
Ez lenne az utasítás arra, ha külön hálózati fájlt akarnál használni.

Set up a separate network for guests.
Külön hálózatot hozhatsz létre vendégeid számára.

Irrigation, which could create a living green ecosystem in the middle of the desert, has a separate network.
Az öntözésnek- mellyel a sivatag közepén élő, zöld ökoszisztémát tudtak létrehozni- külön hálózata van.

Set up a separate network for guests.
A vendégek számára külön hálózatot hozhatsz létre.

Klimax DS was Linn's first DS player and is still the reference by which other separate network music players are judged.
A Klimax DS volt Linn első DS-lejátszója, és továbbra is az a referencia, amellyel más különálló hálózati zenelejátszókat ítélnek meg.

Provide a separate network for guests.
A vendégek számára külön hálózatot hozhatsz létre.

You also might find Tomato and BonBon, although both of these are owned by one of the main mobile companies, and not really separate networks in their own right.
Találkozhat a Tomato és a BonBon nevű szolgáltatókkal is, de ezeket a három fő mobilcég egyike birtokolja, és nincs teljesen különálló hálózatuk.

Separate network files are no longer required;
Külön hálózati fájlokra már nincs szükség;

And creates a separate network for guests.
Külön hálózatot hozhatsz létre vendégeid számára.

Separate networks are also required for access security.
Ezzel együtt a biztonsági elválasztó háló is elérhető.

And creates a separate network for guests.
A vendégek számára külön hálózatot hozhatsz létre.

Separate network modules are available for the various transmission media.
Ebből a célból különálló hálózati komponensek állnak rendelkezésre a különböző átviteli módokhoz.

There might also be separate network for guests.
A vendégek számára külön hálózatot hozhatsz létre.

For this, separate network components for various transmission media are available.
Ebből a célból különálló hálózati komponensek állnak rendelkezésre a különböző átviteli módokhoz.

An additional advantage is that they can be configured individually(DUAL LAN), so that if necessary, two separate networks can be established using the controller.
További előny, hogy a vezérlők egyedileg konfigurálhatóak(kettős LAN), szükség esetén két különböző hálózat létesíthető a vezérlő használatával.

If you have separate networks, then you score each one separately.
Ha külön hálózatok vannak, akkor mindegyiket külön-külön pontozd.

For ultimate in versatility, the ETHERNET interfaces can be configured independently, meaning two separate networks can be configured with the PLC.
A nagyobb rugalmasság biztosítása érdekében, függetlenül konfigurálhatóak az ETHERNET-portok, ami azt jelenti, hogy két különböző hálózat konfigurálható a PLC esetében.

Ports can be split into separate network segments to match a unique organizational layout.
A portok különálló hálózati szegmensekbe oszthatóak, így egyedi szervezeti struktúra alakítható ki.

For the past 50 years companies have been using conventional PBX& telephony systems which require separate networks for voice and data communications.
Az elmúlt néhány évtizedben a távközlési szolgáltatók világszerte csupán olyan hagyományos PBX rendszereket használtak, melyek esetében a hang- és az adatkommunikációhoz külön hálózatra volt szükség.

At least 2 separate network connections are maintained within each data center to prevent any issues resulting from the providers‘ outage.
Legalább 2 különálló hálózati kapcsolat jut minden adatközpontra, hogy megakadályozható legyen egyetlen szolgáltatótól való függés.

If you do use IP-based credit card terminals, it may be easier to have a completely separate network with its own Internet connection for just the payment processing.
Ha IP-alapú hitelkártya terminálokat használ, előfordulhat, hogy egyszerűen csak egy teljesen különálló hálózat áll rendelkezésére a saját internetkapcsolattal a fizetés feldolgozásához.

Separate networks cause costs to be multiplied in many areas- with regard to procurement and expansion, operation and servicing of systems.
Költségeket kézben tartani. Az egymástól független hálózatok sok területen- a rendszerek beszerzésénél és bővítésénél, üzemeltetésénél és karbantartásánál- a költségeket megsokszorozzák.

Internetworking' refers to connecting separate networks to build a larger one, hence'The Internet' is the connection.
A kifejezés"internetworking" a különálló hálózatokat besorolja, hogy egy nagyobbat építsen, így az Internet egész rakás alhálózat kapcsolata.

The solution we have developed is primarily designed for customers requiring measurable measurements that are capable of outdoor, remote monitoring, even for public use, and provide a charge intensity that in most cases does not require a separate network expansion, a costly replacement of the power supply line to the charging point.
Az általunk kidolgozott megoldás elsősorban a kültéri, távfelügyelt, akár közcélú használatra is képes, elszámolható mérést is igénylő ügyfeleknek készül és olyan töltési intenzitást biztosít, amely az esetek többségében nem igényel külön hálózati bővítést, a töltési pontra futó hálózati tápvezeték költséges cseréjét.

The phrase'internetworking' refers to connecting separate networks to build a larger one, hence'The Internet' is the connection of a whole pile of subnetworks.
A kifejezés"internetworking" a különálló hálózatokat besorolja, hogy egy nagyobbat építsen, így az Internet egész rakás alhálózat kapcsolata.

Although it may not be very realistic to recommend setting up a trans-European freight-dedicated network, there is no doubt that a separate network would be the best way to promote rail freight transport, making it more reliable, more punctual, less expensive and faster.
Jóllehet ma még kevéssé reális elgondolás egy önálló transzeurópai vasúti árufuvarozási hálózat kialakításának terve, kétségtelen tény, hogy a vasúti árufuvarozás előmozdításának legmegfelelőbb módja egy külön hálózat kialakítása volna, amely megbízhatóbbá, pontosabbá, kevésbé költségessé és gyorsabbá tehetné e szállítási módot.

This technology shift has changed the business model for telecommunication companies; the new model separates network ownership from end-customer service delivery.
Ez a technológiai váltás megváltoztatta a távközlési vállalatok üzleti modelljét: az új modell elkülöníti a hálózat tulajdonosát attól, aki a végső fogyasztónak a szolgáltatást nyújtja.