What is the translation of " SERIAL CONSOLE " in Hungarian?

• a soros konzol
• a soros konzolon

Examples of using Serial console in English and their translations into Hungarian

Toggles between the internal and serial consoles.
A belső és a soros vonali konzolok közti átkapcsolás.

If you are booting with a serial console, generally the kernel will autodetect this.
Soros konzollal indításkor a kernel általában automatikusan felismeri ezt.

DEBIAN_FRONTEND=text may be preferable for serial console installs.
A DEBIAN_FRONTEND=text soros konzolos telepítésekhez jó.

Serial console for Azure VMs is now generally available in all public regions.
Az Azure-beli virtuális gépek soros konzolja mostantól általánosan elérhető minden nyilvános régióban.

This option includes support GRUB2"serial console", using the default settings.
Ez az opció támogatja Grub2"soros konzol", az alapértelmezett beállításokkal.

Make your own router with WRTNode- controlling WRTNode through the serial console port.
Hogy a saját router WRTNode- ellenőrző WRTNode a soros konzol port.

If you can not imagine what a"serial console", simply ignore this option.
Ha nem tudod képzelni, milyen"soros konzol", egyszerűen figyelmen kívül hagyja ezt az opciót.

Use either the-P option to select the console automatically, or the-h option to activate the serial console.
Vagy a -P opcióval állítassuk be automatikusan a konzolt, vagy pedig a -h opcióval engedélyezzük a soros vonali konzolt.

PuTTY() is a free and open-source terminal emulator, serial console and network file transfer application.
A PuTTY() egy szabad és nyílt forráskódú terminal emulator, soros konzol és hálózati fájlátviteli alkalmazás.

In order to activate the serial console, one or more of the following options are needed. When using multiple options, include them all on the same line.
A soros vonali konzol életrekeltéséhez a most következő opciók közül kell megadnunk egyet vagy többet- amennyiben többet akarunk megadni, akkor mindegyiket egyetlen sorban szerepeltessük.

An example of using comconsole_speed to change the serial console speed is.
A soros vonali konzol sebességét tehát például így tudjuk megváltoztatni a comconsole_speed megadásával.

In order to activate the serial console, you need one or more of the following options--if you want multiple options, include them all on the same line:-h.
A soros vonali konzol életrekeltéséhez a most következõ opciók közül kell megadnunk egyet vagy többet-- amennyiben többet akarunk megadni, akkor mindegyiket egyetlen sorban szerepeltessük: -h.

Some advanced installation topics, such as installing through a serial console, are also covered.
Bizonyos rendhagyó kérdések, mint például a soros konzolon keresztül történő telepítés is terítékre kerülnek.

On most systems, and if you are not installing over serial console, the easiest method is to switch to the second virtual console by pressing Left Alt+F2^[14](on a Mac keyboard, Option+F2).
A héj használata és a naplók megtekintése Több módja van egy héj indításának a telepítő alatt, A legtöbb rendszeren, ha nem soros konzolról telepítesz, a legkönnyebb mód a 2. virtuális konzolra váltásra a Bal Alt-F2^[14](Mac billentyűzeten Option-F2) leütése.

Make your own router with WRTNode- controlling WRTNode through the serial console port- A pedestrian in the network.
Hogy a saját router WRTNode- ellenőrző WRTNode a soros konzol port- Egy gyalogos hálózat.

注意: At the moment, the boot loader has no option equivalent to the-P option in the boot block, and there is no provision to automatically select the internal console and the serial console based on the presence of the keyboard.
Megjegyzés: Jelen pillanatban a rendszertöltőnek nincs a -P paraméterrel ekvivalens értékű beállítása, ezért a billentyűzet jelenléte alapján nem képes magától választani a belső és a soros vonali konzol között.

Conf so as to see boot messages on the serial console as early as possible.
Conf állomány elejére érdemes tennünk, így a soros vonali konzolon már a lehetõ leghamarabb megjelennek a rendszer üzenetei.

If your system proceeds to boot from disk at this point, you need to press L1+A or Stop+A on the keyboard, or send a BREAK over the serial console(using for example~ in tip(1) or cu(1)) to get to the PROM prompt.
Amikor megpróbálja a rendszert elindítani a lemezrõl, a PROM parancssorának bekéréshez nyomjuk le a billentyûzeten az L1+A vagy a Stop+A billentyûket, esetleg a soros konzolon keresztül küldjünk egy BREAK parancsot(például a tip(1) vagy cu(1) man oldalakon szereplõ~ parancs használatával).

Conf so that boot messages are displayed on the serial console as early as possible.
Conf állomány elejére érdemes tennünk, így a soros vonali konzolon már a lehető leghamarabb megjelennek a rendszer üzenetei.

Once the application is downloaded, connect your tablet or wireless(Bluetooth connection) to the serial console has on your bike ergometer Electromagnetic DKN AM-5 i.
Ha az alkalmazás letölthető, csatlakoztassa a tablet vagy a vezeték nélküli(Bluetooth), hogy a soros konzol a kerékpár ergométer Elektromágneses DKN AM-5-i.

For use with equipment, the RJ45 to DB9 Female Cable for rollover console connects a 9-pin serial port to an RJ-45 console port to allow console configuration.
Használható berendezések az RJ45-DB9 női kábel átütemezés konzol egy 9 tűs soros portra csatlakozik egy RJ-45 konzol port lehetővé teszi a konzol beállítása.

Built-in debugger and serial debug console.
Beépített debugger és soros debug konzol.

Raspberry PI and GPIO pins- Controlling Raspberry through console serial port.
Málna PI és GPIO csapok- Kontrolling málna konzol soros porton keresztül.

This method allows access to BIOS, RAID and BMC settings, access to the console via redirected serial port after system start.
Ez a módszer lehetővé teszi a hozzáférést a BIOS, RAID és a BMC-beállításokhoz, a hozzáférést a konzolhoz átirányított soros porton keresztül rendszer indítás után.

In the single configuration the console will be either the internal console(video display) or the serial port, depending on the state of the-h option above.
Az egy- és kétkonzolos beállítások közti váltás. Az egykonzolos konfigurációban a konzol lehet belső(video) vagy soros vonali, attól függően, hogy miként használtuk a fenti -h opciót.

Serial and internal consoles.
Soros vonali és belső konzol.

Serial number location, original Xbox 360 console.
Sorozatszám helye, eredeti Xbox 360 konzol.

The serial number for your Xbox One console is located in two places.
Az Xbox One konzol sorozatszáma két helyen található meg.

The console flags for the other serial ports should not be set.
A konzolra vonatkozó beállításokat a többi soros portnál ne adjuk meg.