What is the translation of " SHAPE-SHIFTING " in Hungarian?

• alakváltó
• az alakváltás
• alakváltoztató

Examples of using Shape-shifting in English and their translations into Hungarian

Shape-shifting, huh?
Alakváltás, mi?

Fireballs, shape-shifting.
Tűzgolyó, alakváltás.

Shape-shifting. It's your escape hatch.
Alakváltás, ez lehet a vészkijárat.

You say"shape-shifting.".
Azt mondja, alakváltók.

We agreed there would be no shape-shifting!
Megegyeztünk, hogy nincs alakváltozás!

Shape-shifting fluid that becomes anything it needs to be.
Alakváltó folyadék, ami bármi lehet aminek lennie kell.

And three: no shape-shifting.
Három: semmi alakváltoztatás!

Do you know what it's like to hear someone practice shape-shifting?
Tudja milyen az, mikor valaki épp az alakváltást gyakorolja?

Hey! You three-headed shape-shifting son of a bitch!
Ó, te háromfejű alakváltó rohadék!

How'bout showing us a little martian shape-shifting?
Mi lenne, ha bemutatnád a marsi alakváltást?

Blood spells, curses, shape-shifting-- what do you think?
Vérmágia, átkok, alakváltás… mit gondolsz?

I use these things to practice shape-shifting.
Ezeket a holmikat az alakváltás gyakorlására használom.

Teach me my mother's shape-shifting spell, allow me to hide.
Tanítsd meg anyám alakváltó varázslatát, azzal el tudok rejtőzni.

Intel researchers are also investigating how millions of tiny micro-robots, called catoms, could build shape-shifting materials.
Az Intel kutatói azt is vizsgálják, hogy a milliónyi apró mikro-robotok, a catom-okkal miként építhetnénk alakváltoztató anyagokat.

Super strength, shape-shifting, and an uncontrollable urge to kill.
Super erő, alakváltoztató, És kontrollálhatatlan késztetést ölni.

No replicating, no shape-shifting.
Nincs replikálódás, nincs alakváltás.

The title of my talk: Shape-shifting Dinosaurs: The Cause of a Premature Extinction.
Az előadásom címe: Alakváltó dinoszauruszok: a korai kihalás okai.

It is important to note that by the Middle Ages the Tuatha Dé Danann were not viewed so much as gods as the shape-shifting magician population of an earlier Golden Age Ireland.
Fontos, hogy a középkorban a Tuatha Dé Danannra nem mint istenekre tekintettek, hanem mint egy ősi ír aranykor alakváltó, varázslatokra képes lakóira.

Ever since he lost his shape-shifting abilities I haven't been able to get a smile out of him.
Mióta elvesztette az alakváltás képességét, még csak mosolyra sem tudtam fakasztani.

Y'know, I almost hate to say it, but I really could see myself more as a quigutl(the dragons' lizardy cousins) than a saar(the winged, flaming, shape-shifting sort of dragon).
Tudod, mindig utálom ezt mondani, de sokkal inkább kvig-ként látnám magam(a sárkányok gyíkszerű unokatestvérei), mint saar-ként(szárnyas, lángoló, alakváltó sárkány fajta).

They include being given the power of shape-shifting being bitten by a werewolf.
Az alakváltás képessége folytán vérfarkas harapása útján.

Folkloric stories about shape-shifting entities are probably referring to the ethereal nature of their bodily forms, which in some cases may become visible and tangible.
A népmesék alakváltó lényei valószínűleg testi formáik éterikus természetére utalnak, amik néhány esetben láthatóvá és tapinthatóvá válhatnak.

Subtitles Shared By Kapil Tapsi Long ago in a distant land I, Aku, the shape-shifting master of darkness unleashed an unspeakable evil.
Réges régen egy távoli földön Én, Aku, a sötétség alakváltó mestere… szabadjára engedtem a rettentő gonoszságot.

Prototype 2 continues the shape-shifting, open-world action franchise, this time focusing on Sgt.
Prototype 2 továbbra is a alakváltó, nyitott világú akció franchise, ezúttal összpontosítva Sgt.

I was fairly certain milton fine was a kryptonian, but I didn't realize that shape-shifting was one of the kryptonian's miraculous abilities.
Egészen biztos voltam benne, hogy Milton Fine kryptoni, de nem tudtam, hogy az alakváltás is egyike a kryptoniak csodálatos képességeinek.

Lila is a wily genius. A man-eating, shape-shifting grifter who knows how to get in and get out and vanish like heat off a blacktop.
Lila fortélyos zseni, egy férfievő, alakváltó szélhámos aki tudja, hogy jusson be, majd ki, és tűnjön el, mint szürke szamár a ködben.

You are the Prototype, Alex Mercer, a man without memory armed with amazing shape-shifting abilities, hunting your way to the heart of the conspiracy which.
Már megjelent Te vagy a prototípus, Alex Mercer, egy emlékek nélküli, bámulatos alakváltó képességekkel rendelkező férfi, aki az őt megalkotó összeesküvés szívéig akarja.

At least I'm not a time travelling, shape-shifting robot operated by miniaturised cross people, which I have got to admit I didn't see coming.
Legalább én nem vagyok időutazó alakváltó robot, amit dühös miniatűr emberkék irányítanak. Erre, be kell, hogy valljam, nem számítottam.

Jennifer Lawrence as Raven Darkholme/ Mystique:: A shape-shifting mutant and Charles Xavier's childhood friend/ adoptive sister.
Jennifer Lawrence- mint Mystique/ Raven Darkholme: Kék bőrű, alakváltó mutáns, Charles Xavier gyerekkori barátja.

The astral world is populated, among other things, by all manner of shape-shifting entities, known by the generic terms‘elementals‘,‘nature-forces‘, or‘nature-sprites‘.
Az asztrális világot sok más dolog mellett mindenféle alakváltó lények lakják, akiket általános fogalmakkal„elementáloknak”,„természeti erőknek” vagy„természetszellemeknek” ismerünk.