What is the translation of " SHE WON'T LISTEN TO ME " in Hungarian?

• nem hallgat rám
• nem hallgatott rám

Examples of using She won't listen to me in English and their translations into Hungarian

She won't listen to me.
Nem hallgat rám.

I know, but she won't listen to me.
Tudom, de úgysem hallgatna rám.

She won't listen to me.
Rám nem hallgat.

Head Chief, she won't listen to me.
Nagyfőnök! Egyáltalán nem hallgat rám.

She won't listen to me.
Nem hallgatna meg.

I would love to, Peter… she won't listen to me.
Szeretném, Peter, de nem fog rám hallgatni.

She won't listen to me.
Nem hallgatott rám.

Told her it ain't so, but she won't listen to me.
Mondtam neki, hogy nem így van, de nem hallgat rám.

She won't listen to me.
Rám úgysem hallgat.

I have warned her several times, but she won't listen to me.
Számtalanszor figyelmeztettem már, de nem hallgatott rám.

D she won't listen to me.
De nem hallgat rám.

His death has to be announced and she won't listen to me.
Muszáj bejelenteni a halálát, de anya nem hallgat rám.

She won't listen to me.
Nem fog meghallgatni.

I have told her to tell them but she won't listen to me.
Próbáltam rávenni, hogy mondja el, de nem hallgatott rám.

She won't listen to me.
Nem fog rám hallgatni.

Of course I want her to have the abortion, but she won't listen to me.
Persze, hogy akarom az abortuszt, de nem fog rám hallgatni.

Oh, she won't listen to me.
Ó, nem hallgatna rám.

Tried to warn my mom about this priest, Jack Landry,- but she won't listen to me.
Hiába figyelmeztetem Jack Landry atyáról, nem hallgat rám.

Cause she won't listen to me.
Mert nem hallgat rám.

There aren't enough Shuvanis left to pool our power. Because Ava chooses not to believe anymore, she won't listen to me.
Kevesen vagyunk, hogy összegyűjtsük erőinket, és mivel Ava nem akart hivővé válni, nem hallgatna rám.

She won't listen to me.
Egyszerüen nem hallgat rám.

Carla needs to end this slow down but she won't listen to me, people rarely do, would you talk to her?
Carlának abba kell hagynia a lassított munkát, de nem hallgat rám, mint ahogy senki, beszélne vele?

She won't listen to me.
Paige nem fog hallgatni rám.

But if she won't listen to me.
De ha nem hallgat rám.

She won't listen to me anymore.
Rám már nem hallgat.

She won't listen to me otherwise.
Egyébként nem hallgat meg.

No, she won't listen to me, and Ian is no help.
Nem, nem hallgat rám, és Ian sem segít.

She won't listen to me and she won't back down.
Nem hallgatna rám, és nem adná fel.

She won't listen to me, but she will listen to you.
Ő nem hallgat rám, de majd hallgatni fog.

She will not listen to me.
Nem fog hallgatni rám.