What is the translation of " SINEW " in Hungarian?

• inak
• izom
• erő

Examples of using Sinew in English and their translations into Hungarian

Flesh and sinew.
Hús és izom.

Every sinew in your body, every muscle, every fiber was made by god.
Minden ín a testedben, az összes izom, az összes ideg, Isten teremtése.

It takes more than sinew.
Többet jelent, mint izom.

It is already written in the sinews of history and the hearts of men.
Már beleíródott a Történelem inaiba és az Emberiség történetébe.

If you can force your heart and nerve and sinew.
Ha tudsz a szívnek, ínnak és idegnek.

We're all made of the same thing… nerves, sinew, the levers, the pulleys.
Mindenki ugyanabból van, idegek, ínak, karok, emelők.

When he looked up, there was naught above the mother's neck but sinew.
Mulliner felnézett, és az anya nyakán nem ült fej! Csak az inak!

What a shot… between the bones and sinews of both forelegs.
Micsoda lövés! Mindkét mellső lábcsontja és az inak között.

Three: Sinew used in the outer layer of the limb for maximum tension storage.
Három: Inak használata a karok felső rétegében, a lehető legnagyobb feszültségmegőrzés érdekében.

And he's well versed with Sinews skill.
És igen jártas az Izomerő képzésben.

They constitute the bone and the sinew of that state of mind in non-Jews which is known as"the fear of the Jews.".
Ezek alkotják annak az állapotnak a csontját és izmait, amelyek a nemzsidók agyában a'zsidóktól való félelem' néven ismert.

I hear that his armies are full of wild men, six feet tall and full of sinew and hate.
Azt hallottam, hogy a serege tele van vad emberekkel, hat láb magasak és tele izommal és gyűlölettel.

Straight through flesh, muscle and sinew, straight into the carotid artery.
A húson, az izmon és az inakon keresztül, egynesen a nyaki ütőerébe.

It holds the sinews of world power in its hand and it apportions them among the nations in such ways as will best support All-Judaan's plan.
A világuralom izmait hordozza kezében és úgy osztja fel azt, ahogy az a legjobban támogatja a zsidóállam terveit.

He moveth his tail like a cedar: the sinews of his stones are wrapped together.
Kiegyenesíti farkát, mint valami czédrust, lágyékának inai egymásba fonódnak.

At the forks of the Ohio stands an American city, a colossus of steel, whose mills and furnaces bring forth bone and sinew for a nation.
Az Ohio kéttéágazásánál egy amerikai város található, egy acélkolosszus, melynek malmai és kemencéi egy nemzet húsát és vázát adják.

It's not unusual to find digested berries, deer sinew, even bones in a single scat specimen.
Nem szokatlan, hogy emésztett bogyókat, szarvas inat, vagy akár csontokat találunk egyetlen ürülékben.

I will put sinews upon you, make flesh grow over you, cover you with skin, and put spirit in you so that you may come to life and know that I am the LORD.
Izmokat adok rátok, húst növesztek rajtatok, bőrrel vonlak be, és lelket adok nektek, hogy éljetek, és megtudjátok, hogy én vagyok az Úr.

You need bamboo, wood of mulberry, other wood for the siyahs, horn, sinew, and birch bark for cover.
Kellett hozzá bambusz, eperfa a merev szarvakhoz, szaru, szarvasín, borítása nyírfakéreg.

GOD'S WORD has put spiritual sinew around these once dry bones, covering them with the flesh and skin of spiritual armour.
Isten Igéje lelki inakkal rakta körül ezeket a valaha száraz csontokat és beborította őket a hús és bőr lelki páncéljával.

Bow, stubborn knees, and heart with strings of steel, be soft as sinews of the newborn babe.
Hajolj, merő térd, és te szív, acél idegzeteddel, lágyulj oly puhára, mint a ma-szült csecsemő inai.

Each workout not only taxes muscle but sinew and can, over time, weaken this vital connective tissue.
Minden egyes edzés nemcsak az izmokat terheli meg, de az inakat is, és idővel gyengíti ezt a létfontosságú kötőszövetet.

According to the Talmud, the human body is composed of 248 organs and 365 sinews(a total of 613 parts).
Mint ismeretes(a Talmud-bölcsek korabeli megállapítása szerint) az emberi szervezetnek 248 testrésze(porcikája) és 365 ina van- összesen 613.

And since then, we have gone from using stone and sinew to developing the most sophisticated and devastating weapon systems imaginable.
És a kő és az inak használata óta eljutottunk az elképzelhető legkifinomultabb pusztító fegyverrendszerek kifejlesztéséhez.

The classic Swedish massage is a type of massage targeting the massage of the whole body, muscles, sinews and the joints.
A klasszikus svéd masszázs az egész testre kiterjedő, az izmok, az inak, és az ízületek átmasszírozására irányuló masszázstípus.

At the moment of greatest strain, he must draw every sinew to the utmost; his hand must be steady; his nerves under absolute control; his eye keen and clear.
A lövés pillanatában minden izmát a végsőkig kell megfeszítenie, kezének mozdulatlannak kell lenni, idegeinek teljes ellenőrzés alatt, szemének pedig tisztának és élesnek kell lennie.

I mean, raptor endocrine glands to help speed burn healing, stegosaur lymph nodes for cancer research, not to mention, over a hundred pounds of sinew for heart surgery.
Az én szajrém a raptorok endokrim mirigye, amely égési sebeket gyógyít, sztegoszaurusz nyirokcsomók, a rákkutatás számára, nem is beszélve, a több, mint 100 kilónyi írról, ami a szívsebészethez kell.

At the age of 31 he again strained every sinew; he lost 18 kilograms in weight and despite the initial difficulties, came to earn a place for himself in a Real Madrid team full of world stars.
Harmincegy évesen újra megfeszítette minden erejét, leadott tizennyolc kilogramm súlyfelesleget, és a kezdeti nehézségek ellenére helyet követelt magának a világklasszisokkal teli Real Madridban.

Thus shall you make yourself respected in all the walks of life, and your spirit- your immortal spirit- shall live, not in an intangible paradise, but in the brains and sinews of those whose respect you have gained.".
Így tisztelni fognak az élet minden útján, és a szellemed- a halhatatlan szellemed- élni fog, nem valami érthetetlen édenkertben, hanem azok agyában és inaiban, akik tiszteletét elnyerted.

It ignited a lifelong fascination with anatomy that manifested in the skulls, sinew and guts of his later work- which frequently explores both the power and vulnerability of marginalized bodies.
A könyv hatására egy életre az anatómia szerelmese lett- ez később koponyák, inak és zsigerek formájában jelent meg műveiben, amelyek gyakran vizsgálják a peremre szorított testek erejét és sebezhetőségét.