What is the translation of " SINGLE OBJECT " in Hungarian?

• egyetlen objektum
• egyetlen tárgyon
• egyetlen objektumra

Examples of using Single object in English and their translations into Hungarian

Move a single object within a group.
Egyetlen objektum kijelölése egy csoporton belül.

So we're viewing the galaxy as a single object.
Amelyek a galaxisunkra mint egységes objektumra vonatkoznak.

A sticker can represent a single object or be a canvas with an artistic plot.
Egy matrica egyetlen tárgyat képviselhet, vagy egy vászon művészi ábrázolással.

Nothing is used to describe no single object.
A nothing-ot arra használjuk, hogy leírjuk, nincs egy tárgy sem.

Collecting and not missing a single object you can overcome opponents in the game Slow Ride.
Egyetlen objektum összegyűjtése és hiánya esetén lelassíthatja az ellenfeleket a Slow Ride játékban.

And another important point- the return on the mortgage can be from a single object.
És egy másik fontos pont- a jelzáloghitel megtérülése egyetlen tárgyból származhat.

Ability to import R single object(RDS) files.
Lehetőség, hogy a behozatali R egyetlen objektum(RDS) fájlok.

All matter, every single object is pulled by the gravity of the world that it comes from, and not the other.
Minden anyagot, minden egyes tárgyat… vonzza a származási helyére a gravitáció, de a másik bolygó nem.

Select all embed Word object/ Visio object/ object/ single object paragraphs.
Válassza ki az összes beépített Word objektumot/ Visio objektumot/ objektumot/ egy objektum bekezdést.

It said that every single object in the Universe is just a piece of immensely compressed energy.
Kimondta hogy az univerzumban lévő minden egyes tárgy csak egy darab nagy mennyiségű összenyomott energia.

Everything new in the world is born out of the sensation of an internal conflict, a contradiction of two opposites inside a single object.
A világban minden újdonság a belső konfliktus érzetéből születik, két ellentétnek az ellentmondásából egyetlen objektumon belül.

A CSV object allows to create a single object by using textual instructions.
A CSV objektum lehetővé teszi egyetlen objektum létrehozását szöveges utasítások segítségével.

Neil MacGregor, Director of the British Museum, traces 2600 years of Middle Eastern history through this single object.
Ebben a lebilincselő előadásban Neil MacGregor, a British Museum igazgatója, végigvezet minket a közel-keleti történelem 2600 évén egyetlen tárgyon keresztül.

Now, under normal circumstances… a single object, once it has been detected… is in just one position.
Nos, természetes körülmények között… egy egyedülálló objektum, miután megfigyelték… Csak egyetlen helyen van.

In this enthralling talk Neil MacGregor, Director of the British Museum, traces 2600 years of Middle Eastern history through this single object.
Ebben a lebilincselő előadásban Neil MacGregor, a British Museum igazgatója, végigvezet minket a közel-keleti történelem 2600 évén egyetlen tárgyon keresztül.

When you shear a single object, the specified value remains displayed in the Transform or Control panel.
Ha egyetlen objektumra alkalmaz nyírást, az Átalakítás panel vagy a vezérlőpult továbbra is megjeleníti a megadott értéket.

When the eyes are focused on an object, vergence(the turning motion of the eyeballs toward or away from each other) is‘acute' and the viewer sees a single object, not two.
Amikor a szem egy tárgyra fókuszál, a vergencia„akuttá” válik, és a néző nem kettő, hanem egyetlen tárgyat lát.

If you would like to emphasize a single object in your photo, zooming in and out is very effective and easily accomplished.
Ha szeretné, hogy a fénykép egyetlen objektummá hangsúlyozásához, nagyítás és kicsinyítés, nagyon hatékony és könnyen befejezett.

Choose clip art or a picture that has a transparent background, because when you apply the motion path, the clip art appears(without a background) to be moving across the slide as a single object.
Olyan ClipArt-elemet vagy képet válasszon, amely áttetsző háttérrel rendelkezik, ugyanis a mozgásvonal alkalmazásakor a ClipArt-elem(háttér nélkül) egyetlen objektumként mozog a dián.

SmartArt graphics are converted to a single object that cannot be edited in versions of PowerPoint earlier than Office PowerPoint 2007.
A SmartArt-ábrákat a program egyetlen objektummá konvertálja, amely az Office PowerPoint 2007-nél korábbi verziókban nem szerkeszthető.

Posing the question“What is' realism‘?”, Roman Jakobson notes that it was customary to try realism of a novel not referring to the“reality” itself(a single object aspects miles) but at a literary genre that developed in the last century.
Román Jakobson, föltéve a kérdést:„Mi a»realizmus«?”, megjegyzi, hogy egy regény realizmusáról általában nem magához a„realitáshoz” való viszonya alapján ítélünk(hiszen egyetlenegy tárgynak száz és ezer szemlélete van), hanem egy a múlt században kialakult irodalmi műnemhez való viszonya alapján.

For more detailed information of the Select All Single Object Paragraphs utility, please go to Quickly select the single embed object paragraphs from document in Word.
Részletesebb információk a Válassza ki az összes egy objektum bekezdést segédprogram, kérjük, menjen Gyorsan válassza ki a beágyazott objektum bekezdéseket a Word dokumentumból.

And even these necessary hours you shall consecrate to the Great Work, saying consciously always while at these Tasks that you perform them only in order to preserve your body and mind in health for the right application to that sublime and single Object.
És ezekben a szükségszerű órákban is a Nagy Műnek fogjátok magatokat szentelni, tudatosan kimondva ezen feladatok végzése közben, miszerint azért végzitek ezeket, hogy a testeteket és elméteket egészségben tartsátok és így helyesen alkalmazhatjátok azokat eme fenséges és egyedüli Tárgy irányában.

Contemplation means regarding mentally a single object, image, idea so that the knowledge about the object, image or idea may arise naturally in the mind by force of the concentration.
A kontempláció egyetlenegy tárgy, kép, elképzelés mentális megfigyelését jelenti, hogy a tárggyal, képpel vagy elképzeléssel kapcsolatos tudás a koncentráció ereje által természetes módon jelentkezhessen az elmében.

The subject of this image confused astronomers when it was first studied- rather than being classified as a single object, it was instead recorded as two objects, owing to its symmetrical lobed structure.
Amikor az objektumot először tanulmányozták a csillagászok, akkor eléggé összezavarodtak: ahelyett, hogy egyetlen objektumként azonosították volna, kettőnek tekintették szimmetrikus szerkezete miatt.

Instead of referring to a single object(a specific continent), it means(or denotes) an entire group, species or category of objects, that is all dogs which have existed, do exist, will exist or could exist.
Az utóbbi egyetlen objektumra vonatkozik(egy adott kontinensre), az első pedig egy egész csoportot, fajt vagy tárgyak kategóriáját jelöli, azaz minden kutyát, amely valaha létezett, létezik, létezni fog vagy létezhet.

If generations of intellectual and manual activity had not been embodied in the electric lathe, if the industrial worker had to invent the lathe, electricity, and the electric lathe, then it would take him numerous lifetimes to turn a single object on an electric lathe, and no amount of Capital could raise his productivity above that of the craftsman who carves the object by hand.
Ha nem testesülne meg generációk szellemi és manuális munkája a villamos esztergában, ha az ipari munkásnak kellene feltalálnia az esztergát, a villamosságot és a villamos esztergát, akkor számos emberéletbe telne neki, hogy megforgasson egy egyszerű tárgyat a villamos esztergán, és a Tőke semmilyen mennyisége sem növelhetné termelékenységét a kézművesé fölé, aki kézzel faragja ki a tárgyat..

If several rooms are bordered on the outside by the same wall structure(a single object in the architect's program) but have different thermal characteristics, for example, some rooms have extra thermal insulation, we need to adjust the different sections in the calculation to the actual values.
Ha több helyiséget kívülről ugyanaz a falszerkezet határol(az építész programban egyetlen objektum), de az különböző hőtechnikai jellemzőkkel bír, mert például egyes helyiségeknél extra hőszigetelést alkalmazunk, módosítanunk kell a számításkor a tényleges értékekre az eltérő szakaszokat.

The word dog is a common name in contrast to the word Antarctica(proper name); instead of referring to a single object(a specific continent), means(or highlights) an entire group, species or category of objects, which are all dogs existed, that exist, will exist, or might exist.
Az utóbbi egyetlen objektumra vonatkozik(egy adott kontinensre), az első pedig egy egész csoportot, fajt vagy tárgyak kategóriáját jelöli, azaz minden kutyát, amely valaha létezett, létezik, létezni fog vagy létezhet.

Now to express such a form clearly in physical words would be, in effect, to describe accurately a single object on the astral plane; but in examining the records on the mental plane we should have to face the additional difficulties of a fifth dimension!
Egy ilyen formát világosan kifejezni fizikai szavakkal, valójában annyi, mint pontosan leírni az asztrális sík egy egyszerű tárgyát, de ha a mentális síkon vizsgáljuk a feljegyzéseket, az ötödik dimenzió további nehézségeivel kellene szembenéznünk!