What is the translation of " SIZE AND COMPOSITION " in Hungarian?

• mérete és összetétele
• nagyságára és összetételére
• méretét és összetételét

Examples of using Size and composition in English and their translations into Hungarian

Population size and composition.
A népesség száma és összetétele.

Size and composition of the Councils.
A tanácsok mérete és összetétele.

Mass is determined by size and composition.
A tömeget a méret és az összetétel.

The size and composition of the pool will be determined at a later stage;
Az összevont kapacitás méretét és összetételét a későbbiekben határozzák meg.

Consider the shape, size and composition of the stones.
Tekintsük a kövek alakját, méretét és összetételét.

The site and operating environment determines the system's size and composition.
A rendszer méretét és összetételét a helyszín és az üzemelési környezet határozza meg.

Agree the size and composition of groups.
A csoportok méretének és összetételének meghatározása.

It can be bad for the health, depending on the size and composition of particles.
Ez káros lehet az egészségünk szempontjából, a részecskék méretétől és összetételétől függően.

Their shape, size and composition may be very varied.
Alakjuk, kialakításuk, és méretük rendkívül változatos lehet.

This rate isn't the same for everyone, as it's dependent on body size and composition, gender, and age.
Ez az arány nem ugyanaz mindenki számára, hiszen ez függ a test mérete és összetétele, a nemek és az életkor.

The size and composition of your body can directly affect metabolism.
A nagysága és összetétele a szervezet anyagcsere közvetlenül befolyásolhatják.

We are obliged to study the size and composition of the material.
Meg kell vizsgálnunk az anyag méretét és összetételét.

Its size and composition match the probe which scanned the Yamato.
A mérete és az összetétele megegyezik azzal a szondával, amely letapogatta a Yamato-t.

Infrared heat can be taken to mean many things, depending on distance, size, and composition of the object being sensed.
Az infravörös hőt sokféle dolog jelentéseként lehet értelmezni, függően az érzékelt objektum távolságától, méretétől, és összetételétől.

Projections of size and composition of the US population: 2014 to 2060.
Az Amerikai Egyesült Államok népességének nagyságára és összetételére vonatkozó előreszámítások, 2014- 2060.

However, since this Regulation and the TEN-E Regulation have different objectives, the size and composition of the regional groups have been altered.
Mivel azonban e rendelet és a transzeurópai energetikai infrastruktúráról szóló rendelet különböző célokra irányulnak, a regionális csoportok méretét és összetételét a Bizottság megváltoztatta.

Projections of the size and composition of the U.S. population: 2014-2060.
Az Amerikai Egyesült Államok népességének nagyságára és összetételére vonatkozó előreszámítások, 2014- 2060.

Risk based planning of standardisation inspections: in the continuous monitoring approach, the inspections' interval, scope and depth of investigation, as well as team size and composition, are tailored to the specific situation of each State and sector.
A szabványosítási vizsgálatok kockázatalapú tervezése: a folyamatos figyelemmel kísérési megközelítés során a vizsgálatok gyakorisága, hatálya és mélysége, valamint a vizsgálatot végző csoport mérete és összetétele az adott állam és ágazat konkrét helyzetéhez igazodik.

Legal status, size and composition(in the case of legal persons)… Nationality… Tel, fax, e-mail….
Jogállás, méret és összetétel(jogi személyek esetén)… Nemzetiség… Telefon, fax, e-mail….

Indeed the inspections' interval, the scope and depth of investigations, as well as team size and composition, are tailored to the specific situation of each State and sector.
A vizsgálatok gyakorisága, hatálya és mélysége, valamint a vizsgálatot végző csoport mérete és összetétele az adott állam és ágazat konkrét helyzetéhez igazodik.

The size and composition of the board should reflect the scale and complexity of the company's activities.
Az igazgatóság mérete és összetétele tükrözze a társaság tevékenységének szerteágazó voltát és összetettségét.

Equity consists of several elements, and both its size and composition provide important information on the financial position of the business.
A saját tőke több elemből áll és nagysága, valamint összetétele fontos információt szolgáltat a vállalkozás vagyoni helyzetéről.

(40) The size and composition of low-carbon capital expenditures in the coming decades raises important questions in policy terms how, even with strong carbon incentives, financing barriers, in particular for end-users of transport and buildings, can be overcome.
(40) Az alacsony szén-dioxid-kibocsátással kapcsolatos tőkekiadások mértéke és összetétele az elkövetkezendő évtizedekben szakpolitikai szempontból fontos kérdéseket vet fel azzal kapcsolatban, hogy miként küzdhetők le- még a szén-dioxiddal kapcsolatos ösztönzők mellett is- a közlekedés és az épületek végfelhasználói számára felmerülő finanszírozási akadályok.

Many groups are too large and heterogeneous to be treated as single units, and their size and composition can change over time as a result of mergers and takeovers.
Sok csoport túl nagy és heterogén ahhoz, hogy egyetlen egységként lehessen kezelni, méretük és összetételük pedig egyesülések és átvételek eredményeként idővel változhat.

Vary salads for color, size and composition of the pieces of components, try to make them appetizing and nutritious.
Vary salátát színét, méretét és összetételét a darab alkatrészek, próbálja meg őket étvágygerjesztő és tápláló.

The relationship between the objectives and the size and composition of the forces committed should be continually reassessed and adjusted if necessary.
A bevetett erők mérete, illetve összetétele igazodjon a célokhoz; ezt folyamatosan felügyelni kell és szükség esetén kiigazítani.

Principle 3: The size and composition of the board should reflect the scale and complexity of the company's activities.
Alapelv: Az igazgatóság mérete és összetétele tükrözze a társaság tevékenységének szerteágazóságát és összetettségét.

Finally, there are recommendations from the Supervisory Quality Assurance Division on refining the methodology to set the size and composition of the JST, linking it to the risk profile of the banks and to the SEP to address such risk profile and to ensure that an annual process will be implemented with regard to staffing the JSTs in dialogue with the NCAs.
Végül a felügyeleti minőségbiztosítási osztály is adott ajánlásokat, amelyek célja a közös felügyeleti csoportok nagyságának és összetételének megállapításához alkalmazott módszertan finomítása. E szerint a módszertant hozzákapcsol-nák a banki kockázati profilhoz és a SEP-hez, amivel a cél a kockázati profil kezelése és annak biztosítása, hogy a közös felügyeleti csoportok személyzeti ügyeit az INH-kal párbeszédben, éves eljárás keretében intézzék.

To confirm the planets' sizes and compositions, NASA used its Spitzer Space Telescope.
A bolygók méretének és összetételének megerősítésére a NASA a Spitzer Űrtávcsövét használta.

Eagle Alloys can supply various sizes and compositions for immediate shipping or we can supply custom grades, shapes and finished parts with a short lead time.
Sas ötvözetek kínálat különböző méretű és kompozíciók Azonnali szállítás vagy mi lehet a kínálat Egyéni évfolyamon, alakzatok és kész alkatrészek az egy rövid átfutási idő.