What is the translation of " SMASHED IT " in Hungarian?

• összetört
• törte
• szétverte
• betörte

Examples of using Smashed it in English and their translations into Hungarian

He smashed it.
Ő törte össze.

He played the cello'til somebody smashed it.
Csellózott, amig valaki szét nem zúzta.

You smashed it.
Te törted össze.

But a giant samurai came and smashed it!
De jött egy hatalmas szamuráj és darabokra törte!

Girl smashed it to bits.
Egy csaj darabokra törte.

Some idiot smashed it.
Valami idióta betörte.

I smashed it on the floor!
Én csak a földhöz vágtam!

The girlfriend who smashed it-- what's her name?
A barátnőnek, aki összetörte. Mi a neve?

It's not my fault, I'm not the one that smashed it.
Nem az én hibám. Nem én voltam az, aki szétverte.

And you smashed it on the counter!
És te összetörted a pulton!

It's almost like someone intentionally smashed it.
Szinte olyan, mintha valaki szándékosan törte volna be.

Somebody smashed it on purpose to attract the attention of the law.
Valaki szándékosan betörte, hogy felkeltsem a törvény embereinek figyelmét.

I drew out of the water a beautiful, round stone and smashed it.
Kivett a vízből egy szép, kerek követ és széttörte.

If I knew you would take it, I would have smashed it when I had the chance.
Ha Tudtam, hogy vegye, azt már összetört, amikor lehetőségem volt rá.

He was really happy that i stole his car and smashed it.
Igazán boldog volt, hogy elloptam a kocsiját és összetörtem.

I destroyed that shed last time I was here, smashed it to pieces.
Tönkretettem legutóbb, mikor itt jártam. Darabokra zúztam.

Hitler suddenly turned around, went to a small table from which he took a water glass and furiously smashed it on the floor.
Ekkor Hitler hirtelen megfordult, odament az asztalhoz, amelyen egy pohár víz állt, megragadta a poharat és dühösen a padlóhoz vágta.

I suppose that's possible. But I know for a fact that he took the guitar that I bought with my own money and smashed it in the driveway because I was playing it too loud.
Feltételezem, ez lehetséges, de abban biztos vagyok, hogy fogta a gitáromat, amit saját pénzből vettem, és szétverte a kocsifelhajtón, mert túl hangosan játszottam.

Carly and her street dance crew, smashing it on some stage… the crowd going wild.
Carly és street clance csapatának fergeteges műsorszámainál mindig tombolt a közönség.

Smash it up!
Zúzd össze!

Get this lot out and smash it, man!
Dobjuk ezt le és törjük össze, emberek!

Alex, smash it!
Alex, törd szét!

Smash it.
Zúzd össze!

I can't smash it like you.
Nem ütök úgy, mint te.

Smash it to pieces.
Törjék össze darabokra.

I just wanna fuckin' smash it with the sledge hammer and squeeze it, you're so pretty.
Szét akarom baszni a nagykalapáccsal és összenyomni, annyira nagyon helyes.

Please, smash it, by all means.
Kérlek, törd össze. Csak nyugodtan.

We're gonna have to smash it.
Össze kell törnünk.

Smash it like a bug.
Lerombolod, mint egy bug.

Just smash it!
Csak törjétek fel!