What is the translation of " SO THE PROGRAM " in Hungarian?

• így a program

Examples of using So the program in English and their translations into Hungarian

So the program I did.
A programot mi csináltuk.

And in most cases, treatment is trivial, so the program's all automated.
És a legtöbb esetben, a kezelés triviális, így a program minden automatizált.

So, the program is changed a little bit.
Így a program kicsit változott.

In this program there are no statements that follow, so the program will end.
Az adott program nem tartalmaz több utasítást, tehát a program véget ér.

So the program is a video converter also.
Így a program egy video átalakító is.

There's an amazing group of committed volunteers, though, so the program keeps growing and expanding.
Van egy hihetetlen önkéntesekből álló csapat, így a program egyre jobban bővül és terjeszkedik.

So the program does not output mov format.
Így a program nem kimeneti mov formátumban.

Two identical seam-wares stacked on top of each other so the program thinks it's impossible, which it is.
Két megegyező SEV jelei vannak egymáson, és a program azt hiszi, hogy lehetetlen dekódolni. Ami így is van.

So the program just looked frozen.
A program- úgy tűnik- egyelőre befagyott.

It quite often creates it's own Windows StartUp entry so the program starts when you computer starts.
Gyakran létrehozza saját Windows StartUp bejegyzését, így a program elindul, amikor a számítógép elindul.

So the program… these are all highlights of operas.
Tehát a program… ezek mind operák nagy pillanatai.

The second condition fails because in_array() is case-sensitive, so the program above will display.
A második feltétel nem teljesül, mert az in_array() érzékeny a kis- és nagybetűk különbségére, ezért a program kimenete.

And so the program spelled Beethoven- B-E-A-T.
És ahogy a program betűzte a Beethovent B-É-T-Ó.

Because of this most software when you install it will create an entry in the Windows StartUp process so the program will start when you start windows.
Emiatt a legtöbb szoftver telepítése során ez létre fog hozni egy bejegyzést a Windows indítási folyamatot úgy a program elindul, amikor a Windows indításakor.

Before doing so, the program does not ask for your permission.
Mielőtt így tenne, a program nem kér engedélyt.

Tickets are spreading primarily through the Tourist Information offices, and the locations is done, but we want to make it as pleasant as possible organization of Önüdülésének, so the program forward at the hotel.
A jegyek terjesztése első sorban a Tourinformirodán keresztül, ill a helyszíneken történik, de célunk, hogy minél kényelmesebbé tegyük az Önüdülésének szervezését, így a programokat előre lefoglalhatja a szálláshelyen.

So the program runs with all the rights the superuser has.
Ezáltal a program a superuser összes jogával fut.

This helped to organize constant media presence, so the program always appeared somewhere in the media, in print or electronic form.
Ez segített abban, hogy folyamatosan szervezhessük a média megjelenéseket, így a Program folyamatosan felbukkant valahol a médiában, nyomtatott vagy elektronikus formában.

So the program located in the BaseMem area runs without Caches but WHDLoad, the Slave and ExpMem uses the Caches for best performance.
Így a BaseMem területen futó program cache nélkül fut, de a WHDLoad és a Slave használja a cache-t a teljesítmény érdekében.

The biofeedback machine through a therapeutic setting is automatically adjusted, so the program for each client individually adapted to prevailing health situation.
A biofeedbacken keresztül a gép a terápiás beállításokat automatikusan szabályozza, így a program minden egyes kliens mindenkori egészségi helyzetéhez egyénileg alkalmazkodik.

So the program was doing exactly what it was supposed to be doing, which was it was blowing up centrifuges and it was leaving no trace and leaving the iranians to wonder what they got hit by.
Tehát, a program pontosan azt csinálta amit állítólag csinálnia kellett, ami a centrifugák felrobbantása volt és nem hagyott nyomokat és hagyta az irániakat csodálkozni milyen baleset érte őket.

Through biofeedback, the device modulates the therapy setup automatically, so the program adjusts to one and each patient's all-time state of health individually.
A biofeedbacken keresztül a gép a terápiás beállításokkal automatikusan szabályozza, így a program minden egyes páciens mindenkori egészségi helyzetéhez egyénileg alkalmazkodik.

Com hijacker from the web, so the program has to be spread through bundled malicious installers.
Com gépeltérítő a webről, így a program a köteg rosszindulatú szerelők keresztül terjed.

After the name of the program, we need to define the include filename for the target processor(this information is not included in the. hex file, so the program cannot guess it successfully), this file needs to be on the path as well.
A program neve után, meg kell adnunk a használandó processzorhoz tartozó include fájl nevét(ez az információ nincs benne a. hex fájlban, tehát a program nem tudja kitalálni azt), aminek szintén az elérési úton kell lennie.

Considering in the most cases the companies use different IT systems, so the program is designed to be easily attached to any IT system of import and export.
Mivel a legtöbb esetben a cégek különböző informatikai rendszereket használnak, ezért a program úgy van megalkotva, hogy egyszerűen lehessen bármilyen informatikai rendszerhez csatlakoztatni import és export által.

The Sumatran tiger's coordinator placed a Dutch female with a perfect genetic features next to the male in 2015, but pairing them did not bring the desired offsprings, so the program recommended a new female to the excessively valuable male due to the conservation of the species.
A szumátrai tigris fajkoordinátora 2015-ben már kihelyezett a kiváló genetikai adottságokkal rendelkező hímhez egy holland tenyésznőstényt, ám nászuk nem hozta meg a várva várt utódokat, így most a program egy újabb nőstényt javasolt a fajmegőrzés szempontjából rendkívül értékes hímhez.

Well for my city, Weather Watcher Live's forecasts weren't spot on although neither are the local weather predictions so the program can be forgiven for that but it's easy to use and read and beats trying to catch the weather forecasts on TV all the time.
Nos a városom számára, a Weather Watcher Live előrejelzései nem voltak helyesek, bár sem a helyi időjárási előrejelzések, így a program megbocsáttatható, de könnyű használni, olvasni és ütni próbálják elkapni az időjárás-előrejelzések a TV-ben mindenkor.

Why is the program so called?
S hogy miért így nevezik e programot?

As youth develop, so does the program.
Ahogy gyermeke fejlődik, úgy fejlődik a program is.

So I watched The Program….
Aztán megnéztem a programot….