What is the translation of " SOFT MACHINE " in Hungarian?

• a soft machine
• a soft machine-t
• a soft machine-nek

Examples of using Soft machine in English and their translations into Hungarian

The Soft Machine(one track only as player, others as well as composer).
The Soft Machine(csak egy számon játszott, többnek szerzője volt).

For Robert Wyatt, the Soft Machine party was all but over.
Robert Wyatt-nak a partizás nagyjából véget ért ekkorra a Soft Machine-ben.

Soft Machine was the first band to emerge from The Wilde Flowers.
A Soft Machine volt az első együttes, amely kiemelkedett a Wild Flowers-ből.

A part of the Canterbury scene, he was a long-time member of Soft Machine.
Része a canterburyi szcénának és hosszú ideig tagja volt a Soft Machine nevű együttesnek.

Soft Machine featured among others Robert Wyatt, Daevid Allen and Kevin Ayers.
A Soft Machine tagjai- többek között- Robert Wyatt, Daevid Allen és Kevin Ayers voltak.

In the 1990s and 2000s several projects led Hopper to revisit his Soft Machine past.
Az 1990-es és a 2000-es években több projekttel is visszakalandozott a Soft Machine fémjelezte korszakba.

His 1962 novel The Soft Machine includes a character known as"Uranian Willy, the Heavy Metal Kid".
The Soft Machine című, 1962-es novellájában az egyik szereplő„Uránusz Willy, a Heavy Metal kölyök”.

It wasn't until Robert and Daevid went to London to start Soft Machine that anything happened at all.
Az nem úgy volt, hogy amíg Robert és Daevid Londonba nem ment, hogy elindítsák a Soft Machine-t, addig semmi sem történt.

In the 1962 novel, The Soft Machine, he introduces the character"Uranian Willy, the Heavy Metal Kid".
The Soft Machine című, 1962-es novellájában az egyik szereplő„Uránusz Willy, a Heavy Metal kölyök”.

The name is a pun on"Machine Molle", the French translation of the name of Wyatt's previous group Soft Machine.
A nevük egy szójáték a"Machine Molle"-ra, Wyatt korábbi együttese, a Soft Machine nevének francia fordítására.

Graham Bennett's Soft Machine biography, Soft Machine: Out-Bloody-Rageous, was published in September 2005.
Graham Bennett Soft Machine-könyve, a Soft Machine: Out-Bloody-Rageous 2005 szeptemberében jelent meg.

Robert Wyatt(born Robert Wyatt-Ellidge, 28 January 1945) is an English musician, and founding member of the influential Canterbury scene band Soft Machine.
Robert Wyatt(született: Robert Wyatt-Ellidge; Bristol, Anglia, 1945. január 28.) angol zenész. Alapító tagja a Canterburyi szcéna meghatározó együttesének, a Soft Machine-nek.

Without Wyatt, Soft Machine moved into purely instrumental compositions, avoiding the problems of lyrics.
Wyatt nélkül a Soft Machine már csak instrumentális kompozíciókat írt, elkerülve a vesződséget a dalszövegekkel.

Summers, however, had in the meantime been fired at the insistence of Ayers,[10] who himself also departed amicably after the final tour date at the Hollywood Bowl in mid-September, and for the remainder of 1968, Soft Machine were no more.
Summerset időközben elbocsátották, Ayershez való ragaszkodása miatt.[3] Ayers békében elvált tőlük a Hollywood Bowl-beli, utolsó koncertjük után, és 1968-ra a maradék Soft Machine már felhagyott a fellépésekkel.

Robert Wyatt was a member of the Wilde Flowers, Soft Machine, Matching Mole, and also did work as a solo artist.
Robert Wyatt tagja volt a Wilde Flowersnek, a Soft Machine-nek, a Matching Mole-nak és szólistaként is működött.

Soft Machine were an English rock band from Canterbury, named after the book"The Soft Machine" by William S. Burroughs.
A Soft Machine angol rock együttes volt, mely Canterburyben alakult, nevét pedig William S. Burroughs"The Soft Machine" című könyve után kapta.

Robert Wyatt formed the band in October 1971 after he left Soft Machine and recorded his first solo album The End of an Ear(4 December 1970).
Robert Wyatt alakította a zenekart 1971 októberében, miután elhagyta a Soft Machine-t és felvette első szóló albumát, The End of an Ear címmel.

The name references Soft Machine while"Heap" comes from the first letters of the band's founders: Hugh Hopper(bass), Elton Dean(saxophone), Alan Gowen(keyboards) and Pip Pyle(drums).
A név első fele a Soft Machine együttesre utalt, míg a"Heap" az alapító tagok- Hugh Hopper(basszus), Elton Dean(szaxofon), Alan Gowen(billentyűsök) és Pip Pyle(dobok)- nevének kezdőbetűjéből származott.

A Hugh Hopper benefit concert took place in December 2008 at the 100 Club in London and featured in Cahoots, members of Soft Machine Legacy, Delta Sax Quartet, Sophia Domancich and Simon Goubert, Yumi Hara Cawkwell, and the Alex Maguire Sextet.
Decemberében Londonban koncertet szerveztek a javára, melyen felléptek a Soft Machine Legacy tagjai, az In Cahoots, a Delta Sax Quartet, Sophia Domancich és Simon Goubert, Yumi Hara Cawkwell és az Alex Maguire Quartet.

Until 2009===After leaving Soft Machine, through the end of the 1970s, he worked with such groups as Stomu Yamashta's East Wind, Isotope, Gilgamesh, and the Carla Bley Band.
Tól haláláig ===Az 1970-es évek végén, miután elhagyta a Soft Machine-t, olyan együttesekben játszott, mint a Stomu Yamashta's East Wind, az Isotope, a Gilgamesh és a Carla Bley Band.

Caravan rose to success over a period of several years from 1968 onwards into the 1970s as part of the Canterbury scene, blending psychedelic rock and jazz to create a distinctive sound like their contemporaries Soft Machine.
A Caravan 1968-től az 1970-es évekig tartó néhány év során jutott el a sikerhez, a canterburyi szcéna részeként, a pszichedelikus rock és a jazz felé közeledve olyan egyedi hangzást hozott létre, mint kortársa, a Soft Machine.

In 1976, Ratledge decided to leave Soft Machine to build a solo career, leaving the band under Karl Jenkins' management.
Ban Ratledge elhatározta, hogy kilép a Soft Machine-ből és szóló karrierbe kezd, az együttest pedig Karl Jenkins felügyeletére bízza.

Senior endured the multiple health problems of the very old, the daily penances of bowel and urethra, of back and knee, the milkiness climbing in his eyes, the breathing troubles, the nightmares, the slow failing of the soft machine.
Idősb a nagyon öregek összetett egészségügyi problémáitól szenvedett, a belek és a húgycső, a hát és a térd napi vezeklésétől, a szem hályogosodásától, a légzési nehézségektől, a rémálmoktól, a puha gép lassú romlásától.

Soft Machine and Matching Mole==In 1966, the Wilde Flowers disintegrated, and Wyatt, along with Mike Ratledge, was invited to join Soft Machine by Kevin Ayers and Daevid Allen.
A Soft Machine és a Matching Mole ==1966-ban a the Wilde Flowers felbomlott és Wyatt, valamint Mike Ratledge megalakította a Soft Machine-t, Kevin Ayersszel és Daevid Allennel.

There is variation within the scene, for example from pop/rock like early Soft Machine and much Caravan to avant-garde composed pieces as with early National Health to improvised jazz as with later Soft Machine or In Cahoots.
A szcénán belül változatosság volt tapasztalható, amely a pop-rocktól(mint a korai Soft Machine és sok Caravan) az avantgárd kompoziciókig(mint a korai National Health) és az improvizált jazzig(mint a késői Soft Machine vagy az In Cahoots) terjedt.

The Soft Machine name was used for the 1981 record Land of Cockayne( with Jack Bruce and, again, Allan Holdsworth, plus Ray Warleigh and Dick Morrissey on saxes and John Taylor on electric piano), and for a final series of dates at London 's Ronnie Scott 's Jazz Club in the summer of 1984[ nb 2], featuring Jenkins and Marshall leading an ad hoc lineup of Etheridge, Warleigh, pianist Dave MacRae and bassist Paul Carmichael.
A Soft Machine nevet használták egy 1981-es felvétel, a Land of Cockayne alkalmával,( ezt Jack Bruce és Allan Holdsworth hozta létre, Dick Morrissey, valamint Ray Warleigh szaxofonisták és a zongorista John Taylor közreműködésével), és egy utolsó koncertsorozat alkalmával, a londoni Ronnie Scott's Jazz Clubban, 1984 nyarán, ahol Jenkins és Marshall vezetett egy ad hoc felállást, melyet rajtuk kívül Etheridge, Warleigh, a zongorista Dave MacRae és a basszista Paul Carmichael alkotott.

When half of the Wilde Flowers went off and formed Soft Machine, and managed to get a record deal, we thought that perhaps we could do the same, so we were very much looking to see how they were doing, trying to do the same thing ourselves.
Mikor a Wilde Flowers fele itt hagyott minket, és megalapította a Soft Machine-t, majd lemezszerződést kaptak, arra gondoltunk, hogy talán ez nekünk is sikerülhet, úgyhogy nagyon figyeltük, hogy nekik hogy megy, utánozni próbálván őket.

This first Soft Machine line-up became involved in the early UK underground, featuring prominently at the UFO Club, and subsequently other London clubs like the Speakeasy Club and Middle Earth….
Az első Soft Machine felállás a korai brit underground befolyása alatt állt, amelyet döntően a UFO Club és az azt követő további londoni klubok, mint a Speakeasy éa a Middle Earth határoztak meg.

With another former Soft Machine member, guitarist John Etheridge, replacing Holdsworth, they toured and recorded as Soft Machine Legacy, playing some pieces from the original Soft Machine repertoire as well as new works.
A trió egy másik inkarnációja(egy másik korábbi Soft Machine-személyiséggel, az ugyancsak gitáros John Etheridge-dzsel Holdsworth helyén) Soft Machine Legacy néven koncertezett, néhány eredeti Soft Machine-klasszikust és új számokat is előadva.