What is the translation of " SOFTWARE AUTOMATICALLY " in Hungarian?

• a szoftver automatikusan
• a program automatikusan

Examples of using Software automatically in English and their translations into Hungarian

NOTE: the software automatically sets optimal values.
Megjegyzés: a program automatikusan beállítja az optimális értékeket.

When a group contains no pages, SMART Notebook software automatically deletes it.
Amennyiben a csoport nem tartalmaz több oldalt, úgy a SMART Notebook oktatói szoftver automatikusan törölni fogja azt.

The instrument software automatically compensates for air bubbles to prevent its influence on the measurement.
A műszer szoftvere automatikusan kompenzálja a légbuborékok okozta eltéréseket, amelyek befolyásolják a mérést.

This tool has also automatic update system which update your credit card generator software automatically when there is a new version incoming.
Ez az eszköz is birtokol önműködő korszerűsíteni rendszer, amely a hitelkártya-generátor szoftver automatikusan frissítik magukat Mikor van egy új változat a bejövő.

LikeNEWPC Software automatically repairs Disabled, Badly Infected& Slow Windows Computers from the comfort of your own Home!
LikeNEWPC szoftver automatikusan javítja a tiltott, rosszul fertőzött és lassú Windows számítógépek kényelmét a saját otthonában!

Right after loading your DVD, this software automatically recognizes the key movie.
A DVD-lemez betöltése után a program automatikusan felismeri a videókat.

ASUS software automatically accelerates data speeds for compatible USB 3.0 peripherals without the need for any user interaction….
Az ASUS szoftvere automatikusan felgyorsítja az adatok áramlását a kompatibilis USB 3.0 perifériák esetén, nincs szükség külön felhasználói beavatkozásra.

This type of publisher delivers a visual interface for tailoring the website style as well as the software automatically produces the corresponding HTML as well as CSS code.
Az ilyen típusú szerkesztőprogramok egy vizuális felületet biztosítanak a tervezéshez, és a szoftver automatikusan generálja hozzá a HTML valamint a CSS kódokat.

The software automatically detects the optimal conversion parameters and switches on/off CUDA and DXVA for better conversion results.
A szoftver autómatikusan beállítja az optimális konvertálási paramétereket és be/ki kapcsolgatja a DXVA-t és CUDA-t a jobb eredmények érdekében.

It means that if we need the headroom, we do not have to choose two pixels on a vertical line because the software automatically calculates the vertical component(“Delta Z”).
Azt, hogy amennyiben egy belmagasságra vagyunk kíváncsiak, nem szükségszerű egy függőleges vonalon kiválasztani a két mérendő pontot, mivel a szoftver automatikusan számítja nekünk a függőleges összetevőt(„Delta Z”).

The software automatically searches your computer for the product keys and serial numbers that your software programs store in the cache.
A szoftver automatikusan megkeresi a számítógépen a termék kulcsok és sorozatszámát, hogy a programok tárolja a cache.

Even if you haven't had experience with Hold'em, you don't have to worry which are the best cards; the software automatically chooses the best five for you when it comes time to compare hands.
Még ha nem volt tapasztalata a Hold'em, akkor nem kell aggódnia, melyek a legjobb lapok, a szoftver automatikusan kiválasztja a legjobb ötöt, ha eljön az ideje, hogy hasonlítsa össze a kezét.

FactoryTalk Network Manager software automatically discovers assets, their associated IP addresses, and creates a topology of these connected devices.
A FactoryTalk Network Manager szoftver automatikusan felismeri az egységeket, a hozzájuk rendelt IP-címet és topologizálja a hálózatra csatlakoztatott eszközöket.

It is very similar to this when at previously determined intervals or on the basis of other rules the financial and FM software automatically perform data transfer, then record and log the result of the transfer.
Ehhez nagyon hasonló az, amikor előre megadott intervallumonként vagy egyéb szabály alapján a pénzügyi és az FM szoftverek automatikusan végzik el az adatáttöltést, majd azok áttöltési eredményét rögzítik, naplózzák.

The software automatically saves the data on remote servers and enables to access to saved files with the ability to upload, even by unregistered users.
A szoftver automatikusan menti az adatokat a távoli szervereken, és lehetővé teszi, hogy hozzáférést mentett fájlokat képes feltölteni, még nem regisztráltak.

VidMate interacts with most of the popular services such as YouTube, IMDb, Facebook, Instagram, SoundCloud, etc. Also the software automatically updates the media content of services, that enables the users to timely learn about the latest events.
VidMate kölcsönhatásba lép a legtöbb népszerű szolgáltatások, mint például a YouTube, IMDb, Facebook, Instagram, SoundCloud, stb is a szoftver automatikusan frissíti a média szolgáltatások tartalmát, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy időben megismerjék a legújabb eseményekről.

The software automatically scans the system and detects the most common viruses, whereupon creates the text reports on the results of the scan.
A szoftver automatikusan ellenőrzi a rendszer, és észleli a leggyakoribb vírusok, mire megteremti a szöveg szóló jelentések az ellenőrzés eredményeit.

Product Details Road Smart ntelligent solar led street light have intelligent control system to ensure safe and high efficiency work of whole lighting system, according to battery data when lightup, patent software automatically decides a reduction ratio of the configured discharge power in each phase, to guarant 3 cloudy days performance.
Közúti intelligens ntelligent napelemes led utcai fény intelligens ellenőrző rendszer annak biztosítása érdekében, hogy a biztonságos és nagy hatékonyságú dolgozik egész világítási rendszer, akkumulátor adatok, ha lightup, szabadalmi szoftver automatikusan úgy dönt, hogy a csökkentés aránya a beállított mentesítés hatalom minden fázisban, guarant 3 felhős nap teljesítmény.

The software automatically creates HTML pages with many multimedia options that help you to personalize the learning experience and to make lessons more vivid and engaging.
A szoftver automatikusan HTML oldalakat hoz létre számos multimédiás opcióval, tanulási élményt, és élményesebbé és vonzóbbá tegyék a tanulságokat.

By large format visual recognition system, the software automatically recognize the contour pattern of the garment, and then automatic contour cutting graphics, thus ensuring accurate cutting of the fabric.
Azaz nagy formátumú vizuális felismerő rendszer, a szoftver automatikusan felismeri a kontúr minta a ruhán, majd az automatikus kontúr vágás grafika, így biztosítva a pontos vágás az anyag.

The software automatically creates the book's content, arranges the hyphenation and memorizes the current position in the text after the closing of the book.
A szoftver automatikusan létrehozza a könyv tartalmát, megszervezi az elválasztást, és elmenti az aktuális pozíciót a szöveg lezárását követően a könyv.

Microsoft® Lync™ 2010 communications software automatically sets your presence based on your activity or Microsoft® Outlook® Calendar, but you can set a location or add a note to give people more details.
A Microsoft® Lync™ Online kommunikációs szoftver automatikusan beállítja a jelenléti állapotot a felhasználó tevékenysége vagy Microsoft® Outlook®-naptára alapján, de a tartózkodási hely megadásával vagy megjegyzések írásával további részletekkel is szolgálhat.

The software automatically downloads the updates for maps or softwares on the user's computer and notifies of the available updates to download.
A szoftver automatikusan letölti a frissítéseket térképek és szoftverek a felhasználó számítógépén, és értesíti a rendelkezésre álló frissítések letöltéséhez.

The software automatically shows the output on and off, and their names(electrical equipment)- highlight virtual buttons to enable each output.
A szoftver automatikusan megjeleníti a kimenet be-és kikapcsolása, és a nevük(elektromos berendezések)- jelölje ki a virtuális gombokat, hogy mindegyik kimenet.

The software automatically starts to record the calls and saves all recordings in the right format and high quality according to the clarity of the conversation.
A szoftver automatikusan elkezdi felvenni a hívásokat, és minden felvételt a megfelelő formátumban és magas színvonalon tárol a beszélgetés világossága szerint.

The software automatically connects to the region with an optimal connection and opens the content in the build-in browser, which is designed to bypass the censorship.
A szoftver automatikusan csatlakozik a régió optimális kapcsolatot, és megnyitja a tartalom a build-böngésző, amelynek célja, hogy megkerülje a cenzúrát.

The software automatically recognizes that inside bets are cumulative, and so bets can be placed within the inside section of the table until the minimum is reached.
A szoftver automatikusan felismeri, hogy ebből a szempontból a belső tétek összeadódnak, így az asztal belső részére lehet téteket tenni, amíg a minimumot el nem érik.

ProdX software automatically collects inspection data of all PI devices, it monitors critical control points(CCP) and logs tamper-prove the execution of performance tests(PVR).
A ProdX szoftver automatikusan gyűjti valamennyi termékvizsgálati eszköz adatait, monitorozza a kritikus ellenőrzési pontokat(critical control points, CCP) és a teljesítményvizsgálatok(PVR) végrehajtását manipulálást kizáró módon naplózza.

Software automatically selects best lighting performance from integrated red or white dome and 30° angle lighting Validates printed barcodes to ISO/IEC, ANSI, GS1, and UDI print quality standards.
A szoftver automatikusan kiválasztja az integrált piros vagy fehér kupola és a 30°-os fényforrás ideális felhasználását Nyomtatott kódok hitelesítése az ISO/IEC, ANSI, GS1 és UDI nyomatminőségi szabványok szerint.

The software automatically calculates the requested gross and net amounts(for example, after the gross amount has been edited, the net amount will be displayed) and the Copy button helps the users to copy the requested amounts for the remaining months if they want to claim the benefit in the same amount.
A szoftver automatikusan számolja az igényelt bruttó és nettó összegeket(pl. bruttó összeg szerkesztését követően kiíródik a nettó összeg), a Másolás gomb pedig segít végigmásolni a kért összegeket a hátralévő hónapokra, ha ugyanolyan összegben szeretné igényelni a juttatást a munkavállaló.