What is the translation of " SOFTWARE UP TO DATE " in Hungarian?

• a szoftver naprakészen
• naprakészen a szoftvert

Examples of using Software up to date in English and their translations into Hungarian

Keep your Software up to date.
Tartsa naprakészen a szoftvereket.

Run security software on your computer and keep that software up to date.
Futtassa a biztonsági szoftvert a számítógépén, és tartsa naprakészen a szoftvert.

Now keep your software up to date in a simple way.
Tartsa a szoftvert naprakészen az egyszerű módon.

Why is it Important to Keep Software Up to date?
Miért fontos, hogy tartsa naprakészen a szoftvert?

Keeping software up to date is an easy way to block hackers.
A szoftver naprakészen tartása egyszerű módja annak, hogy megóvd weboldalad a hackerek ellen.

When browsing online, it is a good idea to keep your browser software up to date.
Az online böngészés során szintén jó ötletnek bizonyul, ha naprakészen tartja a böngésző szoftverét.

Not keeping software up to date.(more).
A felhasználónak nem kell a szoftverek frissítésével sem foglalkoznia.(tovább…).

The takeaway is this: an antivirus is still as important as being careful and keeping your software up to date.
Az elvihető: az antivírus még mindig olyan fontos, mint a gondosság és a szoftver naprakészen tartása.

Keeping software up to date is key to securing your site from hackers.
A szoftver naprakészen tartása egyszerű módja annak, hogy megóvd weboldalad a hackerek ellen.

For customers of Microsoft Office for Mac, Microsoft AutoUpdate for Mac can help keep your Microsoft software up to date.
A Microsoft Office for Mac felhasználói számára a Microsoft AutoUpdate for Mac szolgáltatás biztosítja a Microsoft szoftverek naprakész állapotát.

Keeping your software up to date is an easy way to protect your website from hackers.
A szoftver naprakészen tartása egyszerű módja annak, hogy megóvd weboldalad a hackerek ellen.

However, the only way to guarantee that no unknown program will reach your PC is to keep your anti-virus software up to date.
Az egyetlen módja annak, hogy garantálja, hogy nem ismeretlen program eléri-e a számítógép azonban, naprakész állapotban tarthatjuk a anti-vírus szoftver.

Keep your software up to date automatically and you will be less vulnerable to attacks.
Tegye automatikusan naprakésszé a szoftvereit, így kevésbé lesz sebezhető a támadásokkal szemben.

Keeping your operating system, anti-virus, and anti-malware software up to date is an essential part of staying safe on the internet.
Tartsa az operációs rendszer, anti-vírus, és anti-malware szoftvert naprakészen elengedhetetlen része marad biztonságban az interneten.

To mitigate Outlook 2016 for Mac stability issues, users should keep their Mac operating system software and Outlook software up to date.
A Mac stabilitás problémák csökkentésében az Outlook 2016-ban, felhasználók őrizze meg a Mac operációs rendszer szoftver és az Outlook naprakész.

Also, if you keep your anti-virus software up to date, you will not have to worry about the similar threats ever again.
Is ha az anti-vírus szoftver naprakészen tartani, nem lesz soha többé aggódnia a hasonló fenyegetéseket.

Update Your Software: If the Equifax breach taught us anything, it's that it's critical for every employee- from the top down- to keep their software up to date.
Frissítse szoftvereit: Ha levonható tanulság az Equifax adatlopási esetéből, akkor az az, hogy- kivétel nélkül- minden alkalmazottnak naprakészen kell tartania szoftvereit.

The first step is to keep all software up to date, including the operating system and all applications.
Az első lépés, az összes Ön által használt szoftver naprakészen tartása, beleértve az operációs rendszert és az összes alkalmazást is.

Then use the app to easily browse through all of your music in one place, seamlessly jump between stations, playlists and services, and keep your speaker's software up to date.
Ezután az alkalmazással egy helyen böngészheti zenéit, zökkenőmentesen ugrálhat állomások, lejátszási listák és szolgáltatások között, és naprakészen tarthatja hangsugárzója szoftverét.

If you keep the software up to date, that will be enough to guarantee your computer's security in the future.
Ha a szoftver naprakészen tartani, hogy lesz elég ahhoz, hogy a jövőben a számítógép biztonságának garantálására.

Make sure you have installed a legitimate anti-malware tool and keep your software up to date to diminish the chances of becoming a victim of ransomware.
Győződjön meg arról, hogy telepített egy törvényes rosszindulatú programot, és tartsa naprakészen a szoftvert, hogy csökkentsék a ransomware áldozatainak esélyét.

We may automatically check your version of Cortana Services software and download software updates or configuration change or require any manufacturers of Cortana enabled devices to keep the Cortana Services software up to date.
Automatikusan ellenőrizhetjük az Ön Cortana-Szolgáltatások szoftverének verzióját(erre a Szolgáltatások nyújtásához van szükség), és letölthetjük a szoftver frissítéseit és a konfiguráció módosítását, anélkül, hogy ezért díjat számítanánk fel Önnek, illetve megkövetelhetjük a Cortana-kompatibilis eszközök bármelyik gyártójától, hogy tartsa naprakészen a Cortana-Szolgáltatások szoftverét.

More than that, by keeping your anti-virus software up to date, you will make sure that such threats will not bother you ever again.
Több mint, hogy a víruskereső szoftver naprakész vezetése által lesz, hogy biztos, hogy ilyen veszélyek nem zavarlak többé.

For any device that can connect to Cortana Services, we may automatically check your version of Cortana Services software and download software updates or configuration change or require any manufacturers of Cortana enabled devices to keep the Cortana services software up to date.
Automatikusan ellenőrizhetjük az Ön Cortana-Szolgáltatások szoftverének verzióját(erre a Szolgáltatások nyújtásához van szükség), és letölthetjük a szoftver frissítéseit és a konfiguráció módosítását, anélkül, hogy ezért díjat számítanánk fel Önnek, illetve megkövetelhetjük a Cortana-kompatibilis eszközök bármelyik gyártójától, hogy tartsa naprakészen a Cortana-Szolgáltatások szoftverét.

This app keeps you informed about news and events in the software up to date- including new pricing models and other industry news.
Ez app tart tájékoztatást hírek és események a szoftver naprakész- beleértve az új modellek és más iparági hírek Továbbiak Saját vélemény.

Keeping your operating system and software up to date(which can block up to 85% of targeted threats and 65% of threats targeting your software);.
Az operációs rendszer és a szoftver naprakészen tartja(ami megakadályozhatja legfeljebb 85 %-a célzott fenyegetése és a 65 %-a fenyegetések a szoftver célzás);

Be careful to always follow security protocols and keep your antivirus software up to date to protect yourself from intrusions by hackers.
Legyen óvatos mindig kövesse a biztonsági protokollokat, és tartsa naprakészen a víruskereső szoftvert hogy megvédje magát a hackerek behatolásaitól.

As hosted services have become widespread- and the need to keep software up to date is more important than ever- Apple is making some changes to macOS Server.
Mivel a tárolt szolgáltatások egyre elterjedtebbek- és a szoftver naprakészen tartása fontosabb, mint valaha-, az Apple néhány változtatást vezet be a macOS Server működésében.

This is why experts advise users to make sure they keep all their software up to date, including in this IoT(Internet-of-Things) devices such as routers, smart devices, etc.
Ezért szakértők azt tanácsolják a felhasználóknak, hogy minden szoftverüket naprakészen tartsák, ideértve az IoT(tárgyak internete) eszközöket is, például útválasztókat, intelligens eszközöket stb. Válaszolj.

Software's up to date.
A szoftver naprakész.