What is the translation of " SOME DOWNSIDES " in Hungarian?

• néhány hátránya

Examples of using Some downsides in English and their translations into Hungarian

Paper has some downsides.
A papírnak van pár hátulütője.

Some downsides of continuous integration can include.
A folyamatos integráció néhány hátránya.

But coffee also has some downsides.
Ugyanakkor, a kávénak van egy hátránya.

There are some downsides, but what game doesn't?
Voltak persze hibák, de melyik játékban nincsenek?

However, they all have some downsides.
Mindazonáltal mindegyiknek vannak hátrányai.

The cloud has some downsides that could affect your small business.
A felhőnek vannak olyan hátrányai, amelyek befolyásolhatják a kisvállalkozást.

All right, I will admit, there are some downsides.
Jól van, elismerem, vannak hátrányai is.

However, there are some downsides to these glasses.
Azonban hátránya is van ezeknek a szemüvegeknek.

Sure, the vengeance demon gig has some downsides.
Persze, a bosszúdémon szakmának és vannak hátulütői.

However, they have some downsides, such as limited file size and poor output qualiyt.
Vannak azonban néhány hátránya, mint például a korlátozott fájlméret és a gyenge kimeneti minõség.

However, as with many services it does have some downsides.
De, mint számos más bevonat, van némi hátránya.

However, keep in mind that there are some downsides to garlic, such as the bad breath.
Ne feledje azonban, hogy a fokhagymának van némi hátránya, mint például a rossz lehelet.

No matter Recycle Bin or Command Prompt has some downsides.
Nem számít Lomtár or Parancssor van néhány hátránya.

Keep in mind, however, that there are some downsides to garlic, such as bad breath.
Ne feledje azonban, hogy a fokhagymának van némi hátránya, mint például a rossz lehelet.

Before you invest in gold coins, you should know that it has some downsides.
Mielőtt kapcsolatba arany tudnod kell, hogy van egy hátránya.

Eating chocolate can have some downsides, including a chance you could gain weight if you eat too much of it.
A csokoládé fogyasztása bizonyos hátránnyal járhat, beleértve azt a lehetőséget is, hogy megemelkedhet, ha túl sokat eszel.

But married filing separately also has some downsides.
Mert tudniillik a házassággal együtt jár néhány hátrány is.

No one debates the fact that joining a gym comes with some downsides- after all, it's a business, not a charity.
Senki nem vitatja azt a tényt, hogy az edzőterembe való belépés bizonyos hátránnyal jár- végül is egy üzlet, nem pedig szeretet.

No matter you sync iPhone to iPad with iCloud or iTunes, there are some downsides.
Nem számít, hogy szinkronizálja az iPhone-t iPad-re az iCloud vagy az iTunes használatával, van néhány hátránya.

Even though it's a great Gyno supplement it does have some downsides.
Annak ellenére, hogy ez egy nagy PCT kiegészítés mégis van néhány hátránya van.

As with many prescription-drug regimens, testosterone therapy has some downsides, including….
Mint sok vényköteles gyógyszerrel, a tesztoszteron terápiának vannak hátrányai, többek között….

Even if you are able to develop a partnership with a business, however, there are some downsides for you.
Akkor is, ha tudja, hogy dolgozzon a partnerség egy üzlet, azonban vannak árnyoldalai az Ön számára.

Even if you are able to develop a partnership with a business or gain access to restricted government data, however, there are some downsides for you.
Még akkor is, ha képesek vagy partnerkapcsolatot létesíteni egy vállalkozással vagy hozzáférni a korlátozott kormányzati adatokhoz, vannak azonban hátrányai is.

This helps speed things up for you, as data is already being downloaded while you are thinking about clicking on a link, however, it has some downsides.
Ez segít felgyorsítani a dolgokat, mivel az adatok már letöltésre kerülnek, miközben egy linkre való kattintás közben gondolkodik, azonban van néhány hátránya.

Taking a look at all the types of backup, it is fair to say that each one of them has certain benefits to offer and has some downsides associated with it.
Egy pillantást minden típusú biztonsági mentést, akkor elmondhatjuk, hogy mindegyikük rendelkezik bizonyos előnyöket is kínál, és van néhány hátránya társítva.

While some downside risks have faded, new ones have emerged.
Míg egyes lefelé mutató kockázatok elmúltak, közben újak jelentek meg.

Some downside PVC ceiling isslight film width(1.5 m), so the fabric must be welded, because of what can be seen on the ceiling hardly noticeable joints.
Néhány hátránya PVC mennyezetenyhe film szélessége(1,5 m), így a szövet kell hegeszteni, mert mi látható a mennyezet alig észrevehető ízületek.

In this light, the Commission considers that the Spanish government has established fiscal consolidation plans consistent with the required targets, but that some downside risks remain.
Ennek fényében a Bizottság úgy véli, hogy a spanyol kormány az előírt célokkal összhangban lévő költségvetési konszolidációs tervet készített, de marad némi lefelé mutató kockázat.

For 2013-2015, the programme projects growth of about 2% of GDP, which is slightly above the potential growth estimate of 1.5% and could therefore be subject to some downside risks.
A program a 2013- 2015 közötti időszakra a GDP mintegy 2 %-át kitevő növekedést jelez előre, amely kissé meghaladja az 1,5 %-ra becsült potenciális növekedést, és így némi lefelé mutató kockázatnak lehet kitéve.

Obviously, the free movement of capital and labor also has some downside and potential for dangerous demagogic rhetoric.
Természetesen a tőke és a munkaerő szabad mozgásának is akadnak árnyoldalai, valamint ezen szabadságok veszélyes népámításnak adhatnak teret.