What is the translation of " SOMETIMES WE GO " in Hungarian?

• néha elmegyünk
• sokszor járunk

Examples of using Sometimes we go in English and their translations into Hungarian

Sometimes we go blind too.
Néha még vakok is.

She's been bored, so sometimes we go eat Mexican food.
Unatkozik, ezért néha elmegyünk mexikóit enni.

Sometimes we go campin'.
Néha elmegyünk sárotozni.

Whenever he's upset or scared, sometimes we go for a walk.
Amikor csak feldúlt vagy rémült, néha elmegyünk sétálni.

Sometimes we go shopping.
Néha elmegyek vásárolni.

Sometimes Eli wants to play on the computer- and sometimes we go for hikes.
Néha Eli szeretne játszani a számítógépen és néha elmegyünk túrázni.

Sometimes we go to church.
Néha elmentünk a templomba.

And we eat and we breathe and we sleep, and sometimes we go to the bathroom.
És eszünk és lélegzünk és alszunk, és néha kimegyünk a mosdóba.

Sometimes we go into town.
Néha bemegyünk a városba is.

And the way they schedule the nurses, sometimes we go a whole week without seeing each other.
És ahogy a nővéreket beosztják néha egy egész hét eltelik anélkül, hogy találkoznánk.

Sometimes we go beyond.
Néha átnézünk más kerületekbe is.

We have a lot of data, but I think sometimes we go beyond data with the real truth of what's going on.
Rengeteg adatunk van, de néha sikerül túlmenni az adatokon az igazsággal, hogy mi is történik.

Sometimes we go to Europe from there.
Innen kerül néha Európába.

When she's at school and I'm at work sometimes we go a couple of days without even bumping into each other.
Amikor ő az egyetemen van én meg dolgozom néha van úgy, hogy napok is eltelnek anélkül, hogy egyáltalán összefutnánk egymással.

Sometimes we go swimming or hiking.
Néha elmegyek úszni és szaunázni.

No, but sometimes we go out for wine.
Na jó, néha bor mellett is merengünk.

Sometimes we go JUST for this pizza.
Sokszor járunk ebbe a pizzériába.

They say that sometimes we go around feeling pity for ourselves, but behind our back, a great wind is carrying us.
Azt mondják, hogy néha, amikor önsajnálatba esünk, egy nagy szél elragad, és odébb vet minket.

Sometimes we go other places.
Néha más helyeket is bejárunk.

Sometimes we go looking for them afterwards.
Ha mi megyünk időnként utánuk.

Sometimes we go swimming together.
Időnként együtt is eljárunk úszni.

Sometimes we go into the jungle.
Néha olyan, mintha dzsungelben járnánk.

Sometimes we go to the theatre or the cinema.”.
Gyakran moziba vagy színházba megyünk.”.

Yes, sometimes we go across to the other side, sir.
Igen, néha átmegyünk a másik oldalra is, uram.

Sometimes we go on missions together in black forest.
Néha közösen megyünk küldetésekre a"Fekete-erdő"-ben.

Sometimes we go to the cinema and watch interesting films.
Sokszor járunk moziba, hogy megnézzünk egy érdekes filmet.

Sometimes we go east; sometimes we go west.
Néha keletre, néha nyugatra megyünk.

Sometimes we go,"one, two, three," then go!
Néha meg háromig számolunk, csak aztán indulunk!

Sometimes we go on pilgrimage and we travel hundreds and thousands of kilometers;
Néha zarándokútra megyünk és száz meg ezer kilométereket utazunk;

But sometimes we went to the bathhouse, taking a broom from fresh nettle with us.
De néha elmentünk a fürdõszobába, és friss csalánkat vettünk a seprûn.