What is the translation of " SPLINT " in Hungarian?

• sín
• sínbe

Examples of using Splint in English and their translations into Hungarian

A finger splint.
Egy ujj sín.

Check the splint. If it's set, discharge her.
Ellenőrizd a sínt, ha jó, mehet.

He needs a splint.
Kellene egy fadarab.

Nice splint, Drew.
Szépen sínbe raktad, Drew.

I think it was a splint.
Úgy vélem, ez egy sín volt.

When is a splint recommended?
Mikor ajánlott a sínezés eljárása?

He's gonna be your temporary splint.
Ő lesz az átmeneti sín.

Looks like the splint is holding up, yeah.
Igen, úgy tűnik a sín kitart.

Her nose is broken. I need to make a splint.
Eltörött az orra, sínbe kell tenni.

We need to find a splint for his leg.
Találnunk kell egy sínt a lábának.

The splint must simply be placed on the nose.
A csíkot csak az orrra kell helyezni.

Did you do the splint in 2?
Sínbe tetted a kettest?

Medic, splint up this pretty lady's arm!
Medikus, tedd sínbe ennek a csinos hölgynek a karját!

I don't need a nurse, or a splint, just a carpenter!
Nem kell nővér, sem sín, csak… asztalos!

A splint, which causes their stability to increase.
Sín, amelynek hatására a stabilitása megnövekszik.

Reese, get over here and help me splint the glass to keep it still!
Reese, gyere és segíts kitámasztani az üveget, hogy ne mozogjon!

It is a splint made of a completely harmless material.
Ez egy teljesen ártalmatlan anyagból készült sín.

Maybe that flat tire in San Javier. The leg splint in Los Rios.
Például a defektes gumi San Javierben… a rögzítősín Los Riosban.

Remove the splint from the patient.
Távolítsa el a mandzsettát a betegről.

Splint the hips, staunch the bleeds, and shove the rest inside!
Tegyük sínbe a csípőket, állítsuk el a vérzést,- a többit nyomjuk vissza!

I need to get this splint on her, but she won't sit still.
Sínbe kéne tennem a csuklóját, de nem tud nyugton ülni.

Splint elements within hulls or delivers constantly in place for welding or riveting.
Sín elemek hajótestek vagy szállít folyamatosan a helyén hegesztés vagy Szegecselő.

Ask your doctor to suggest a wrist brace or splint, and wear it at night.
Kérdezze meg orvosát, hogy azt sugallják, a csukló merevítő vagy sín, és viselje éjszaka.

I put a splint on your ankle guy and restocked the paramedic cart.
Sínbe tettem a lábát, és kikérdeztem a mentősöket is.

If there is a splint over the injury, keep it clean and dry.
Ha a sérülés felett szilánk van, tartsa tisztán és szárazon.

Splint is a tool for statically checking C programs for security vulnerabilities and programming mistakes.
Splint egy eszköz statikailag ellenőrzésére C programok biztonsági réseket és a programozási hibákat.

Corrective splint is the most effective method of the removal of the bone in the foot.
Korrekciós sín a leghatékonyabb módszer az eltávolítás a csont a láb.

However, a splint can be used to help a child remember to rest the hand.
A sín azonban felhasználható arra, hogy a gyermek emlékezzen a kéz pihenésére.

The splint is removed and elbow bending and straightening are performed during the second week.
A szilánkot eltávolítják, és a könyök hajlítását és kiegyenesítését a második héten végzik.

The splint length allows the addition of metal sections to adjust the level of traction.
A sín hossza lehetővé teszi további fém részek hozzáadását a húzóerő szintjének beállításához.