What is the translation of " STABLE LEVEL " in Hungarian?

• stabil szintje
• istálló szintje
• állandó szintjének

Examples of using Stable level in English and their translations into Hungarian

We offer a stable level of service.
Stabil szolgáltatói színvonalat nyújtunk.

And only in North America the population remains at a stable level.
És csak Észak-Amerikában a lakosság stabil szinten marad.

This can result in a stable level of the drug in your blood.
Ez biztosítja a szer állandó szintjét a vérben.

Drinking green tea, you support the exchange of glucose at a stable level.
A zöld tea fogyasztása, akkor cseréjét támogató glükóz stabil szinten.

Prerequisites for research: Stable level 1, Academy level 5.
Feltétel kifejlesztéshez: Istálló szint: 1, Akadémia szint: 5.

Private sector debt is slightly below the threshold at a relatively stable level.
A magánszektor adósságállománya kevéssel a küszöbérték alatt, viszonylag stabil szinten van.

Cetuximab serum concentrations reached stable levels after three weeks of cetuximab monotherapy.
A cetuximab szérum- koncentrációja- monoterápiában adva- 3 hét kezelés után ért el tartós szintet.

Prerequisites for research: Academy level 5, Stable level 3.
Feltétel kifejlesztéshez: akadémia szintje: 5, istálló szintje: 3.

This helps the users to maintain a stable level of the steroid in the body without the need of multiple injections.
Ez segíti a felhasználókat abban, hogy stabil szinten tartsák a szteroidot a szervezetben anélkül, hogy több injekcióra lenne szükség.

This is likely because a woman's body can convert some testosterone into estrogen as needed, effectively creating stable levels of both hormones.
Ez valószínűleg azért, mert a női test tudja alakítani néhány tesztoszteron ösztrogén, ha szükséges, mindkét hormonok stabil szintre hozzuk létre.

Prerequisites for research: Academy level 5, Stable level 3 Prerequisites for training: Stable..
Feltétel kifejlesztéshez: akadémia szintje 5, istálló szintje 3 Feltétel képzéshez: istálló..

However, a stable level of hormones seems unnecessary because it does not occur naturally when the body produces hormones.
Ugyanakkor stabil szintje hormon látszólag felesleges, mert ez nem fordul elő természetes, amikor a szervezet által termelt hormon.

Prudent use of natural resources; Maintenance of high and stable levels of economic growth and employment.
A természeti erőforrások megfontolt használata A gazdasági fejlődés és foglalkoztatás magas és állandó szintjének fenntartása.

However a stable level of the hormone is seemingly unnecessary as this does not occur naturally when the body produces the hormone.
Ugyanakkor stabil szintje hormon látszólag felesleges, mert ez nem fordul elő természetes, amikor a szervezet által termelt hormon.

With its slow release that mimics the body's release schedule, the stable levels lead to a more desirable recovery.
A lassú megjelenése, amely utánozza a szervezet mentesít táblázat, a stabil szintje vezet több kívánatos helyreállítási.

The broadly stable level of outstanding payment claims at year-end for programmes under heading 1a is in sharp contrast with the clear upward trend in the level of outstanding commitments(RAL), as shown in the chart below.
Az 1a. fejezet programjaira vonatkozóan az év végén fennálló kifizetési igények viszonylagosan stabil szintje éles ellentétben áll a fennálló kötelezettségvállalások(RAL) egyértelműen emelkedő tendenciájával, amint azt az alábbi ábra is mutatja.

It is therefore necessary to promote targeted actions in that direction in order to achieve a stable level of cooperation with regard to countries at risk.
Ezért erre irányuló célzott tevékenységeket kell előmozdítani a veszélyben lévő országokkal való együttműködés stabil szintjének elérése érdekében.

Electricity prices, but even more importantly, costs, continued to rise overall for both households and industry, despite falling or stable levels of consumption.
A villamosenergia-árak, és még inkább a költségek összességében tovább emelkedtek mind a háztartások, mind az ipar esetében, a fogyasztás visszaeső vagy stagnáló szintje ellenére.

As a result of the ECB's operations, the overnight interest rate returned to the stable levels around the policy rate set by the Governing Council which had prevailed before the start of the turmoil.
Az EKB műveleteinek köszönhetően az egynapos kamatláb visszatért a Kormányzótanács által meghatározott kamatláb körüli stabil szintekre, oda, ahol a zavar előtt állt.

The Agreement would contribute to an improvement in productivity of both partners' agricultural sectors and help to bring food prices to a fair and relatively stable level for citizens.
A megállapodás hozzájárulna a két partner agrárágazatai termelékenységének javításához, valamint elősegítené, hogy az élelmiszerárak a polgárok számára tisztességes és viszonylag stabil szintre kerüljenek.

Chronic renal failure patients on erythropoietin should have their haemoglobin levels measured on a regular basis until a stable level is achieved, and periodically thereafter to minimise the risk of an increase in blood pressure.
A krónikus veseelégtelenségben szenvedő, eritropoetint kapó betegek hemoglobinszintjét rendszeresen ellenőrizni kell, amíg a stabil szint ki nem alakul, valamint ezután is rendszeres időszakonként, hogy minimalizáljuk a vérnyomás emelkedésének kockázatát.

The 2014 Commission report on the implementation of Regulation(EC) No 300/2008 concludes that‘a high level of security continues to be ensured in the EU in order to protect civil aviation against acts of unlawful interference' and that inspections have shown a stable level of compliance.
A Bizottság a 300/2008/EK rendelet végrehajtásáról szóló 2014-es jelentésében arra a következtetésre jutott, hogy„a magas biztonsági szintet továbbra is biztosítani kell az Európai Unióban a polgári légi közlekedés védelme érdekében az azt veszélyeztető jogellenes cselekményekkel szemben”, illetőleg az ellenőrzések a rendelkezéseknek történő megfelelés stabil szintjét mutatták.

Thus, many performance athletes will regularly inject the drug multiple times per week to maintain stable levels, as is common practice with many various anabolics.
Így sok teljesítményű sportoló rendszeresen többször is beadja a hatóanyagot hetente többször, hogy stabil szinteket tartson fenn, amint az a gyakorlatban számos különböző anabolikus kezeléssel jár.

Believes that, by translating the political priorities of the EU into concrete investments, including social investments, the multiannual financial framework constitutes an excellent instrument for the long-term planning of the European project and for ensuring a certain stable level of public investment in the Member States;
Úgy véli, hogy az EU politikai prioritásainak a konkrét beruházásokba és azon belül szociális beruházásokba történő átültetése révén a többéves pénzügyi keret kiváló eszközt kínál az európai projekt hosszú távú tervezéséhez és a tagállamokban a közberuházások bizonyos állandó szintjének biztosításához;

Among these are constantly developing new and improved products and processes, the process of commoditisation, stable levels of R& D expenditure, declining employment levels, slow production growth.
Ilyenek a folyamatosan fejlődő új és továbbfejlesztett termékek és technológiák, az elterjedés folyamata, a kutatási és fejlesztési kiadások stabil szintje, a foglalkoztatottsági szint csökkenése és a lassú termelésnövekedés.

Believes that, by translating the political priorities of the EU into concrete investments, the MFF constitutes an excellent instrument for the long-term planning of EU spending and for ensuring a certain stable level of public investment in the Member States;
Úgy véli, hogy az EU politikai prioritásainak konkrét beruházásokba történő átültetése révén a többéves pénzügyi keret kiváló eszközt kínál az uniós kiadások hosszú távú tervezéséhez és a tagállamokban a közberuházások bizonyos állandó szintjének biztosításához;

Chronic renal failure patients on erythropoietin should have their haemoglobin(the part of a red blood cell that carries oxygen) levels measured on a regular basis until a stable level is achieved, and periodically thereafter to minimise the risk of an increase in blood pressure.
A krónikus veseelégtelenségben szenvedő, eritropoetint kapó betegek hemoglobin(a vörösvértest oxigént szállító része) szintjét rendszeresen ellenőrizni kell, amíg a stabil szint ki nem alakul, valamint ezután is rendszeres időszakonként, hogy minimalizáljuk a vérnyomás emelkedésének kockázatát.