What is the translation of " STARTS AUTOMATICALLY " in Hungarian?

• automatikusan elindul
• automatikusan megkezdődik
• automatikusan indul
• automatikusan elkezdődik

Examples of using Starts automatically in English and their translations into Hungarian

The scan starts automatically.
A szkennelés automatikusan elkezdődik.

Starts automatically as soon as you touch one of the flashing symbols.
Automatikusan elindul, mihelyt Ön megérinti a villogó szimbólumok egyikét.

The measurement starts automatically.
A mérés automatikusan megkezdődik.

Holding hands to the faucet, they work, and the water supply starts automatically.
Kézenfogva a csaptelephez, működnek, és a vízellátás automatikusan elindul.

The call starts automatically.
A telefon automatikusan elkezdi a hívást.

When the console restarts, the installation program starts automatically.
A konzol újraindulásakor a telepítő automatikusan elindul.

This analysis starts automatically as soon as the visitor enters the website.
Ez az elemzés automatikusan megkezdődik, amint belép a látogató a honlapra.

Simply place the camera over the relevant area and the scan starts automatically.
Egyszerűen helyezze a kamerát az érintett felületre, és a beolvasás automatikusan megkezdődik.

The server starts automatically and opens a browser with the Website of the CD-ROM.
A szerver automatikusan elindul, és megnyit egy böngészőt a CD-ROM weboldalával.

Finally we need to make sure the service starts automatically at boot each time.
És gondoskodjunk arról is, hogy a következő boot során automatikusan elinduljon a szolgáltatás.

This analysis starts automatically as soon as the website visitor enters the website.
Ez az elemzés automatikusan megkezdődik, amint a webhely látogatója belép a weboldalra.

Microsoft delivers a better firewall with service pack 2(SP2), which starts automatically.
A Microsoft egy jobb tűzfalat szállított a 2. javítócsomaggal(SP2), amely automatikusan elindul.

When motion is detected the video starts automatically, and the red and blue LEDs will blink simultaneously.
Mozgás észlelésekor a videó automatikusan elindul, és a piros és kék LEDek egyidejűleg villognak.

As soon as the vehicle is connected with the BMW i Wallbox via the charge cable, the charging process starts automatically.
Amint a töltőkábellel csatlakoztatta a járművet a BMW i Wallboxhoz, a töltési folyamat automatikusan elkezdődik.

In case Content Transfer starts automatically, close it and close all other running programs in Windows.
Ha a Content Transfer[Tartalomátvitel] automatikusan elindul, zárja be, és zárja be a Windowsban futó minden egyéb programot.

To do this, the packer simply places the carton in the opening of the machine and the read operation starts automatically.
Ennek elvégzéséhez a csomagolónak mindössze be kell helyeznie a dobozt a gép nyílásába és a leolvasási művelet automatikusan elindul.

If the workflow starts automatically, make sure that you're listed in the CC field on the second page of the association form.
Ha a munkafolyamat automatikusan indul, akkor győződjön meg róla, hogy saját neve vagy címe is szerepel a társítási űrlap második lapjának Másolatot kap mezőjében.

To do this, you must download and install the PAS software; after installation, PAS Plus starts automatically and a registration form appears.
Ehhez le kell töltenie és telepítenie a PAS szoftvert, a telepítés után a PAS Plus automatikusan elindul, és megjelenik egy regisztrációs űrlap.

The SIS starts automatically(identified by event 1953 in the directory service event log) when upgraded domain controllers first start the Windows Server 2003 operating system.
A SIS szolgáltatás automatikusan elindul(ezt a címtár-szolgáltatási eseménynaplóban az 1953-as számú esemény jelzi) a Windows Server 2003 operációs rendszerre frissített tartományvezérlők első indulásakor.

Windows often associates a default program for each file extension, so that when you double-click a file, the program starts automatically.
A Windows gyakran társul alapértelmezett program minden egyes fájl kiterjesztését úgy, hogy ha duplán kattint a fájlra, a program automatikusan elindul.

If a longer trip is required, the electricity generator starts automatically when the advanced battery management system detects a low charge.
Ha hosszabb útra kell menni, a villamos generátor automatikusan elindul, amikor a fejlett akkumulátorkezelő rendszer alacsony töltöttségi szintet érzékel.

Windows often associates a default program for each file extension, so that when you double-click a file, the program starts automatically.
A Windows gyakran hozzárendel egy alapértelmezett programot minden egyes fájlkiterjesztéshez, így amikor duplán kattint egy fájlra, a program automatikusan elindul.

Currently, the process changes the texture in the preview square starts automatically if you set up the texture(the angle of rotation, scale, color).
Jelenleg a folyamat megváltozik az állaga az előnézet tér automatikusan elindul, ha konfigurálja a beállításokat a textúra(a szög a forgatás, méretezés, szín).11.

If you agree to install the utility, the Setup Wizard downloads it from the Kaspersky Lab servers, after which installation of the utility starts automatically.
Ha beleegyezik a segédprogram telepítésébe, a Telepítővarázsló letölti azt a Kaspersky Lab kiszolgálóiról, ami után a telepítés automatikusan megkezdődik.

When the concentration of Nitrogen Dioxide(NO2) becomes too high, the fans starts automatically and stops again when the Nitrogen Dioxide(NO2) concentration has down to the predetermined level.
Ha a nitrogén-dioxid(NO2) koncentrációja túl magasra vált, a ventilátorok automatikusan elindulnak és megállnak, ha a nitrogén-dioxid(NO2) koncentrációja az előre meghatározott szintre esik.

This is because the date value that you specify won't automatically adjust itself in relation to the current date each time the workflow starts automatically.
Ennek oka az, a dátum mezőben megadott érték nem automatikus igazítása magát viszonyított az aktuális dátum minden alkalommal, amikor a munkafolyamat automatikusan elindul.

Upon installation, Antivirus Security Pro creates a certain registry entry, which ensures that the program starts automatically every time you turn on your computer.
A telepítést követően a Antivirus Security Pro létrehoz egy bizonyos rendszerleíró bejegyzést, amely biztosítja, hogy a program automatikusan elindul, minden alkalommal, amikor bekapcsolja a számítógépet.

Select the Display list of operating systems for check box, and then type the number of seconds for which you want the list displayed before the default operating system starts automatically.
Jelölje be A választható operációs rendszerek megjelenítése jelölőnégyzetet, majd adja meg, hogy hány másodpercig legyen látható a rendszerek listája, mielőtt automatikusan elindulna az alapértelmezett operációs rendszer.

The workflow actually assigns the outside participant's task to the site member who starts the workflow- or, if the workflow starts automatically, to the member who originally added the workflow.
A munkafolyamat valójában ahhoz a webhelytaghoz rendeli a külső résztvevő feladatát, aki a munkafolyamatot indítja- vagy ha a munkafolyamat automatikusan indult, akkor a munkafolyamat eredeti hozzáadójához.