What is the translation of " STEMI " in Hungarian?

• STEMI

Examples of using Stemi in English and their translations into Hungarian

What's a Stemi?
Mi az a stemi?

STEMI that cardiologists intend to treat with primary PCI; or.
STEMI, hogy a kardiológusok elsődleges PCI-vel fognak kezelni; vagy.

Lead shows a stemi.
STEMI-t mutat a 12 vezető.

The presentation of unstable angina and NSTEMI may be indistinguishable, and also indistinguishable from acute STEMI.
Az instabil angina és az NSTEMI megjelenése megkülönböztethetetlen lehet, és nem különbözik az akut STEMI-től.

Treatment in patients with acute STEMI.
Akut STEMI-be n szenvedő betegek kezelése.

Activate the STEMI protocol!
Aktiváld a STEMI protokollt!

He's got acute chest pains, stemi.
Akut mellkasi fájdalmai vannak, STEMI infarktus.

Treatment of UA/ NSTEMI and STEMI- fondaparinux should not be used in patients with creatinine clearance< 20 ml/ min(see section 4.3).
UA/ NSTEMI és STEMI kezelése- A fondaparinux nem alkalmazható olyan betegeknél, akikben a kreatinin- clearance érték 20 ml/ perc alatti(lásd 4. 3 pont).

EKG is consistent with an anterior wall stemi.
Az EKG elülső fali infarktust mutat.

Immediate medical attention can increase the chances of survival, but STEMI carries a high risk of death and disability.
Ilyenkor az azonnali orvosi ellátás növelheti a túlélés esélyeit, de STEMI mindig a halál és rokkantság súlyos kockázatát hordozza.

Intravenous(bolus) injection for acute STEMI indication only: Inhixa may be safely administered with sodium chloride 9 mg/ml(0.9%) solution for injection or 5% glucose in water.
Intravénás(bólus) injekció kizárólag akut STEMI javallatban: a Inhixa biztonságosan beadható 9 mg/ml koncentrációjú(0,9%-os) nátrium-klorid oldatos injekcióval vagy glükóz 5%-os vizes oldatával.

Intravenous injection technique(for acute STEMI indication only).
Intravénás injekciózási technika(kizárólag akut STEMI javallatban).

To investigate TIT, 7146 STEMI patients were selected who were treated with percutaneous coronary intervention(PCI) within 24 hours of the beginning of the complaint and all of its components were known.
Vizsgálatunkban 7146, STEMI miatt kezelt beteg szerepelt, akiknél a panasz kezdetétől számított 24 órán belül percutan coronariaintervenció(PCI) történt, és ismertek voltak a részidők.

Intravenous(bolus) injection for acute STEMI indication only.
Intravénás(bólus) injekció formájában kizárólag akut STEMI javallatban alkalmazható.

In STEMI or UA/ NSTEMI patients who are to undergo coronary artery bypass graft(CABG) surgery, fondaparinux where possible, should not be given during the 24 hours before surgery and may be ct.
STEMI- ben vagy UA/ STEMI- ben szenvedő, coronaria bypass graft(CABG) műtétre kerülő betegek lehetőleg ne kapjanak fondaparinuxot a beavatkozás előtti 24 órában, műtét után pedig 48 óra elteltével indítható újra a kezelés. ny.

The need of prehospital reanimation was high in our young STEMI population(11.5%).
Magas volt a fiatal STEMI-s betegek esetén a prehospitális reanimáció szükségességének az aránya(11,5%).

Treatment of UA/ NSTEMI and STEMI- For the treatment of UA/ NSTEMI and STEMI, there are limited clinical data available on the use of fondaparinux 2.5mg once daily in patients with creatinine clearance between 20 and 30 ml/ min.
UA/ NSTEMI és STEMI kezelése- UA/ NSTEMI és STEMI kezelésével kapcsolatban korlátozott mennyiségű adat áll rendelkezésre a naponta egyszeri 2, 5 mg fondaparinux alkalmazásáról.

Possia reduced the occurrence of the primary composite endpoint compared to clopidogrel in both the UA/NSTEMI and STEMI population(Table 3).
A Possia a klopidogrélhez képest az instabil angina /NSTEMI és STEMI populációban egyaránt csökkentette az elsődleges kompozit-végpont kialakulását(3. táblázat).

Analysis of the composite endpoint in the All ACS population(combined UA/NSTEMI and STEMI cohorts) was contingent on showing statistical superiority of prasugrel versus clopidogrel in the UA/NSTEMI cohort(p< 0.05).
Minden ACS populáció(kevert UA/NSTEMI és STEMI csoport) összesített végpontjának elemzése kontingens volt a prasugrel UA/NSTEMI csoportban kimutatott statisztikai előnyével a klopidogréllel összehasonlítva(p<0,05).

Hypersensitivity to rosiglitazone, glimepiride, other sulphonylureas or sulphonamides or to any of the excipients cardiac failure or history of cardiac failure(NYHA class I to IV) an Acute Coronary Syndrome(unstable angina, NSTEMI and STEMI)(see section 4.4).
Túlérzékenység roziglitazonra, glimepiridre, egyéb szulfanilureákra vagy szulfonamidokra vagy bármely segédanyagra szívelégtelenség vagy az anamnézisben előforduló szívelégtelenség(NYHA I-IV fokozat) akut coronaria szindróma(instabil angina, NSTEMI és STEMI)(lásd 4.4 pont).

For treatment of UA/NSTEMI and STEMI, fondaparinux should be used with caution in patients who are being treated concomitantly with other agents that increase the risk of haemorrhage(such as GPIIb/IIIa inhibitors or thrombolytics).
UA/NSTEMI és STEMI kezelésére a fondaparinux-ot óvatosan kell alkalmazni olyan betegeknél, akik egyidejűleg más, a vérzési kockázatot növelő szereket is kapnak mint a GPIIb/IIIa-gátlók vagy a thrombolytikumok.

The rivaroxaban clinical program was designed to demonstrate the efficacy of Xarelto for the prevention of cardiovascular(CV) death, MI or stroke in subjects with a recent ACS(ST-elevation myocardial infarction[STEMI], non- ST-elevation myocardial infarction[NSTEMI] or unstable angina[UA]).
A rivaroxaban klinikai programot arra tervezték, hogy kimutassa a Xarelto hatásosságát a cardiovascularis(CV) halálozás, MI vagy stroke megelőzésében nemrégiben ACS-t(ST elevációs myocardialis infarctust[STEMI] nem ST elevációs myocardialis infarctust[NTSEMI] vagy instabil anginát[UA]) elszenvedett betegeknél.

Treatment of UA/NSTEMI and STEMI- For the treatment of UA/NSTEMI and STEMI, there are limited clinical data available on the use of fondaparinux 2.5mg once daily in patients with creatinine clearance between 20 and 30 ml/min.
UA/NSTEMI és STEMI kezelése- UA/NSTEMI és STEMI kezelésével kapcsolatban korlátozott mennyiségű adat áll rendelkezésre a naponta egyszeri 2,5 mg fondaparinux alkalmazásáról olyan betegeknél, akik kreatinin-clearance értéke 20-30 ml/perc között van.

Thus, Brilique 90 mg twice daily together with low-dose ASA can be used in patients with ACS(unstable angina, non ST elevation Myocardial Infarction[NSTEMI] or ST elevation Myocardial Infarction[STEMI]); including patients managed medically, and those who are managed with percutaneous coronary intervention(PCI) or coronary artery by-pass grafting(CABG).
Így a naponta kétszer 90 mg Brilique, kis dózisú acetilszalicilsavval együtt, alkalmazható az akut coronaria szindrómás betegeknél( instabil angina, ST elevációval nem járó myocardialis infarctus[ NSTEMI] vagy ST elevációval járó myocardialis infarctus[ STEMI]), beleértve a gyógyszeresen kezelt betegeket és azokat is, akiket percutan coronaria intervencióval( PCI) vagy coronaria by-pass grafttal( CABG) kezeltek.

Treatment of ST segment elevation myocardial infarction(STEMI) OASIS 6 was a double blind, randomised study assessing the safety and efficacy of fondaparinux 2.5 mg once daily, versus usual care placebo(47%) or UFH(53%) in approximately 12,000 patients with STEMI.
ST elevatióval járó myocardialis infarctus(STEMI) kezelése Az OASIS 6 egy kettős- vak, randomizált vizsgálat volt, amelyben a naponta egyszer adott 2, 5 mg fondaparinux biztonságosságát és hatékonyságát értékelték a szokásos kezeléssel placebo(47%) vagy UFH- val(53%) szemben, mintegy 12 000 STEMI- ben szenvedő betegen.

Hypersensitivity to rosiglitazone, glimepiride, other sulphonylureas or sulphonamides or to any of the excipients- cardiac failure or history of cardiac failure( NYHA class I to IV)- an Acute Coronary Syndrome( unstable angina, NSTEMI and STEMI)( see section 4.4)- hepatic impairment- severe renal impairment i. e. creatinine clearance less than 30 ml/ min( including renal dialysis).- insulin dependant diabetes- diabetic ketoacidosis or diabetic coma.
Túlérzékenység roziglitazonra, glimepiridre, egyéb szulfanilureákra vagy szulfonamidokra vagy bármely segédanyagra- szívelégtelenség vagy az anamnézisben előforduló szívelégtelenség(NYHA I- IV fokozat)- akut coronaria szindróma(instabil angina, NSTEMI és STEMI)(lásd 4. 4 pont)- májkárosodás- súlyos vesekárosodás, vagyis 30 ml/ perc alatti kreatinin- clearance(beleértve a renalis dialysist)- inzulin dependens diabetes- diabeteses ketoacidosis vagy diabeteses coma.

The safety of Possia in patients with acute coronary syndromes( UA, NSTEMI and STEMI) was evaluated in the pivotal large phase 3 PLATO([ PLATelet Inhibition and Patient Outcomes] study, 18,624 patients), which compared patients treated with Possia( loading dose of 180 mg of Possia and a maintenance dose of 90 mg twice daily) to patients treated with clopidogrel( 300-600 mg loading dose followed by 75 mg once daily maintenance dose) both given in combination with acetylsalicylic acid( ASA) and other standard therapies.
A Possia biztonságosságát akut coronaria szindrómás betegeknél(instabil angina, NSTEMI és STEMI) a döntő fontosságú, nagy, fázis III PLATO-vizsgálatban értékelték([PLATelet Inhibition and Patient Outcomes] study, 18 624 beteg), amely a Possia-val kezelt betegeket(180 mg-os Possia telítő dózis és egy napi kétszeri, 90 mg-os fenntartó dózis) klopidogréllel kezelt betegekkel hasonlította össze(300-600 mg-os telítő dózis, amit napi egyszeri, 75 mg-os fenntartó dózis követett), és mindkettőt acetilszalicilsavval és más, standard kezelésekkel kombinálva adták.