What is the translation of " STEM-CELL " in Hungarian?

• őssejt

Examples of using Stem-cell in English and their translations into Hungarian

Stem-cell thieves.
Őssejt tolvajok.

Let's just say they got an affinity for stem-cell research.
Mondjuk úgy, hogy van érzékük az őssejt kutatáshoz.

I'm gonna vote against stem-cell research every chance I get.
Ha csak lehetőségem lesz, mindig az őssejt kutatás ellen fogok szavazni.

Two years ago… youannouncedacommitment to stem-cell research!
Két éve… elkötelezte magát az őssejt kutatás mellett!

He adds that stem-cell researchers are beginning to use new strategies using only chemical agents, which could result in more solutions.
Hozzáteszi, hogy az őssejt kutatók új stratégiákat alkalmaznak, amely során csak kemikáliákkal dolgoznak, több megoldásra jutva.

And this is in preparation for the stem-cell retrieval.
És ez az előkészület, az őssejt visszaszerzésre.

In 2012, stem-cell biologist Mitinori Saitou of Kyoto University in Japan and his collaborators created the first artificial primordial germ cells(PGCs).
Ben, Mitinori Saitou, a Kyoto-i egyetem őssejt biológusa és kollégái létrehozták az első mesterséges primordiális ivarsejteket(PGC).

Unless her parents will go for a stem-cell scaffolding in the chest.
Kivéva ha szülők őssejt állványt akarnak a mellkasba.

Eight hospitalizations in 11 years six catheterizations, two bone-marrow aspirations two stem-cell purges.
Kórházi ápolás 11 év alatt 6 katéterezés, 2 csontvelő aspiráció 2 őssejt tisztítás.

You said there would be advances… stem-cell therapy, neuronal regeneration.
Azt mondtad javulni fog… őssejt terápia, idegi regenerálódás.

Low-intensity focused ultrasound can open the blood-brain barrier and allow for targeted drug and stem-cell delivery.
Alacsony intenzitású, fókuszált ultrahang képes megnyitni a vér-agy gátat, amelyen így célzottan juttathatók át gyógyszerek vagy őssejtek.

It was good when we used the stem-cell line, but… they were expensive.
Nem volt semmi baj, mikor őssejteket használtunk hozzá, de… az nagyon drága volt.

Ongoing systemic immunosuppressive therapy or administration of granulocyte colony stimulating factor(G-CSF) after haploidentical hematopoietic stem-cell transplantation.
Folyamatban levő szisztémás immunszuppresszív terápia, vagy granulocitakolónia- stimuláló faktor(G-CSF) adása haploidentikus hemopoetikus őssejtek transzplantációja után.

The blood of the umbilical cord serves the purposes of stem-cell research, which is today's most promising medical research field.
A köldökzsinórból vett vér az őssejtterápia céljait szolgálja, mely napjaink legígéretesebb orvostudományi területe.

They specialised in gene-splicing techniques and stem-cell research.
Génkapcsolási technikákra és őssejt kutatásra specializálódtak.

Acute graft-versus-host disease(a complication that can occur after a stem-cell or bone marrow transplantation in which the newly transplanted donor cells attack the patient's body).
Akut„graft-versus-host reakció”(őssejt- vagy csontvelő-átültetés után kialakuló lehetséges szövődmény, amely esetben az újonnan átültetett donorsejtek megtámadják a beteg szervezetét).

Defitelio is indicated for the treatment of severe hepatic veno-occlusive disease(VOD) also known as sinusoidal obstruction syndrome(SOS) in haematopoietic stem-cell transplantation(HSCT) therapy.
A Defitelio a haemopoeticus őssejt-transzplantációs(HSCT) terápia során előforduló súlyos venoocclusiv májbetegség(VOD) vagy más néven sinusoidalis obstrució szindróma(SOS) kezelésére javallott.

Existing institutional ethics review boards or those for stem-cell research oversight might not yet be equipped to address issues specific to these experimental brain models because they are so new.
A dolog újdonsága miatt a meglévő etikai felülvizsgálati, illetve őssejtkutatási felügyeleti testületek még nincsenek felkészülve arra, hogy az ilyen kísérleti agyi modellekkel kapcsolatos kérdésekkel foglalkozzanak.

A good illustration of this is the present effort of some to restrict embryonic stem-cell research on moral or religious grounds.
Jó példája ennek napjainkban az az erőfeszítés, hogy erkölcsi vagy vallási alapon korlátozzák az embriók őssejtjeinek kutatását.

Sangamo is also exploring the potential of stem-cell modification with City of Hope researchers, but the company does not concede that modified stem cells will be necessary or any better than T cells.
A Sangamo szintén kutatja az őssejtek modifikációjában rejlő lehetőségeket, de a cég nem foglal állást a tekintetben, hogy a módosított őssejtekre valóban szükség lesz-e, vagy egyáltalán jobbak-e, mint a T sejtek.

In one ongoing study involving 100 patients, 69 percent of those who received just one stem-cell injection experienced a 50 percent reduction in pain after a year.
Egy folyamatban lévő, 100 beteg bevonásával végzett vizsgálat során az egyetlen őssejt-injekciót kapók 69 százaléka egy év után 50 százalékkal csökkentette a fájdalmat.

There are also special medicinal mushroom extracts which may boost stem-cells in the central nervous system, and which compose substances(NGF) which facilitate the regeneration of damaged brain cells and the survival of those newly formed, for example in the cases of the elderly, stress, depression, Alzheimer's disease, and schizophrenia.
Speciális gyógygomba kivonatok őssejt fokozása a központi idegrendszerben is jelen van és olyan anyagokat is képeznek(NGF), amelyek elősegítik a sérült agysejtek regenerálódását és az újonnan keletkezettek túlélését pl. időskor, stressz, depreszió, Alzheimer, skizofrénia esetén.

In the empirical therapy study patients had received chemotherapy for malignancy or had undergone hematopoietic stem-cell transplantation(including 39 allogeneic transplantations).
Az empirikus terápiás vizsgálatban a betegek malignus megbetegedés miatt kemoterápiában részesültek, vagy vérképző őssejt- transzplantáción(köztük 39 allogén transzplantáció) estek át.

Eligible patients had received chemotherapy for malignancy or had undergone hematopoietic stem-cell transplantation, and presented with neutropaenia(< 500 cells/mm3 for 96 hours) and fever(> 38.0°C) not responding to≥ 96 hours of parenteral antibacterial therapy.
Bevonási kritérium volt a malignus megbetegedés miatt elvégzett kemoterápia vagy vérképző őssejt- transzplantáció, valamint a neutropenia jelenléte(< 500 sejt/ mm3 96 órán keresztül) és a 96 órán át vagy annál tovább adott parenteralis antibakteriális kezelésre nem reagáló láz(> 38, 0°C).

Researchers at the Mayo Clinic in Rochester, Minnesota, and Boston University in Boston, Massachusetts, have demonstrated benefits from stem-cell transplantation, harvesting patients' own stem cells to treat primary amyloidosis.
Kutatók a Mayo Klinika Rochester, Minnesota, és a Boston University, Boston, Massachusetts, bebizonyították részesül őssejt transzplantáció, betakarítás beteg' saját őssejt kezelésére primer amyloidosis.

On the biochemical level we have seen that Eigen-blood or Eigen-urine and nowadays Eigen-cell therapy(also called Stem-cell therapy) has tremendous therapeutic success but we have added to this list the energetic Eigen-Frequency therapy with the Bioresonance LaesEr.
A biokémiai szinten láttuk, hogy Eigen-vér vagy Eigen-vizelet és manapság Eigen-sejt terápia(más néven őssejt terápia) óriási terápiás sikert, de van hozzá a listához az energetikai Eigen-frekvencia terápia a biorezonancia LaesEr.