What is the translation of " STEM-CELL " in Serbian?

• матичних ћелија
• matičnih ćelija
• maticnih celija

Examples of using Stem-cell in English and their translations into Serbian

Court: Stem-cell work can continue.
Суд: матичних ћелија може да настави рад.

Somehow you've obtained stem-cell enriched blood.
Nekako ste dobili obogaćenje matične ćelije krvlju.

First stem-cell test and detox products for the skin.
Прво матичних ћелија тест и детоксикацију производа за кожу.

Science and technology: Serbia to open stem-cell bank.
Nauka i tehnologija: Srbija će otvoriti banku matičnih ćelija.

If you do stem-cell research, you can work with them.
Ako radis istrazivanje maticnih celija, mozes raditi sa njim.

Will they vote to stop supporting stem-cell research?
Ће гласати да се заустави подршку истраживањима матичних ћелија?

Aboriginal stem-cell donor needed to help Edmonton boy.
Абориџина матичних ћелија донатора требало да помогне Едмонтон дечака.

They have tissue treatments in Germany, stem-cell replacement.
Imaju tretmane tkiva u Nemačkoj, zamena matičnih ćelija.

Bridging the stem-cell gap: Stanford researchers identify unique transition state.
Премошћавање матичних ћелија: Станфорд истраживачи идентификују јединствену прелазно стање.

And then you gave the patient the stem-cell transplant anyway.
А онда ти свеједно дао пацијенту трансплантација матичних ћелија.

Here's another example of stem-cell therapy that isn't quite clinical yet, but I think very soon will be.
Evo još jednog primera terapije matičnim ćelijama koja još uvek nije klinička, ali mislim da će uskoro biti.

It's times like this I wish they'd used me for stem-cell research.
U ovakvim prilikama poželim da su me iskoristili za izučavanje ćelija stabljika.

The patient known as the“London Patient” received a stem-cell transplant that replaced their white blood cells with HIV-resistant versions.
Иста метода примењена је и у случају„ пацијента из Лондона“, чија су бела крвна зрнца трансплантацијом замењена матичним ћелијама отпорним на ХИВ.

Eight hospitalizations in 11 years six catheterizations, two bone-marrow aspirations two stem-cell purges.
Осам хоспитализација за једанаест година шест катетеризација, два вађења коштане сржи два вађења стем ћелија.

There is this dirty war being waged on stem-cell technology, trying to control it, that's all being orchestrated by the cosmetic companies.
U toku je taj prljavi rat zasnovan na tehnologiji maticnih celija, pokusavaju da preuzmu kontrolu, sve je dirigovano od strane kozmetickih kompanija.

Charles was diagnosed with cancer and went through chemotherapy and a stem-cell transplant this year," she says.
Чарлсу је дијагностикован раком и прошле кроз хемотерапију и трансплантацију матичних ћелија ове године”, каже она.

That being said, human stem-cell technologies are making huge advancements and are likely to revolutionize skincare in years to come," adds Idriss.
То је речено, технологије људских матичних ћелија праве огромне напредак и вероватно ће револуцију негу коже у годинама које долазе", додаје Идрис.

It is not known which clinical behaviors are explained by the stem-cell model and which cancers follow this model.
Није познато које клиничко понашање објашњава модел матичних ћелија и који рак прате овај модел.

The treatment fried my eggs and now I have hormones of a 60-year-old,” says Hodgson, who had 25 chemo treatments followed by a stem-cell transplant.
Третман пржена јаја и сада имам хормоне од пре 60-годишњи", каже Хоџсон, који је имао 25 хемотерапија третмани након чега следи матичних ћелија трансплантацију.

So I am a pediatric cancer doctor and stem-cell researcher at Stanford University where my clinical focus has been bone marrow transplantation.
Ja sam dečiji onkolog, i bavim se istraživanjem matičnih ćelija na Univerzitetu Stanford, a glavna tema mojih istraživanja jeste transplantacija koštane srži.

When you fail or when you relapse with non-Hodgkin's lymphoma, the next step is to do a stem-cell transplant.
Када не успијете или када се опоравите са не-Ходгкиновим лимфомом, следећи корак је извршити трансплантацију матичних ћелија.

If you purchased merchandise that claimed to contain a plant stem-cell formula during that period, you could be eligible for compensation from a class-action settlement.
Ако сте купили робу која је тврдила да садржи формула биљних матичних ћелија током тог периода, ви бисте могли бити квалификовани за компензацију из поравнања класе.

Adult stem cells are throughout our body, including the blood-forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem-cell therapy for over 40 years.
Ali i ih dalje ne korisitmo u kliničkim istraživanjima. Matične ćelije odraslih se nalaze u celom telu, uključujući i ćelije od kojih nastaje krv u koštanoj srži.

We know it puts stress on your skeletal muscles, and we suspect that it interrupts stem-cell production, which, if true, could shorten your life-span.
Mi znamo da upućuje stres u vaše skeletalne mišiće, i sumnjamo da prekida proizvodnju matičnih stanica, što, ako je istinitp, može skratiti vaš život.

Adult stem cells are throughout our body, including the blood-forming stem cells in our bone marrow, which we've been using as a form of stem-cell therapy for over 40 years.
Matične ćelije odraslih osoba se nalaze u celom telu, uključujući i ćelije od kojih nastaje krv u našoj koštanoj srži, koje koristimo već preko 40 godina kao vid terapije matičnim ćelijama.

She took office in January 2007, emphasizing issues such as immigration reform, embryonic stem-cell research, alternative energy sources and a higher minimum wage.
Била је ангажована на питањима као што су имиграционе реформе, истраживања ембрионских матичних ћелија, алтернативним изворима енергије и већим минималним зарадама радника.

It's important to note that stem-cell science is still in its infancy, and even though not all dermatologists are totally convinced that stem cells by themselves are miracle anti-agers, they do agree that these products are still packed with age-defying benefits.
Важно је напоменути да матичних ћелија наука је још увек у повоју, и иако нису сви дермс су потпуно уверени да матичне ћелије саме по себи су чудо анти-Агерс, се слажу да су ови производи још увек препун користи старосним пркоси.

Ollie, who's from George in the Western Cape, has regained the use of two abdominal muscles after a stem-cell transfusion, and has much improved bladder control.
Oli, koji je iz Džordža u Zapadnom Kejpu, počeo je da koristi svoja dva abdominalna mišića nakon transplantacije matičnih ćelija i ima mnogo bolju kontrolu mokraćne bešike.

In 2006, Shinya Yamanaka, MD, PhD, turned the stem-cell world upside down when he showed it was possible to take mature, specialized cells such as those found in skin and convert them to a pluripotent state simply by exposing them to a few key proteins.
У 2006. години, Схиниа Иаманака, др, окренуо свет матичних ћелија наглавачке када је показао да је могуће да се зреле, специјализоване ћелије попут оних у кожи и претворити их у плурипотентне држави једноставно излажући их неколико кључне протеини.

The recent announcement that the Pontifical Council for Culture and an international biopharmaceutical company will work together on adult stem-cell research is good- but not great- news.
Недавна најава да ће Папског савета за културу и међународну биофармацеутска компанија раде заједно на одраслих матичних ћелија истраживања је добро- али није сјајно- вест.