What is the translation of " STOP BLEEDING " in Hungarian?

• megállítják a vérzést
• állítsa le a vérzést
• a vérzés megállításában
• megállítani a vérzést
• leállíthatja a vérzést
• hagyja abba a vérzést
• elállítani a vérzést

Examples of using Stop bleeding in English and their translations into Hungarian

Stop bleeding?
Elállítani a vérzést?

A long time can not stop bleeding;
Hosszú ideig nem lehet megállítani a vérzést;

Stop bleeding!
Állítsd el a vérzést!

First aid in the country. Stop bleeding herbs.
Elsősegélynyújtás az országban.A vérzés fűszernövények.

He can stop bleeding'cause he wants to?
Eltudja állítani a vérzést, csak mert azt akarja?

Apply pressure in the affected area to help stop bleeding.
A területre gyakorolt nyomás segít a vérzés elállításában.".

Stop bleeding depending on its type.
Állítsa le a vérzést a sajátjától függően.

Therefore, platelets are essential to help stop bleeding.
Ennélfogva a vérlemezkék szerepe alapvető a vérzés megállításában.

Tourniquet: Stop bleeding after a gunshot wound.
Futótorony: Hagyja abba a vérzést egy puska seb után.

Tell your doctor if this medicine does not prevent or stop bleeding as expected.
Tájékoztassa orvosát, ha a gyógyszer nem akadályozza, vagy a vérzés, mint várták.

Please… stop bleeding before I run out of clothes.
Hagyja abba a vérzést, mielőtt elfogy az egyenruhám.

As long as until the end will not stop bleeding- no physical exertion!
Mindaddig, amíg a végéig nem fog megállítani a vérzést- nem a fizikai megterhelés!

This will help reduce blood circulation in the nose area, and sometimes stop bleeding.
Ez segít csökkenteni a vérkeringést az orr területen, és néha abbahagyja a vérzést.

Tannins(tannins)- stop bleeding, have astringent, antimicrobial action.
Tanninok(tanninok)- a vérzés leállítása, összehúzódó, antimikrobiális hatásuk van.

Call your doctor right away if this medicine does not prevent or stop bleeding as expected.
Tájékoztassa orvosát, ha a gyógyszer nem akadályozza, vagy a vérzés, mint várták.

Stop bleeding techniques tought to the public to increase emergency care awareness.
Állítsa le a vérzés technikáját a nyilvánosság számára, hogy növelje a sürgősségi ellátást.

What percentage of liver injuries stop bleeding by the time surgical exploration is performed?
A májsérülések hány százalékánál áll el a vérzés, mire sor kerül a műtéti beavatkozásra?

Factor IX is a protein produced naturally in the body necessary for the blood to form clots and stop bleeding.
A IX-es faktor a szervezetben természetes módon termelődő fehérje, amely szükséges ahhoz, hogy a vér megalvadjon, és a vérzés elálljon.

Well controlled hemostasis(stop bleeding), which significantly reduces the risk of bleeding after surgery.
Jól kontrollált hemosztázis(stop-vérzés), ami jelentősen csökkenti a műtét utáni vérzés kockázatát.

Emergency care for a cardiogenic shock of a reflex character should be aimed at eliminating its cause- pain syndrome, as well as stop bleeding.
A reflex karakter kardiogén sokkjának vészhelyzetben történő kezelésének célul kell kitűznie az ok-okozati fájdalom szindrómájának megszüntetését, valamint a vérzés leállását.

Quickly stop bleeding in the absence of hemostatic agents can be frozen with pure water in the form of a candle.
Gyorsan leállíthatja a vérzést a haemostatikus alapok hiányában, tiszta vízzel fagyasztható gyertya formájában.

Platelets and clotting factors help stop bleeding, including internal bleeding that you can't see.
A vérlemezkék és véralvadási faktorok segítik a vérzés, beleértve a belső vérzés, amit nem lehet látni.

Vitamin K, so-named because the K stands for the German word koagulation, plays an essential role in clotting factors that help stop bleeding.
A K-vitamin, amelyet úgynevezett, mert a K a német koagulációra utal, lényeges szerepet játszik az olyan véralvadási tényezőkben, amelyek segítenek megakadályozni a vérzést.

These very small blood cells help stop bleeding by clumping together to plug tiny holes in blood vessels that are cut or damaged.
A vérnek ezek a nagyon kicsi sejtes elemei úgy segítenek elállítani a vérzést, hogy összetapadnak, és az átvágott vagy megsérült ereken eltömítik a parányi lyukakat.

A graduate from Polytechnic Institute of New York University has invented a gel that can stop bleeding and seal serious wounds in 15 seconds.
A New York-i Egyetem egyik végzős hallgatója egy olyan gélt fejlesztett ki, amely megállítja a vérzést, és a komolyabb sérüléseket is összeforrasztja akár 15 másodperc alatt.

Raplixa is a medicine used in adults to help stop bleeding during surgery when standard surgical methods for controlling bleeding, such as stitches, are insufficient.
A Raplixa felnőtteknél alkalmazott gyógyszer, amely elősegíti a műtét közbeni vérzés elállítását, amikor a vérzés szabályozásának hagyományos sebészeti módszerei, például a varratok, nem elégségesek.

The combination of complex actions between the blood vessel, smallest blood cells(platelets) and specific proteins in the plasma stop bleeding if a blood vessel is damaged.
A véredények, legkisebb vérsejtek(vérlemezkék) és a plazmában jelen levő specifikus fehérjék komplex tevékenységeinek kombinációja állítja meg a vérzést, ha egy véredény károsul.

Evarrest is a surgical product used in adults to help stop bleeding during surgery when standard methods for controlling bleeding are not sufficient.
Az Evarrest felnőtteknél, műtétekkor alkalmazott készítmény, amely elősegíti a műtéti vérzés csillapítását, amikor a hagyományos vérzéscsillapító módszerek nem elégségesek.

The mineral can stop bleeding, is able to change the composition of the blood, increasing hemoglobin, provides normal blood supply to the organs, removes toxins from the vessels.
Az ásványi anyag megállíthatja a vérzést, képes megváltoztatni a vér összetételét, növelve a hemoglobint, normál vérellátást biztosít a szervekhez, eltávolítja a méreganyagokat az edényekből.

This is due to the fact that local drugs quickly act on the nodes, stop bleeding, remove other symptoms without affecting the digestive system.
Ez annak a ténynek köszönhető, hogy a topikális készítmények gyorsan a csomópontokon hatnak, megállítják a vérzést, eltávolítják az egyéb tüneteket anélkül, hogy befolyásolnák az emésztőrendszert.