What is the translation of " STUDY TRIPS " in Hungarian?

• tanulmányutak
• tanulmányi utakon
• tanulmányi kirándulások
• tanulmányutakat
• tanulmányutat
• tanulmányutakon

Examples of using Study trips in English and their translations into Hungarian

Complete and versatile training completed with study trips.
Teljes és sokoldalú képzés tanulmányutakkal kiegészítve.

Foreign study trips organized to improve our skills.
Külföldi tanulmányutakat szervezünk a tudás fejlesztése érdekében.

As a future travel professional, you organise your own study trips.
Mint egy jövőbeli utazási szakember, szervezheti saját tanulmányútjait.

Study trips within Europe and abroad form an integral component of the curriculum.
Tanulmányutak Európán belül és külföldön képezik szerves része a tantervnek.

Furthermore, trans-regional business contact trade fairs and study trips have been organised.
Továbbá üzleti partnerbörzéket és tanulmányutakat is szerveztek.

These study trips will handle local challenges from an economic;
Ezeknek a tanulmányutaknak a gazdasági kihívásokkal kell kezelniük a helyi kihívásokat;

Between 1970 and 1979 she made six one- or two-month study trips to Paris, London.
És 1979 között hat, esetenként 1-től 2 hónapos tanulmányutat tesz Párizsba, Londonba.

Study trips and courses are currently taking place in over 15 countries and on three continents.
Tanulmányutak és tanfolyamok jelenleg több mint 15 országban és 3 kontinensen zajlanak.

You will also undertake a number of work placements and participate in excursions and study trips.
Számos munkahelyet is vállal, és kirándulásokon és tanulmányutakon vesz részt.

He has taken study trips to Austria, Switzerland, Belgium, Italy, France and Germany.
Tanulmányi úton volt Ausztriában, Svájcban, Belgiumban, Olaszországban, Franciaországban és Németországban.

In addition to classroom sessions and museum visits, many courses include study trips.
Amellett, hogy tantermi foglalkozások és múzeumlátogatások, sok kurzusok közé tanulmányúton.

Overseas exposure during semester breaks, including study trips to renowned companies and universities;
Tengerentúli expozíció szemeszter szünetek alatt, ideértve a neves társaságok és egyetemek tanulmányútjait;

We discuss numerous cases and organise company visits, practicals and study trips.
Számos esetet vitatunk meg és rendezünk vállalati látogatásokat, gyakorlatokat és tanulmányutakat.

The College of Business offers international study trips for MBA students each year in June during the summer break.
A College of Business kínál nemzetközi tanulmányutak MBA hallgatók minden évben júniusban, a nyári szünetben.

The Center hosts many extracurricular activities, including guest lectures, MUN simulations, study trips, and so on…[-] BSc.
A központ ad otthont számos tanórán kívüli tevékenységek, beleértve a vendég előadások, MUN szimulációk, tanulmányutak, és így tovább…[-] BSc.

International fellow students, foreign lecturers, study trips and exchange possibilities will enhance the cross-cultural awareness and communication.
Nemzetközi diákok, külföldi előadók, tanulmányutak és csere lehetőségek növelik a kultúrák közötti tudatosságot és kommunikációt.

An intensive, integrative program combines case studies, experiential projects, study trips and a wide range of activities.
Egy intenzív, integratív program egyesíti esettanulmányok, tapasztalati projektek, tanulmányutak, valamint a tevékenységek széles skáláját.

Study trips, student and employee exchanges, as well as conferences and development projects, are all organized through this network of international partners.
Tanulmányutak, hallgatói és munkavállalói csereprogramok, valamint konferenciák és fejlesztési projektek mind a nemzetközi partnerek hálózatán szerveződnek.

As a future travel professional, you will also organise your own study trips in the first and second academic year.
A jövőbeni utazási szakemberként az első és a második tanévben saját tanulmányutakat is szervez.

To achieve our goals we would like to organize presentations, conference, individual and small-group trainings and study trips.
Céljaink eléréséhez a projekt keretein belül előadássorozatokat, konferenciát, egyéni és kiscsoportos tréningeket és tanulmányutakat szeretnénk szervezni.

On the fifth and sixth days(22nd and 23rd August) five different study trips were organised to surrounding rural areas to visit examples of good practice.
Az ötödik és hatodik napon(augusztus 22-23.) öt különböző tanulmányutat szerveztek a környező vidékekre a pozitív példák bemutatására.

They cooperate with the University of Debrecen in a dual training/internship programme, and they regularly organise study trips abroad for their employees.
A Debreceni Egyetemmel duális képzésben működnek együtt, és rendszeresen szerveznek külföldi tanulmányutakat munkavállalóik részére.

This is delivered through group projects, study trips, briefs from industry will give you the complete package of skills, knowledge, and experience to take the first step in your career.
Ez révén valósítják csoportos projekteket, tanulmányutak, rövidnadrág iparból megadja a teljes csomag a készségek, tudás és tapasztalat, hogy az első lépés a karrier.

The Commission shall organize exchanges of information particularly in the form of seminars, exchanges of research workers, study trips and the use of scientific expertise.
(2) A Bizottság információcseréket szervez, különösen szemináriumok, kutatók cseréje, tanulmányutak, valamint tudományos szakvélemények formájában.

Our Food Science program combines theory and practice through site visits, study trips, food technology experiments, serious games, research and industrial projects and professional immersions.
Élelmiszertudományi programunk összekapcsolja az elméletet és a gyakorlatot helyszíni látogatások, tanulmányutak, élelmiszer-technikai kísérletek, komoly játékok, kutatási és ipari projektek és szakmai merülések révén…[-].

We provide an opportunity for talented students and researcher colleagues speaking languages within the framework of the ERASMUS program to participate in study trips abroad.
Tehetséges nyelveket beszélő hallgatók és kutató kollégák számára az ERASMUS program keretén belül lehetőséget biztosítunk külföldi tanulmányutakon való részvételre.

The Hungarian Biogas Association intends to reach its aim through the organization of presentations, study trips, continuing education courses, panel discussions and conferences on biogas.
A Magyar Biogáz Egyesület célja elérése érdekében előadásokat, tanulmányutakat, folyamatos tanfolyamokat, megbeszéléseket és konferenciákat szervez.

The program includes required subjects(some of which are composed of multiple modules), optional courses and thematic and regional study trips, for a total of 180 university credits.
A program magában foglalja a szükséges tárgyak(amelyek közül néhány álló több modul), választható kurzusok, tematikus és regionális tanulmányutak, összesen 180 egyetemi kredit.

Activities: Students can join a number of activities throughout the year such as social drinks, study trips, music sessions, lectures and language courses organized by different(student) associations at Erasmus University Rotterdam.
TEVÉKENYSÉGEK: A diákok is csatlakozhatnak számos tevékenység egész évben, mint a szociális italok, tanulmányutak, zene ülések, előadások és nyelvtanfolyamok szervezésében különböző(tanuló) szervezetek Erasmus University Rotterdam.

At Newways you have the opportunity to spend your entire fourth year organising and executing study trips, events, and conferences, for internal as well as external clients.
A Newways-nél lehetősége van arra, hogy egész negyedik évet tanulmányi kirándulások, rendezvények és konferenciák megszervezésében és végrehajtásában, belső és külső ügyfelek számára is töltse.