What is the translation of " SUCCESSFULLY WORK " in Hungarian?

• sikeresen működik
• sikeresen dolgozhassanak

Examples of using Successfully work in English and their translations into Hungarian

Successfully work in Vietnam.
Sikeresen működik Magyarországon.

A lot of schools are opening and successfully working in many cities.
Sok iskola megnyílik és sikeresen működik sok városban.

The team successfully works in both the market of Ukraine and abroad since 2014.
Óta sikeresen működik a lengyel piacon és külföldön is.

During this period he also successfully worked as a composer.
Ez alatt az időszak alatt képzőművészként is sikeresen tevékenykedett.

Successfully worked in several genres, excellent portrait painter, book illustrator, cartoonist and poster maker was.
Több műfajban eredményesen működött, kiváló portréfestő, könyvillusztrátor, karikaturista és plakátkészítő volt….

Business secrets how to effectively and successfully work right at home.
Üzleti titok, hogyan lehet hatékonyan és sikeresen dolgozni otthon.

Our company successfully works in the market of audit services since 2005.
Cégünk már 2005 óta sikeresen működik a könyvvizsgálói szolgáltatások piacán.

With OTRS, everyone has the information they need to happily and successfully work together.
Az OTRS használatával mindenki megkapja a számára szükséges információt, hogy boldogan és sikeresen dolgozhassanak együtt.

This is the only means by which you can successfully work as an escort and make a name for yourself in this industry.
Ez az egyetlen eszköz, amellyel meg lehet sikeresen dolgozni, mint egy escort és egy nevet magadnak ebben az iparágban.

Over the civilian design of an airplane withvertical take-off and landing, which does not need a take-off platform, Russian designers successfully work.
Egy repülőgép civil felépítése felettfüggőleges felszállás és leszállás, amely nem igényel felszállási platformot, az orosz tervezők sikeresen működnek.

The company was formed in St. Petersburg and successfully working with the 90-ies of the last century.
A társaság alakult Szentpéterváron, és sikeresen dolgozik a 90-es években a múlt században.

It is proven and successfully working within our company- we developed the method based on the lessons learned from our achievements and mistakes.
Mert nálunk már bevált, sikeresen működik- saját eredményeinkből és hibáinkból tanulva dolgoztuk ki a módszert.

Model age is not too long, and after a career Barbie mannequins can successfully work as chief accountant in any large corporation.
Model életkor nem túl hosszú, és miután a karrier Barbie próbababák sikeresen működni, mint főkönyvelő minden nagyvállalat.

They can successfully work as managers of cultural organizations, diplomats,(project) managers in the fields of arts, culture, and mass media.
Sikeresen dolgozhatnak kulturális szervezetek, diplomaták,(projekt) menedzserek vezetői a művészetek, a kultúra és a tömegmédia területén.

RuNail 6W is a universal and multipurpose lamp which equally successfully works with biogels, permanent varnishes and other kinds of the materials having LED mark.
RuNail 6W egy sokoldalú, többfunkciós lámpa, amely egyaránt sikeresen működő és gel, tartós festékek és más fajták anyagok LED jelzés.

A humanitarian aid partner of the Commission with a framework(partnership) agreement in force, with whom the applicant hosting organisation has successfully worked on a humanitarian aid project;
A Bizottság humanitárius segítségnyújtási partnere, amely hatályos keretmegállapodással(partnerségi megállapodással) rendelkezik, és amellyel a kérelmező fogadó szervezet sikeresen együttműködött egy humanitárius segítségnyújtási projekt keretében;

It is very important, that graduates successfully work in many companies and most of them work in leader positions.
Nagyon fontos, hogy a diplomások sikeresen működik a különböző cégek és a legtöbb munka a vezető pozíciókat.

Many exercisers successfully work their way down to their ideal weight, but then find themselves still having to deal with that stubborn abdominal fat.
Sok exercisers sikeresen működik az utat le az ideális súly, de aztán találják magukat még mindig kell foglalkozni, hogy makacs hasi zsír.

Instead, we tell you a secret, and briefly show you why our company successfully works with more than 20 years on the international freight forwarding market.
Helyette elárulunk egy titkot, és röviden megmutatjuk, miért működik sikeresen cégünk, több mint 20 éve a nemzetközi szállítmányozás piacán.

Faculty graduates successfully work as psychologists, teachers, managers in different organizations, counseling centers, law-enforcement bodies, educational institutions.
Kar diplomások sikeresen működik a pszichológusok, tanárok, vezetők a különböző szervezetek, tanácsadó központok, bűnüldöző szervek, oktatási intézmények.

Practice is the key to success, therefore, each graduate must undergo an internship in organizations successfully working in the tourism sector of Cherepovets and the region…[-] Russia, Cherepovets.
A gyakorlat kulcsa a sikernek, ezért minden hallgatónak gyakorlatot kell végeznie a Cherepovets és a régió turisztikai ágazatában sikeresen működő szervezetekben…[-] Oroszország, Cserepovec.

Entrepreneurs, already successfully working in this segment of the market, are advised to choose the following: as an organizational-legal form, an individual entrepreneur.
Azoknak a vállalkozóknak, akik már sikeresen dolgoznak ebben a piaci szegmensben, javasoljuk, hogy válasszák a következőket: szervezeti-jogi formában, egyéni vállalkozó.

The MEDIA strand will support the worldwide distribution of more than 1,000 European films, via traditional and digital platforms; it will also provide funding for audiovisual professionals to help them access and successfully work in international markets, and will foster the development of films and other audiovisual works with a potential for cross-border circulation.
A médiaág több mint 1000 európai film forgalmazását támogatja az egész világon, hagyományos és digitális platformok révén; audiovizuális szakembereknek is nyújt finanszírozást ahhoz, hogy a nemzetközi piacon megjelenhessenek és sikeresen dolgozhassanak, továbbá támogatja az olyan filmek és egyéb audiovizuális művek létrejöttét, amelyek más országokban is érdeklődésre tarthatnak számot.

Graduates of the department ACS successfully work not only in our country in a variety of enterprises and organizations, ministries and departments, they have proven themselves in the CIS countries, Eastern countries, several countries in Europe and Latin America.
Pályakezdő osztály ACS sikeres munkát nemcsak hazánkban a különböző vállalatok és szervezetek, minisztériumok és osztályok, ők már bizonyítottak a FÁK országokban, keleti országokban, Európa számos országában és Latin-Amerikában.

It will also provide funding for audiovisual professionals to help them access and successfully work in international markets, and will foster the development of films and other audiovisual works with a potential for cross-border circulation.
Audiovizuális szakembereknek is nyújt finanszírozást ahhoz, hogy a nemzetközi piacon megjelenhessenek és sikeresen dolgozhassanak, továbbá támogatja az olyan filmek és egyéb audiovizuális művek létrejöttét, amelyek más országokban is érdeklődésre tarthatnak számot.

Graduates of the program successfully work in various private and public institutions like banking firms, corporations, investment funds, state organizations, and metropolitan majorities, as well as higher education institutions, universities and research centers.
A program befejezői sikeresen működnek különböző magán- és közintézményekben, mint például banki cégek, vállalatok, befektetési alapok, állami szervezetek és nagyvárosi többségek, valamint felsőoktatási intézmények, egyetemek és kutatóközpontok.

It will also provide funding for the training of audiovisual professionals, to help them access and successfully work in international markets, and for the development of films and other audiovisual works with a potential for cross-border circulation.
Audiovizuális szakembereknek is nyújt finanszírozást ahhoz, hogy a nemzetközi piacon megjelenhessenek és sikeresen dolgozhassanak, továbbá támogatja az olyan filmek és egyéb audiovizuális művek létrejöttét, amelyek más országokban is érdeklődésre tarthatnak számot.

Graduates of our University who studied within this program successfully work at the biggest enterprises and scientific organizations of Russia and abroad, hold positions from heads of departments and laboratories to main constructors and managing directors.
Egyetemi diplomások, akik ebben a programban tanultak, sikeresen dolgoztak az orosz és külföldi legnagyobb vállalatoknál és tudományos szervezeteknél, a főépítők és az ügyvezető igazgatók számára az osztályvezetőktől és laboratóriumoktól tartanak pozíciókat.

In addition to manufacturing, service, and research institutions, graduates can successfully work using their professional knowledge, in large distribution and dealer firms engaged in the supply of vehicles, construction machinery and spare parts.
Amellett, hogy gyártási, szolgáltatási és kutatási intézmények, diplomások is sikeresen működik, amikor a szakmai tudás, a nagy elosztó és kereskedő cégek foglalkozó ellátás járművek, építőipari gépek és alkatrészek. Program oktatási nyelve.

In addition to manufacturing, service, and research institutions, graduates can successfully work using their professional knowledge, in large distribution and dealer firms engaged in the supply of vehicles, construction machinery and spare parts…[-].
Amellett, hogy gyártási, szolgáltatási és kutatási intézmények, diplomások is sikeresen működik, amikor a szakmai tudás, a nagy elosztó és kereskedő cégek foglalkozó ellátás járművek, építőipari gépek és alkatrészek. Az intézmény az alábbi területeken kínál képzéseket.