What is the translation of " SUCCESSFULLY WORK " in Russian?

• успешно работают
• успешно трудятся
• успешно работаем
• успешно работать

Examples of using Successfully work in English and their translations into Russian

Upon completion of training, the graduates successfully work.
По окончании обучения выпускники успешно работают.

Successfully work in senior positions in IT departments;
Успешно работают на руководящих должностях в ИТ- отделах;

The companies represented in the book successfully work in various spheres.
Компании, представленные в книге, успешно работают в самых разных сферах.

We successfully work and develop on the market for more than.
Мы успешно работаем и развиваемся на рынке более 4- х ле.

Some of his other former students successfully work in institutes of the RAS and abroad.
Другие его ученики успешно работают в институтах РАН и за рубежом.

We successfully work in the markets of Germany, Holland, Belgium, Scandinavian and the Baltic countries.
Мы успешно работаем на рынка х Германии, Голландии, Бельгии, скандинавских и балтийских стран.

Many graduating students of this university successfully work at the plant as leaders and specialists.
Много выпускников этого вуза успешно работают на заводе в качестве руководителей и специалистов.

We successfully work and develop on the market for more than 4 years, we have a well-developed client base.
Мы успешно работаем и развиваемся на рынке более 4- х лет, имеем наработанную клиентскую базу.

My delegation is optimistic that together we can successfully work for the common good of all humanity.
Моя делегация уверена в том, что вместе мы сможем успешно трудиться на общее благо всего человечества.

Our graduates successfully work in Kazakhstan and the countries of near and far abroad.
Наши выпускники успешно работают в Казахстане, странах ближнего и дальнего зарубежья.

Currently many students, candidates for a master's degree and almost all postgraduates successfully work at commercial companies.
Сейчас многие студенты, магистранты и почти все аспиранты успешно работают в коммерческих организациях.

Let the funds successfully work on your deposit, while multiplying your profit.
Пусть средства успешно работают на Вашем депозите и увеличивают Вашу прибыль.

Over the years the department had issued over 400 specialists who successfully work in different fields of science and technology.
За годы существования кафедры было выпущено более 400 специалистов, успешно работают в различных областях науки и техники.

His students successfully work in universities, factories of Ukraine and many other countries.
Ее ученики успешно работают в университетах, на предприятиях Украины и многих других стран.

Among world-class companies, where our graduates- specialists in packaging machinery and technology successfully work, there are.
К предприятиям мирового уровня, на которых успешно работают выпускники- специалисты из машин и технологии упаковки, относятся.

Currently, in the department successfully work lecturers with academic degrees and titles.
В настоящее время на кафедре успешно работают преподаватели, имеющие ученые степени и звания.

Everything denotes that this Shopping and entertainment center will be visited, beloved by the customers, and thus our boutique will successfully work there as well.
Все указывает на то, что торговый центр будет посещаемым, любимым потребителем, а значит, в нем будет успешно работать и наш бутик».

The specialists of the Forbis Company successfully work in the sphere of electronic management and accounting of term deposits.
Специалисты компании« Forbis» успешно работают в области электронного управления и учета срочных вкладов.

Interaction with the client on the issues of registration of TM is carried out only by experienced lawyers who successfully work in the company from 5 to 10 years.
Взаимодействие с клиентом по вопросам регистрации ТМ осуществляют только опытные юристы, успешно работающие в компании от 5 до 10 лет.

Staff already several years successfully work with export markets and can effectively satisfy requirements of various clients.
Сотрудники уже несколько лет успешно работают в экспортных рынках и могут эффективно удовлетворить потребности различных клиентов.

Keeping traditions, supporting and respecting each other, men and women live in harmony, create happy families, raise children and successfully work.
Сохраняя традиции, поддерживая и уважая друг друга, мужчины и женщины живут в гармонии, создают счастливые семьи, воспитывают детей и успешно трудятся.

Our graduates successfully work in architecture and town-planning management bodies and design companies.
Выпускники успешно работают в органах управления архитектуры и градостроительства, проектных организациях и фирмах, а также за рубежом в странах Европы, Америки и Австралии.

Many graduating students of department of AМ and CE, getting the second speciality, successfully work on exploitation of facilities of the computing engineering I.E.
Многие выпускники кафедры ПМ и ВТ, получив вторую специальность, успешно трудятся по эксплуатации средств вычислительной техники Т. Е.

Graduates successfully work at senior positions in public and private institutions/ organizations, many of them open their own business.
Они успешно работают на руководящих должностях в государственных и негосударственных учреждениях/ организациях, многие открывают свой собственный бизнес.

The Mine Ban Treaty illustrates that Governments and civil society can successfully work together to overcome a severe humanitarian challenge.
Договор о запрещении мин служит доказательством того, что правительства и гражданское общество могут успешно работать вместе для преодоления серьезнейших гуманитарных проблем.

JINR theorists successfully work in several areas of theoretical physics: last year, they published 430 papers, nearly 250 of which- in journals.
Теоретики ОИЯИ плодотворно работают в нескольких направлениях теоретической физики: в прошлом году они опубликовали 430 работ, из них почти 250- в журналах.

The company TAXI MIRO POREČ have more than 40 years of experience and successfully work in transfers; taxi; meeting guests; excursions and rent a vehicles with driver.
Компания TAXI MIRO POREC имеет опыт успешной работы более чем 40 лет в организации трансферов, услуг такси, встречи гостей, организации экскурсий и аренды машин с водителем.

Despite of all that, we successfully work in this scope of activity; that is determined, primarily, by our first-rate networks and our innate orientation for nothing but the best out of all realistic results.
Несмотря на это, мы успешно работаем в этой сфере деятельности, что определяется нашими первоклассными сетями и присущей нам ориентацией на реально достижимый результат.

The department has prepared more than 150 specialists with higher education, who successfully work in the computer science field at the leading republic enterprises.
За период своего существования кафедрой подготовлено свыше 150 специалистов с высшим образованием, успешно работающих в сфере информационных технологий на ведущих предприятиях республики.

Graduates successfully work as: IT infrastructure auditor, an expert on the implementation of corporate information systems, analyst, implementation project manager, business architect.
Выпускники успешно работают в должностях: аудитора ИТ- инфраструктуры, эксперта по внедрению корпоративных информационных систем, аналитика, руководителя проектов по внедрению, бизнес- архитектора.