What is the translation of " SUCH AN EXAMPLE " in Hungarian?

• egy ilyen példa

Examples of using Such an example in English and their translations into Hungarian

Elon Musk is such an example.
Elon Musk ilyen példakép.

Such an example is not necessarily a mistake.
Ez a vélekedés nem szükségszerűen jelent hibázást.

At home we also have such an example.
Erre akad példa itthon is.

We have such an example in Mary.
Ilyen példaképünk van Máriában.

History does not provide such an example.
A történet nem egy példát szolgáltat erre.

You're such an example to the others.
Igazi páéldakép vagy másoknak.

I have purposefully used such an example.
Szándékosan hoztam egy ilyen sarkított példát.

There is no such an example in the world.
Erre nincs példa a világon.

However, the Standards do not provide such an example.
A szabványban azonban nem szerepel erre példa.

Providing such an example is not difficult.
Erre példát találni nem nehéz feladat.

As the APRC can at the advertising stage be indicated only through an example, such an example should be representative.
Mivel a teljeshiteldíj-mutató ebben a szakaszban csak példával jelezhető, az ilyen példának reprezentatívnak kell lennie.

Without such an example there can be no teaching.
Enélkül a példa nélkül nem lehet tanítani.

Granting what they ask, that there is no difference between them and Nicodemus, what assistance, pray, do they derive from such an example?
Tegyük fel, hogy igazuk van, tehát nincs különbség köztük és Nikodémus között, de miféle segítséget, imát származtatnak efféle példából?

We can find such an example in many settings and time.
Erre számos eposzban és mondában találhatunk példát.

As the annual percentage rate of charge can at the pre-contractual stage be indicated only through an example, such an example should be representative.
Mivel a teljeshiteldíj-mutató a szerződéskötést megelőző szakaszban csak példával jelezhető, az ilyen példának reprezentatívnak kell lennie.

Has there ever been such an example of an orchestra?
Volt már ilyenre példa a zenekar történetében?

Such an example is the legislative package on legal and illegal migration.
Erre példa a legális és illegális migrációról szóló jogalkotási csomag.

In addition, those who do not have their own sufficient level of resolve or doubt, is afraid to take the last step, such an example next to it can act as a kind of insurance against error.
Ezen túlmenően azok, akiknek nincs megfelelő szintű megoldása vagy kétsége, fél attól, hogy az utolsó lépést tegye meg, egy ilyen példa mellett egyfajta biztosítás lehet a hibával szemben.

Just such an example is Harry Beck's 1931 map of the London Underground.
Talán a legjobb példa erre Harry Beck 1933-as térképe a londoni metróhálózatról.

Holy Writ itself presents us such an example, when of the episode of Noah's nakedness and the curse of Ham and his son Canaan.
A Szentírás maga hoz elénk egy ilyen példát Noé meztelenségéről és Kám átkáról és fiáról, Kánaánról.

Such an example warns us to caution in the face of present-day happenings.
Egy ilyen példa a korunkbeli események tekintetében különös elővigyázatosságra int bennünket.

With the loft style, such an example will become the right solution, a wall between the outer and the inner world, but already as entrance doors.
Megfelelő szőrme, padlóburkolatok nagy halomral. A loft stílusával egy ilyen példa lesz a helyes megoldás, a külső és belső világ falai, de már bejárati ajtóként.

Such an example we have in the Magi, who always claimed the power of interpreting dreams.
Ezt a példát látjuk a mágusoknál, akik mindig azt állították, hogy képesek magyarázni az álmokat.

Lyall Watson shows such an example in his book titled“Lifetide: The Biology of Consciousness”, in which he describes the theory popularly called“the theory of the hundredth monkey”.
Ennek egy példáját mutatja be Lyall Watson:"Lifetide: The Biology of Consciousness"(Életáradat: a tudat biológiája) című könyvében, amelyben leírja a népszerűen csak" a századik majom elvének" nevezett elméletet.

Such an example of practical cooperation is encouraging for any broader free trade agreement that may come into force later.
A gyakorlati együttműködés ilyen példája ösztönzőleg hat bármely átfogóbb, később hatályba lépő szabadkereskedelmi megállapodás irányába.

Such an example is provided by the case of the Swedish-Eritrean journalist Dawit Isaak, who has been imprisoned without trial since 2001.
Ilyen példának kínálkozik Dawit Isaak svéd-eritreai újságíró esete, akit 2001 óta tartanak börtönben, bírósági tárgyalás nélkül.

But such an example is rather an exception and has nothing to do with what is meant by an asocial way of life beyond any religious practice.
De egy ilyen példa inkább kivétel, és semmi köze ahhoz, amit az asszociális életforma jelent a vallási gyakorlaton túl.

Without such an example the definition is meaningless- it only helps one to answer the examination question'formulate the definition of moment of inertia'.
Ilyen példa nélkül a definíció értelmetlen- csak abban segít, hogy megválaszoljuk a vizsgakérdés:''mondja ki a tehetetlenségi nyomaték definícióját".

Such an example is here proposed to us in Daniel, who not only rejected the delicacies of the palace, by which he might be intoxicated and even poisoned; but he also advised and persuaded his companions to adopt the same course.
Efféle példa tárul itt elénk Dánielben, aki nemcsak a palota csemegéit utasította vissza, amik elkábíthatták, sőt megmérgezhették volna, de a társainak is ennek az útnak a követését javasolta.

Such an example is French President Emmanuel Macron, who, during the presidential run-off with Front National leader Marine Le Pen, tried to address the issue of deindustrialization of France by blaming Eastern Europeans(in particular- Poles) for exercising their right to live and work in France.
Erre példa Emmanuel Macron francia elnök, aki a franciaországi elnökválasztás döntőjében Marine Le Pennel, a Nemzeti Front elnökével vívott küzdelme során felhozta a francia deindusztrializáció ügyét, ami során a kelet-európaiakat(és főként a lengyeleket) hibáztatta azért, mert jogaikat gyakorolva Franciaországban élnek és dolgoznak.