What is the translation of " SUCH CONSTRUCTIONS " in Hungarian?

• az ilyen konstrukciók
• az ilyen szerkezetek

Examples of using Such constructions in English and their translations into Hungarian

Such constructions look presentable and stylish.
Az ilyen konstrukciók szalonképes, elegáns.

Let us single out all the positive aspects of such constructions.
Mutassuk ki az ilyen építmények összes pozitív aspektusát.

Such constructions are equipped with additional lighting.
Az ilyen szerkezetek további megvilágítással vannak felszerelve.

With proper surface treatment, such constructions are of good appearance and long service life;
A megfelelő felületi kezelés, mint konstrukciók a jó megjelenés és a hosszú élettartam;

Such constructions are called air jacks or pneumocrats.
Ilyen konstrukciókat levegőcsatlakozóknak vagy pneumokratáknak neveznek.

Currently, there are no other such constructions on the market, especially in such a large amount.
Jelenleg nincs más ilyen konstrukció a piacon, pláne nem ekkora összegben.

Such constructions are built both with a box for trifles, and without it;
Ilyen konstrukciók mind a dobozokhoz épülnek, mind a nélkül;

Although such a material is difficult to process, all such constructions take place.
Bár egy ilyen anyagot nehéz feldolgozni, minden ilyen konstrukcióra sor kerül.

Such constructions as baths, hozblok or sheds, commonly disposed in the depth portion.
Az ilyen konstrukciók a fürdők, hozblok vagy ólból, általánosan elhelyezve a mélységi rész.

Models with telescopic handles and removable cuttings- these are, of course, interesting offers of the modern market, but it is more prudent to refuse such constructions.
Modellek teleszkópos fogantyúk és cserélhető dugványok- ezek természetesen érdekesek a modern piacon, de célszerűbb az ilyen konstrukciók visszautasítása.

Moreover, such constructions are autonomous, equipped with a generator, have a large supply of gas and water.
Sőt, az ilyen konstrukciók autonóm, felszerelt egy generátor, egy nagy gáz- és víz.

The idea has entered United States popular culture: such constructions are referred to as"MacGyverisms"(a term first used in episode 3 of season 2,"Twice Stung").
Az ötlet igen népszerűvé vált az Egyesült Államokban, ahol az ilyen megvalósításokat macgyverizmusnak kezdték nevezni(a kifejezés először a 2. évad 3. epizódjában- a„Twice Stung” címűben- fordul elő).

Such constructions rightfully occupy a leading position due to a lot of positive characteristics, namely.
Ezek a konstrukciók jogosan élvezik a vezető pozíciót számos pozitív tulajdonság miatt, nevezetesen.

Sometimes such constructions do not have a plafond, which is a simple light bulb without registration.
Néha ilyen szerkezetek nem rendelkeznek plafondtal, ami egy egyszerű villanykörte regisztrálás nélkül.

Such constructions do not have side walls and a roof- they are walls and ceiling, to which, in fact, the facade is attached.
Az ilyen szerkezeteknek nincsenek oldalfalak és tető- falak és mennyezetek, amelyekhez valójában a homlokzat is csatlakozik.

But such constructions have one drawback- they allow processing wood, plastic and thin sheets of metal(1-2 mm).
De az ilyen szerkezeteknek vannak hátrányai- lehetővé teszik faanyag, műanyag és vékony fémlemez(1-2 mm) feldolgozását.

Such constructions are built exclusively on the solid foundations that are not the best way affects the total cost of construction..
Ezek a szerkezetek épülnek kizárólag a szilárd alapokat, amelyeket nem a legjobb módon nem befolyásolja a teljes építési költség.

Such constructions are elastic and light, but at the same time, unlike prefabricated pools, the body of the composite bowl is monolithic and much stiffer.
Az ilyen szerkezetek rugalmasak és könnyedek, ugyanakkor az előregyártott medencékkel ellentétben a kompozit tál teste monolitikus és sokkal merevebb.

The simplest such construction will be considered a little later.
A legegyszerűbb ilyen konstrukciót egy kicsit később tekintjük.

Only, will such construction activities always be justified? Content.
Csak ilyen építési tevékenységeket indokolnak-e? tartalom.

For a bathroom, such construction is most often used.
A fürdőszobában a leggyakrabban ilyen konstrukciókat használják.

Such construction will be cheaper, as the foundation of the structure is uniform.
Az ilyen építkezés olcsóbb lesz, mivel a szerkezet alapja egységes.

Having bought such construction, you are guaranteed a quality and reliable defender is got.
Miután megvette az ilyen szerkezet, garantált a minőség, megbízható védő.

Conditions of today, however, preclude such construction.
Sajnos a mai szabályok már kizárják az ilyen építést.

It is the best preserved such construction in Spain.
Az erőd a legjobban megőrzött ilyen építmény egész Spanyolországban.

If such construction is not possible, the provision will be severed from this Agreement and the rest of the Agreement remains in full force and effect.
Amennyiben az ilyen értelmezés nem lehetséges, az adott rendeletet eltávolítjuk a jelen szerződésből, míg a szerződés többi része teljes mértékben érvényes marad, és joghatással bír.

Such construction often combine with a large number of options, so these machines are not cheap.
Az ilyen építési gyakran kombinálják a nagy számú lehetőség, így ezek a gépek nem olcsó.

According to such construction technology, wall panels can be ordered at the factory, or done by yourself(for example, take two plates for plating, and filler from mineral wool).
Ilyen építési technológia szerint a falpanelek a gyárban, vagy önmagukban megrendelhetők(pl. Két lemezeket készítenek a bevonathoz és az ásványgyapot töltőanyagát).

Such construction allows for a flat field of view, so the image stays distortion-free not only in the center, but also at the edges.
Ez a fajta felépítés lehetővé teszi a sík látómezőt, így a képek nemcsak középen, hanem a széleken is torzításmentesek lesznek.

Designated undertakings providing network elements may be required to ensure such construction and maintenance as are necessary and proportionate to meet all reasonable requests for connection at a fixed location to the public telephone network and for access to publicly available telephone services at a fixed location.
A hálózati elemeket nyújtó kijelölt vállalkozások számára előírhatják, hogy olyan kiépítésről és karbantartásról gondoskodjanak, amely a helyhez kötött, nyilvános telefonhálózathoz történő csatlakozásra és a helyhez kötött, nyilvánosan elérhető telefonszolgáltatásokhoz történő hozzáférésre vonatkozó valamennyi ésszerű kérelem teljesítéséhez szükséges és azzal arányos.