What is the translation of " SWITCH-OFF " in Hungarian?

• kikapcsolás
• az lekapcsolás
• leállási
• kikapcsolása

Examples of using Switch-off in English and their translations into Hungarian

Automatic switch-off-(4).
Automatikus kikapcsolás -(4).

Switch-off pressure min. 2.2 bar.
Kikapcsolási nyomás min. 2,2 bar.

Temperature display, hot air gun auto switch-off.
Hőmérsékletkijelző, a légfúvó automatikus kikapcsolása.

Safety switch-off function.
Biztonsági kikapcsoló funkció.

Or made alkaline(up regulate), programmable night switch-off.
Vagy állítottak lúgos(akár szabályozza), programozható éjszakai kikapcsolás.

Automatic switch-off after 2 hours.
Automatikus kikapcsolás 2 óra után.

Compressed air chamber: capacity, switch-on pressure, switch-off pressure.
Légtartály: tartalom, bekapcsolási nyomás, kikapcsolási nyomás.

Automatic switch-off after 30 minutes.
Automatikus kikapcsolás 30 perc után.

CO2 addition with compressed gas cylinder and night switch-off, 1 bubble/ sec.
CO2 kívül sűrített gázpalack és éjszakai kikapcsolás, 1 buborék/ sec.

Automatic switch-off after 15 minutes.
Automatikus kikapcsolás 15 perc elteltével.

Comparison of options regarding the timely completion of analogue switch-off.
Az analóg adás határidőre történő megszüntetésére vonatkozó lehetőségek összehasonlítása.

Automatic switch-off after 60 seconds.
Automatikus kikapcsolás 60 másodperc elteltével.

Control of the pH value on CO2 supply(down rules) or by alkalization(up regulate), programmable night switch-off.
Ellenőrzése a pH érték a CO2 ellátás(szabályok megállapításáról) vagy lúgosítás(akár szabályozza), programozható éjszakai kikapcsolás.

Automatic switch-off for the safety of your baby.
Automatikus kikapcsolás a baba biztonságáért.

The public stations delayed their analogue switch-off because of the Olympic Games.
Még az angolok is elhalasztották az analóg kikapcsolását az olimpiai közvetítések miatt.

Timer: switch-off for each zone from 1 to 99 min.
Időzítő: az egyes zónák kikapcsolása az 1-től 99-ig min.

Includes: lamp with 30 min automatic switch-off feature and broken wall sticker.
Magába foglalja: lámpa 30 perces automatikus kikapcsolási funkcióval és törött fal matricával.

Automatic switch-off: About 1 minute after the last measurement.
Automatikus kikapcsolás: Az utolsó mérés után kb. 1 perccel.

Member States not listed in this table have either yet to indicate their plans or have not yet indicated a switch-off date.
A fenti táblázatban nem szereplő tagállamok vagy még nem jelentették be leállási tervüket, vagy nem jelöltek meg leállási időpontot.

Home diffuser auto switch-off at low water level.
Az otthoni diffúzor automatikus kikapcsolása alacsony vízszintnél.

The switch-off of analogue radio broadcasting will free up spectrum in the UHF band, which is particularly appealing due to the propagation properties of UHF radio waves.
Az analóg rádiós műsorszolgáltatás kikapcsolása frekvenciákat szabadít fel az UHF sávban, amit az UHF rádióhullámok terjedési tulajdonságai különösen vonzóvá tesznek.

Short-term plans: analogue switch-off, development of multimedia services.
Rövidtávú tervek: analóg lekapcsolás, multimédiás szolgáltatások fejlesztése.

Switch-off If the BT Drive Free 211 is switched on, press the MF button until you hear 2 signal sounds and the MF button lights up red for 3 seconds.[…].
Kikapcsolás Ha a BT Drive Free 211 be van kapcsolva, nyomja meg és tartsa lenyomva az MF-gombot addig, amíg két hangjelzést hall, és az MF-gomb három másodpercig piros színnel világít.

When LON modules are provided with a binding, you can also realise more complex applications parallel operation of control panels, fire alarm switch-off for individual doors or airlocks with several door sets etc.
Ha a LON modulokat egy csatlakozóval látták el, Ön még bonyolultabb alkalmazásokat hozhat létre vezérlőpanelek párhuzamos működtetése, egyéni ajtók tűzjelzőjének kikapcsolása, több ajtóval rendelkező légzsilipek stb.

Automatic switch-off for safety and energy saving.
Automatikus kikapcsolás a biztonság és az energiatakarékosság jegyében.

Automatic switch-off in case of disuse(timer 60 minutes);
Automatikus kikapcsolás esetén nem használják(60 perces időzítő);

Replica: The switch-off of analogue terrestrial TV in Russia.
Replika: A kikapcsolás az analóg földfelszíni TV Oroszországban.

Timer: electric, switch-off for each zone from 1 to 99 min.
Időzítő: elektromos, lekapcsolás minden zónára az 1-tól az 99-ig min.

Waterless automatic switch-off: This Wood Diffuser switches off automatically when the water runs out.
Víz nélküli automatikus kikapcsolás: Ez a fa diffúzor automatikusan kikapcsol, amikor a víz kifogy.

In France the analogue switch-off process was just recently launched when close to 80% of the terrestrial households were already converted.
Franciaországban az analóg lekapcsolás folyamata csak nemrég indult el, amikor a földfelszíni háztartások 80 százaléka már áttért az új vételi módra.