What is the translation of " SYNCING PROCESS " in Hungarian?

• szinkronizál folyamat
• a szinkronizálási folyamat

Examples of using Syncing process in English and their translations into Hungarian

Then, the syncing process begins.
Ezután a szinkronizációs folyamat kezdődik.

As is known, iTunes will erase the files during the syncing process.
Mint ismeretes, iTunes szinkronizál folyamat során törli a fájlokat.

When the syncing process is finished, you will get the movies in your iPad.
A szinkronizál folyamat végeztével a iPad fog kapni a filmeket.

After that, click Apply to begin the syncing process.
Ezután kattintson a gombra alkalmaz a szinkronizálási folyamat elindításához.

For a new wallet, the initial syncing process takes just a few minutes on a typical mobile device.
Új tárca esetében a kezdeti szinkronizálás csak néhány percet vesz igénybe egy átlagos eszközön.

Moreover, Wondershare TunesGo won't erase the files on iPad during the syncing process.
Ezenkívül Wondershare TunesGo nem a iPad fájlok törlése a szinkronizál folyamat során.

However, syncing process will lead to a result that both contacts from the device and the cloud storage service will be merged together.
A szinkronizálási folyamat azonban azt eredményezi, hogy mindkét kapcsolat az eszközről és a felhőtárolási szolgáltatás összeolvad.

A window will appear asking for your confirmation to start the syncing process.
Egy ablak akarat feltűnik kérdezés részére a megerősítés a szinkronizál folyamat elindításához.

After the Google Drive syncing process was done, you can also download the program on your PC or Mac to check or manage your Android phone data with ease.
Miután elvégezte a Google Drive szinkronizálási folyamatot, letöltheti a programot a PC-n vagy a Mac-en is, hogy könnyedén ellenőrizze vagy kezelje az Android telefonadatait.

So in this way, we can rectify the permissions and can simplify the syncing process.
Ez kijavíthatja a jogosultsági problémákat, és leegyszerűsítheti a szinkronizálási folyamatot.

The syncing process will take a while(these are 400GB drives) especially if there's is change to the content during this proces, but once that's done it should be a perfectly healthy raid array again.
A szinkronizálási folyamat eltart egy ideig(ezek a meghajtók 400 GB) különösen, ha van is változás, hogy a tartalmi feldolgozás során, de ha egyszer ez kész kell lennie egy tökéletesen egészséges raid tömb újra.

Consolidating your files can correct permissions and simplify the syncing process.
A fájlok egyesítése helyrehozhatja a jogosultságokat, és leegyszerűsítheti a szinkronizálási folyamatot.

In addition, it doesn't delete any song on your iPad during the syncing process, unless you intend to do that.
Ezen túlmenően nem törli minden dal, a iPad a szinkronizál folyamat során, kivéve, ha Ön szándékozik-hoz csinál amit.

When it comes to the sync function of iTunes, many users will feel annoyed with it, as this function will get the movies erased during the syncing process.
Mikor jön-hoz iTunes szinkronizálás funkcióját, sok felhasználó fogja érezni bosszús-val, mivel ez a funkció lesz töröl közben a szinkronizál folyamat filmek.

However, you will always suffer from the sync of iTunes, and lose iPad data during the syncing process.
Azonban akkor mindig szenvednek a szinkronizál az iTunes, és adatvesztés iPad szinkronizál folyamat során.

You can successfully transfer songs from iPhone to iPad with the help of iTunes, but please note that iTunes will erase the files during the syncing process.
Sikeresen átvitel énekesmadár-ból iPhone-iPad az iTunes segítségével, de kérjük, vegye figyelembe, hogy az iTunes akarat töröl a fájlokat a szinkronizál folyamat során.

If you store your Photos library in a location that's part of a cloud service(for example, Dropbox, Box, or Google Drive), your library might be damaged by the syncing process.
Ha a Fotók könyvtárát a felhőszolgáltatás részét képező helyen tárolja(például a Dropbox, a Doboz vagy a Google Drive szolgáltatásban), akkor a szinkronizálás során a könyvtár megsérülhet.

Wait for the sync process to be finished.
Várja meg, amíg a szinkronizálási folyamat befejeződik.

One thing to mention, the sync process will delete all the original music in your iPhone.
Említésre méltó, hogy a szinkronizációs folyamat az iPhone összes eredeti zenéjét törli.

Click on the Start button to begin the iTunes sync process.
Kattintson a Rajt gomb az iTunes szinkronizálási folyamat elindításához.

It's much safer to your iOS data than the sync process of iTunes.
Az iOS adatainál sokkal biztonságosabb, mint az iTunes szinkronizálási folyamata.

How much the sync processes are transparent for the merchant?
A szinkronizálási folyamatok mennyire átláthatók a kereskedő számára?

Wait for the sync process to be finished and all your voice memos will be in your iTunes backup file folders on computer.
Várja meg, amíg a szinkronizálási folyamat befejeződik, és az összes hangmemória az iTunes biztonsági mentési fájl mappáiban lesz a számítógépen.

Sometimes the sync process is going wrong somewhere along the line and creating duplicate lists of some….
Néha a szinkronizációs folyamat valahol rosszul megy a vonal mentén, és létrehoz egy pár….

Your iPhone will reboot and sync with iTunes, do not disconnect until the sync process finishes.
Az iPhone újraindításra és szinkronizálásra kerül az iTunes alkalmazással, ne szüntesse meg a szinkronizálási folyamat befejezését.

Sometimes the sync process is going wrong somewhere along the line and creating duplicate lists of some contacts to build up.
Néha a szinkronizációs folyamat valahol rosszul megy a vonal mentén, és létrehoz egy pár névjegyzéket, amelyek felépülnek.

When the photos are synced from iTunes, you can also use the sync process to remove synced photos from an iPad.
Amikor a fotókat szinkronizálják az iTunes-ból, a szinkronizálási folyamatot is használhatja szinkronizált fotók eltávolítására iPadről.

Then, iTunes will launch on your computer automatically(if not, please double click iTunes to run it) and start the sync process.
Ezután az iTunes automatikusan elindul a számítógépen(ha nem, kattintson kétszer az iTunesra a futtatáshoz) és elindítja a szinkronizálási folyamatot.

Since the iPhoto app is fully compatible with the Photos app on your iPhone, so you are able to transfer photos from iPhoto to iPhone through the iTunes sync process.
Mivel az iPhoto alkalmazás teljesen kompatibilis a képek alkalmazást az iPhone készüléken, így képeket továbbíthat az iPhoto készülékről az iPhone készülékre az iTunes szinkronizálási folyamatán keresztül.

Since the iPhoto app is fully compatible with the Photos app on your iPhone, so you are able to transfer photos from iPhoto to iPhone through the iTunes sync process.
Mivel az iPhoto alkalmazás teljes mértékben kompatibilis az iPhone-on található Photos alkalmazással, így az iTunes szinkronizálási folyamatán keresztül az iPhoto-ról iPhone-ra is átviheti a fényképeket.