What is the translation of " TECHNICAL ADMINISTRATION " in Hungarian?

• műszaki adminisztráció
• technikai adminisztrációja
• technikai adminisztrációs

Examples of using Technical administration in English and their translations into Hungarian

Technical administration and provision of the website.
Technikai adminisztrációra és a weboldal biztosítására.

We also need them to provide good service, technical administration and for internal marketing purposes.
Szükségünk van rájuk, hogy jó szolgáltatást, műszaki adminisztrációt és belső marketing célokat szolgáljon.

For technical administration and to provide our website.
Technikai adminisztrációra és a weboldal biztosítására.

These are evaluated for internal statistical purposes and for the technical administration of the website.
Ezeket az adatokat anonim módon értékelik belső statisztikai célokra, valamint a weboldal technikai adminisztrációjára.

For the technical administration and provision of the web page.
Technikai adminisztrációra és a weboldal biztosítására.

This data will be evaluated anonymously for internal statistical purposes and for technical administration of the website.
Ezeket az adatokat anonim módon értékelik belső statisztikai célokra, valamint a weboldal technikai adminisztrációjára.

For technical administration and for the provision of the website.
Technikai adminisztrációra és a weboldal biztosítására.

This data will only be saved and used to answer your questions or for contacting you and the associated technical administration.
Ezeket az adatokat kizárólag megkeresésének megválaszolása, illetve kapcsolatfelvétel és azzal összefüggő műszaki adminisztráció céljából tároljuk és használjuk.

To ensure the technical administration of our website.
A webhelyünkkel kapcsolatos, technikai jellegű adminisztrációs feladatok ellátásakor.

For the monthly flat fee, we provide use of our servers and telephone exchanges, system updates, technical administration and supervision on a 24/7 basis.
A fix havi díjért biztosítjuk a szervereink és telefon központjaink használatát, rendszer-frissítéseket, műszaki irányítást és 24/7 alapú felügyletet.

For the purposes of technical administration and research& development of the Euler Hermes Website.
Technikai adminisztrációs és az Euler Hermes honlap kutatási és fejlesztési céljaira;

These data are stored and used exclusively for the answering of your request and/or for the establishment of contact and the associated technical administration.
Ezeket az adatokat kizárólag az Ön kérelmének megválaszolása és/vagy a kapcsolatfelvétel és a kapcsolódó technikai adminisztráció érdekében tároljuk és használjuk.

We use your data for the purpose of technical administration of the websites and to fulfil your requests and requirements.
Az Ön adatait a weboldalak műszaki kezelése, valamint az Ön kívánságainak és elvárásainak teljesítése érdekében használjuk fel.

These data are stored and used solely for the purpose of answering your request or for establishing contact and the associated technical administration.
Ezeket az adatokat kizárólag az Ön kérésének megválaszolására vagy a kapcsolatfelvétel és a kapcsolódó műszaki adminisztráció létrehozására használják fel és használják fel.

We use your personal information solely for the technical administration purposes of our websites, to give you access to specific information, and for other communication with you.
Személyes adatait kizárólag a weboldalaink technikai adminisztrációjának céljából használjuk fel, hogy így biztosítsunk az Ön számára hozzáférést bizonyos információkhoz, vagy egyéb módon kommunikálhassunk Önnel.

We collect, store and process your data for the entire processing of your purchase or sale, including any subsequent warranties, for our services, technical administration and our own marketing purposes.
Összegyűjtjük, tároljuk és feldolgozzuk az Ön adatait azért, hogy a vásárlásait vagy eladásait teljesen naprakésszé tehessük, beleértve az esetleges további garanciákat, ezenkívül felhasználjuk szolgáltatásainkhoz, műszaki adminisztrációhoz és saját marketing célokra.

The U.S. government's role has diminished as the behind-the-scenes, technical administration has increasingly been performed by a California-based non-profit organization that co-ordinates with private experts around the world.
Az Egyesült Államok kormányának a szerepe erősen csökkenni fog és a technikai adminisztrációt fokozatosan egy kaliforniai nonprofit szervezett fogja átvenni, amit kizárólag szakértők irányítanak majd szerte a világból.

Your data will be used in accordance with the applicable data protection regulations solely for the purpose associated with the respective collection and to safeguard our own legitimate business interests, in particular, the technical administration of the websites.
Az Ön adatait a mindenkor érvényes adatvédelmi előírásoknak megfelelően egyedül csak a mindenkori gyűjtéshez kapcsolódó célra és jogos saját üzleti érdekeink biztosítására, különösen a web-oldalak műszaki adminisztrációjára használjuk.

Technical administration of web pages and anonymous collection of statistics allows evaluation of access to the Weleda service and evaluation aimed at improving data protection and data security within our company, in order to ultimately ensure an optimum level of protection for the personal data we process.
A weblapok technikai adminisztrációja és a statisztikai adatok anonim gyűjtése lehetővé teszi a Weleda-szolgáltatás elérésének vizsgálatát, illetve az adatvédelem és az adatbiztonság cégünkben való javítását célzó vizsgálatot, hogy végső soron az általunk kezelt személyes adatok optimális szintű védelmét tudjuk biztosítani.

The processing of this data is to enable the use of the website(connection establishment), the system security, the technical administration of the network infrastructure and to optimize the Internet site.
Az internetszolgáltatója neve Ezen adatok feldolgozása lehetővé teszi a weboldal(kapcsolatépítés) használatát, a rendszer biztonságát, a hálózati infrastruktúra műszaki adminisztrációját és az internetes oldal optimalizálását.

Technical administration of the website and anonymous statistical surveys enable us to evaluate access to the HENKEL service and to perform evaluations with the aim of increasing the protection and security of data in our company ultimately to ensure an optimum level of protection for the personal data we process.
A weboldalak technikai adminisztrációja és az anonim adatok statisztikai célú gyűjtése lehetővé teszi a HENKEL kínálatához való hozzáférések kiértékelését, valamint egy olyan kiértékelést, amelynek célja az adatvédelem és az adatbiztonság fokozása a vállalatunkon belül, ezáltal pedig az általunk kezelt személyes adatok optimális védelmi szintjének biztosítása.

We comply with the principle that data collection is for a specific purpose and collect, process and store your personal data only for the smooth completion of your purchase, potentially including later guarantees for our services department, technical administration as well as our own marketing goals.
Betartjuk azt az elvet, miszerint az adatgyűjtés meghatározott célra történik, és személyes adatait csak a megrendelések teljesítése, valamint a szolgáltatások zökkenőmentes üzemeltetése érdekében gyűjtjük, dolgozzuk fel és tároljuk, ideértve az esetleges későbbi garanciát érintő eljárások és műszaki adminisztráció, valamint a saját marketing céljaink számára is.

Unless you are told otherwise at the time that your Data is disclosed, such information is retained by us and may be used only for the handling of your requests and/or inquiries and/or any other matters resulting from any agreements between you and us, for example for the delivery of products and for payment transactions, as well as for technical administration purposes.
Az Adatok felfedése idején nyújtott ellenkező értelmű értesítés hiányában az ilyen információkat megtartjuk magunknak, és csak az Ön kéréseinek és/vagy érdeklődéseinek és/vagy más, az Ön és közöttünk fennálló megállapodásból eredő ügyeknek a kezelésére használjuk őket, például a termékek kiszállításánál, fizetési ügyleteknél, valamint műszaki adminisztrációs célokra.

We will collect and process your name, address, purchasing history and similar required Personal Data to handle the business relationship between us, for example to answer your query, to process the agreement made with you, to deliver any ordered goods, to process payments or for technical administration purposes.
Összegyűjtjük és feldolgozzuk nevét, címét, korábbi vásárlásainak adatait és hasonló Személyes adatokat, amelyekre a közöttünk fennálló üzleti kapcsolat kezelésére van szükség, pl. egy kérdésének megválaszolásához, az Önnel kötött megállapodás feldolgozásához, a megrendelt termékek kiszállításához, kifizetések feldolgozásához vagy technikai adminisztrációs célból.

We will collect and process your name, address, purchasing history and similar required Personal Data to handle the business relationship between us, for example to answer your query, to process the agreement made with you, to deliver any ordered goods, to process payments or for technical administration purposes.
Gyűjtjük és kezeljük a nevét, lakcímét, vásárlási előzményeit és a hasonló személyes adatokat, amelyek a köztünk fennálló üzleti kapcsolat kezeléséhez szükségesek, például azért, hogy kérdéseire választ adhassunk, feldolgozzuk a köztünk létrejött megállapodásokat, kiszállítsunk bármely megrendelt terméket, feldolgozzuk a fizetéseket, illetve technikai adminisztrációs célokra.

All Data which is collected and processed in the framework of our business relationship with you shall only be used for the purpose indicated at the time you enter said Data, for example to answer your query, to process the agreement made with you, to deliver any ordered goods, to process payments, for advertising purposes, and in particular to send email newsletters(see article 3) or for technical administration purposes.
Az Önnel fennálló üzleti kapcsolatunk keretében összegyűjtött és feldolgozott adatokat csak az említett adatok megadásakor jelzett célokra használjuk fel, például a kérdésének megválaszolásához, az Önnel kötött szerződés teljesítéséhez, a megrendelt áruk kiszállításához, a kifizetések feldolgozásához, hirdetéshez, valamint különösen e-mail hírlevelek küldéséhez(lásd a 3. cikkelyt), illetve technikai adminisztratív célokra.