What is the translation of " TECHNICAL PARTNER " in Hungarian?

• technikai partnere
• műszaki partnerként
• technikai partner
• technikai partnerévé
• technikai partneri

Examples of using Technical partner in English and their translations into Hungarian

Hire a reliable technical partner.
Megbízható műszaki partnert keres.

Fabien Gilot, 2012 Olympic Champion, 2015 World Champion and NABAIJI technical partner.
Fabien Gilot, 2012-ben olimpiai bajnok, 2014-ben Európa bajnok és a NABAIJI technikai partnere.

Turner needs a technical partner.
Turnernek kell egy műszaki partner.

Developed with Fabien Gilot, Olympic Champion and NABAIJI technical partner.
Fabien Gilot olimpiai bajnok, a NABAIJI technikai partnerével fejlesztett termék.

As a global technical partner Yamaha has been providing support for international events in Europe, USA and Australia.
Mint technikai partner, a Yamaha nemzetközi eseményekhez nyújt támogatást Európa, USA szerte és Ausztráliában egyaránt.

Designed and tested by our teams and our technical partner in Hendaye(France).
Csapatunk és technikai partnerünk Hendaye-ban(Franciaország) tervezte és tesztelte a terméket.

VEIDEC is series sponsor and technical partner of RX2 International Series, the FIA World Rallycross Championship feeder series.
A VEIDEC sorozat támogatója és műszaki partnere az RX2 Nemzetközi Sorozatnak, ami a FIA Nemzetközi Rallycross Bajnokság része.

These two attributes make Infiniti the ideal title and technical partner for Red Bull Racing.”.
Ez a két jellemző teszi az Infinitit a Red Bull Racing tökéletes technikai partnerévé.

The project's technical partner serves Austrian company Rohde&Schwarz, which manufactures equipment including television and radio broadcasting.
A projekt szakmai partnere szolgál osztrák cég Rohde&Schwarz, amely gyárt berendezések, beleértve a televíziós és rádiós műsorszórás.

After five years as a sponsor in Formula One, Infiniti made the move to become a technical partner in 2016.
Öt év Formula 1-es támogatás után, 2016-tól az Infiniti technikai partnerré lépett elő a Formula 1-ben.

It was delivered in partnership with World Green Building Council's technical partner Ramboll, and delivery partner C40 Cities Climate Leadership Group.
A jelentést a World Green Building Council műszaki partnerével, a Ramboll-lal és a C40 Cities Climate Leadership Group partnerrel közösen dolgozták ki.

The A442& A442B marked racing history in 1976 with two pole positions and in 1978 with a victory in this legendary event, one more time with ELF brand as technical partner!
Az A442 és A442B 1976-ban kerültek be a versenytörténelembe két pole pozícióval, és 1978-ban egy győzelemmel ezen a legendás versenyen. Itt ismét az ELF volt a technikai partnerük!

A switch to Haas would see him link up again with the team's technical partner Dallara, where he worked from 2004 until 2006.
A Haas-hoz való igazolással ismét kapcsolatba lépne a csapat technikai partnerével, a Dallarával, ahol 2004 és 2006 között dolgozott.

As a technical partner of the consortium, the first task of Erlang Solutions(ESL) in the VUK project has been taking vision of the use cases, followed by reviewing and contributing to the technical specification.
Az Erlang Solutions(ESL) elso feladata a projekt egyik technikai partnereként a felhasználók igényeit rögzíto esettanulmányok véleményezése és a megvalósításhoz szükséges technológiai részletek meghatározása volt.

JAS Motorsport was founded in 1995 in Milan, Italy and became an official Honda race team in 1998 and a technical partner three years later.
A JAS Motorsportot 1995-ben hívták életre Milánóban, majd 1998-ban vált a Honda hivatalos versenycsapatává, illetve technikai partnerévé.

Operating as the luxury car firm's technical partner, success was swift and Bentley Team M-Sport secured victories at Silverstone and Paul Ricard in its debut season.
A luxusautókat gyártó vállalat technikai partnereként működve gyorsan jött a siker, a Bentley Team M-Sport a bemutatkozó szezonjában nyert Silverstone-ban és a Paul Ricard-on.

What is needed now are people to put these four together- the vision, developing nation, technical partner, and donor partners..
Ehhez jelenleg olyan emberekre van szükség, akik ezt a négy elemet összehozzák: a jövõképet, a fejlõdõ országot, egy technikai partnert, és az adományozókat.

I think there was always a reluctance to fully embrace Red Bull as a technical partner, and there was a difference of opinion technically on where the weaknesses of the engine were.
Mindig vonakodtak attól, hogy teljes mértékben elfogadják a Red Bullt, mint szakmai partnert, és voltak műszaki nézeteltéréseink is a motorok gyengeségének miértjéről.

While Adler Pelzer Group was greatly involved in making crafting composite components for the car and Michelin is the technical partner for tires development.
Az Adler Pelzer Group eközben nagy részt vett ki az autó kompozit alkatrészeinek gyártásában, a Michelin pedig a gumifejlesztésben volt technikai partner.

Arena is an official sponsor of FINA and a technical partner of the Hungarian Swimming Association, the World Championships could be the best opportunity to engage the swimming community from every corner of the globe.
Az Arena a FINA egyik fő támogatója, egyben a magyar szövetség technikai partnere, és a világbajnokság mindig is a legjobb lehetőség arra, hogy az úszótársadalmat egységbe tömörítsük.

Castrol EDGE is the oil of choice for many leading car manufacturers and a trusted technical partner of some of the world's most demanding motorsport teams.
A Castrol EDGE az olaj számos vezető autógyártó számára, és a világ legigényesebb motorsport csapatai közül is jó néhánynak megbízható technikai partnere.

Together with TFT, a non-profit technical partner, we work directly on the ground to assess what is being carried out in the plantations, in compliance with the environmental and social criteria defined by the Ferrero Charter.
Non-profit technikai partnerünk, a TFT segítségével közvetlenül az érintett helyszíneken értékeljük, mi valósul meg meg az ültetvényeinken abból, amit megfogalmaztunk a Ferrero Alapszabályban a környezeti és társadalmi elvárásainkkal kapcsolatban.

In March 2017 years Orion has expanded cooperation with one of the world's leading mejdzhorov- Viacom International Media Networks, becoming technical partner run Spike on the Russian market.
Márciusban 2017 években Orion bővült az egyik a világ vezető mejdzhorov együttműködve- Viacom nemzetközi média-hálózatok, partnerré technikai fuss tüske az orosz piacon.

As a technical partner, HI-Iberia has started the development of the Social-based Assistance/Guidance Service by carrying out a first integration with the infostructure database, and by designing a first mock-up of the VUK Web User Interface.
A HI-Iberia, mint a projekt egyik technikai partnere, hozzákezdett a társadalmi alapú támogató/tanácsadó szolgáltatás kidolgozásához. Ennek a folyamatnak részeként az infostruktura adatbázisokkal való integrálását is megkezdte, valamint megalkotta a VUK felhasználói felületének elso modelljét.

Championship partners include official tyre supplier Michelin, technical partner Sabelt, and official clothing supplier One All Sports.
A bajnokság partnerei között található a hivatalos gumiabroncs-szállító partnernek számító Michelin, a versenyeket műszaki partnerként támogató Sabelt és a versenyzők ruházatát szállító One All Sports is.

By doing this, we provide the opportunity for business professionals to connect with other professionals from different countries and varied cultures to efficiently and effectively find their business partner, technical partner, investor or overseas cofounders.
Ezáltal lehetőséget biztosítunk az üzleti szakembereknek, hogy kapcsolatot létesítsenek a különböző országok különböző szakembereivel és a különböző kultúrákkal, hogy hatékonyan és hatékonyan megtalálhassák üzleti partnereiket, technikai partnereiket, befektetőiket vagy tengerentúli társakat.

Arena's collaboration with FINA is in the capacity of official sponsor and technical partner for all the organization's major events, including the world long and short course championships, the world junior championships, and the world masters championships.
Az Arena együttműködése a FINA-val(Nemzetközi Úszószövetség) hivatalos szponzori és technikai partneri funkcióban üzemel és kiterjed a szervezet összes fő eseményére, beleértve a hosszú és rövidpályás világbajnokságokat, junior világbajnokságokat és a masters(senior kategóriájú) versenyeket.

The cooperation started in 2007, when Eataly understood that Electrolux Professional could represent not only a one-of-a-kind supplier and interlocutor, but, above all, a technical partner capable of satisfying all its needs.
Az együttműködés 2007-ben kezdődött, amikor az Eataly megértette, hogy az Electrolux Professional nem egy egyszerű beszállító, hanem egy olyan technikai partner, aki képes az összes igényét kielégíteni.

The series' partners include official tyre supplier Michelin, official charging partner ABB, technical partner Sabelt, and official clothing supplier One All Sports.
A bajnokság partnerei között található a hivatalos gumiabroncs-szállító partnernek számító Michelin, a versenyeket műszaki partnerként támogató Sabelt és a versenyzők ruházatát szállító One All Sports is.