What is the translation of " TECHNICAL PASSPORT " in Hungarian?

• műszaki útlevél
• technikai útlevél

Examples of using Technical passport in English and their translations into Hungarian

Technical passport for the car.
Műszaki útlevél az autó.

In one or two weeks you will be issued a new technical passport. 6.
Egy vagy két héten belül új műszaki útlevelet fog kiadni. 6.

Technical passport of apartment.
Műszaki útlevél házhoz;

If you buy ready capacity, then the technical passport should indicate its performance.
Ha kész kapacitást vásárol, akkor a műszaki útlevélnek jeleznie kell a teljesítményét.

Technical passport for the vehicle.
Műszaki útlevél az autó.

Certificate of ownership of the sold territory, technical passport BTI for all buildings located on it;
Tulajdonosi igazolás az eladott terület, műszaki útlevél BTI az összes épület található rajta;

Technical passport for the apartment.
Műszaki útlevél házhoz;

Withdrawal of driving license for 2 months, technical passport with number signs on the car for 20 days and a fine of 700€.
Visszavonása jogosítvány 2 hónap, műszaki útlevél száma jelek az autó 20 napig és a bírság 700€.

Technical passport of the vehicle.
A jármű műszaki útlevelét.

If the car is taken off the register, you will need your passport and technical passport.
Ha az autót leveszik a nyilvántartásból, akkor szüksége lesz az útlevelére és a műszaki útlevelére.

Technical passport for living space and photocopy.
A lakóhelyre és a fénymásolatra vonatkozó műszaki útlevél.

This will require the documents on ownership, technical passport of an apartment, a statement from the owner of the project and has agreed;
Ez megköveteli a dokumentumok tulajdonosi, műszaki útlevél egy lakás, egy nyilatkozatot a tulajdonos a projekt, és beleegyezett;

Technical passport for an apartment and cadastral passport sample 2016.
Technikai útlevél egy lakáshoz és kataszteri útlevélmintához 2016.

Pack of title documents for land, Megeve area scheme, a certificate and technical passport for all buildings located on it provides the seller;
Csomag címe dokumentumok a szárazföldi, Megeve terület rendszer tanúsítványt és a technikai útlevél az összes épület található ez biztosítja az eladó;

Cadastral and technical passport for an apartment- what's the difference.
Katasztrófa és műszaki útlevél egy lakáshoz- mi a különbség.

I should mention that the consumer public is beginning to perceive this marking as a technical passport for all products entering the single European market.
Meg kell említenem, hogy a fogyasztói nagyközönség erre a jelölésre úgy kezdett el tekinteni, mint egy technikai útlevélre minden, az európai egységes piacra belépő áru tekintetében.

Even with access to the technical passport at home for some it may be difficult, but they are quite solved.
Még hozzáférést a műszaki útlevél otthon néhány nehéz lehet, de ezek igazán megoldani.

For sale kartcross Kamicaz 2, with Kawasaki 600 engine, for racing rally cross, ice racing, hill climb racing, slalom, fully rebuilt, complete with technical passport, like new!
Eladó kartcross Kamikaze 2, Kawasaki 600 motorral, versenyversenyre, jégversenyzésre, dombos mászásra, szlalomra, teljesen újjáépített, technikai útlevéllel kiegészítve, mint új!

In topic: Cadastral and technical passport for an apartment- what's the difference?
A téma: Kataszteri és műszaki útlevél egy lakáshoz- mi a különbség?

For the next stage of registration of the apartment according to the will you will need:- the original contract of privatization or purchase and sale for an apartment, its photocopy;- a technical passport for living space and a photocopy.
A lakások nyilvántartásba vételének következő szakaszában szükség lesz az alábbiakra:- az eredeti privatizációs vagy lakásvásárlási szerződés, annak fénymásolata,- a lakóhelyre és a fénymásolásra vonatkozó műszaki útlevél.

In topic: Cadastral and technical passport for an apartment- what's the difference?
Témakörben: Egy lakás kataszteri és műszaki útlevele- mi a különbség?

Abt lost his and the works Audi team's first win in the electric single-seater series when a post-race inspection revealed the barcodes on the inverters and motors did not correspond with those declared on one of Abt's car's technical passport.
Abt elvesztette a saját és csapata első győzelmét az elektromos szériában, amikor is a verseny utáni vizsgálatok felfedték, hogy az inverteren és motoron elhelyezett vonalkód nem egyezik az Abt autójának technikai útlevelében szerepelttel.

The technical passport(PTS) is almost the most important document required for the operation of the vehicle.
A műszaki útlevél(PTS) szinte a jármű működtetéséhez szükséges legfontosabb dokumentum.

When concluding a lease for a premise, the landlord must submit a cadastral and technical passport for the object in which the size of the areas to be leased is indicated.
Amikor egy bérleti szerződés megkötését feltételezi, a földesúrnak kataszteri és műszaki útlevelet kell benyújtania ahhoz a tárgyhoz, amelyben a bérlendő terület nagysága megjelent.

Technical passport, technical certificate and document that confirms the right to own or use the vehicle.
Műszaki útlevél, műszaki igazolás és okmány, amely igazolja a jármű tulajdonjogát vagy használatát.

It should be carefully examine the technical passport of the product, to verify the information in it with the form of screws.
Meg kell alaposan megvizsgálja a műszaki útlevél a termék, hogy ellenőrizze az információt, hogy a forma csavarokat.

Technical passport- how to get to the BTI in 7 steps+ 3 simple tips how to check the passport of the dwelling.
Technikai útlevél- hogyan juthat el a KTF-hez 7 lépésben+ 3 egyszerű tipp a lakás útlevelének ellenőrzéséhez.

Firstly, it is necessary to examine the technical passport facilities and make sure that the wall is not load-bearing, and secondly to purchase or rent special cutters for concrete, without which perform extremely difficult this work.
Először is, meg kell vizsgálnia a műszaki útlevél létesítmények és győződjön meg arról, hogy a fal nem teherhordó, másrészt, hogy vásárolni vagy bérelni speciális vágó beton, ami nélkül nagyon nehéz végrehajtani ezt a munkát.

The technical passport(PTS) on the realized means of transportation, in which there should be a special mark of the traffic police for the record-keeping.
A megvalósított szállítóeszközök műszaki útlevelének(PTS), amelyen a forgalmi rendőrségnek külön nyilvántartásba kell tartoznia a nyilvántartás vezetése céljából.

Declaration or technical passport for capital construction, which shows all its characteristics(issued cadastral engineers with accreditation in respect of the right to issue such a document);
Nyilatkozat vagy műszaki útlevél tőke építése, ami azt mutatja, valamennyi sajátosságát(kibocsátott kataszteri mérnökök akkreditáció tekintetében a jogot, hogy egy ilyen dokumentum);