What is the translation of " TECHNICAL PREVIEW " in Hungarian?

• technikai előnézet
• technical preview
• technikai előzetese
• technikai előnézetét

Examples of using Technical preview in English and their translations into Hungarian

The Technical Preview.
Technikai előnézete.

I have been running the Office 2010 Technical Preview.
Kiszivárgott az Office 2010 technikai előzetese.

Technical Preview for Windows 10.
Windows 10 technikai előzetese számára.

Windows 10 Technical Preview.
Windows 10 technikai előnézetét.

Do you have issues when booting into Windows 10 Technical Preview?
Problémái vannak a Windows 10 technikai előnézeti indításakor?

Windows 10 Technical Preview has arrived!
Megérkezett a Windows 10 Technical Preview!

How to boot normally the Windows 10 Technical Preview system?
Hogyan indítható el rendszerint a Windows 10 Technical Preview rendszer?

The Windows 10 technical Preview will be released today, October 1.
Az első Windows 10 technikai előnézet október 1-jén debütált.

Save the changes you made in the boot menu and restart your Windows 10 Technical Preview.
Mentse el a rendszerindítási menüben elvégzett módosításokat, és indítsa újra a Windows 10 műszaki előnézetét.

The first Windows 10 Technical Preview actually arrived last October.
Az első Windows 10 technikai előnézet október 1-jén debütált.

Anyone who's registered as a Windows Insider tester can check out the first build of the Windows 10 Technical Preview for phones.
A Windows Insider programba regisztrált érdeklődők elkezdhetik tesztelni a Windows 10 for Phone technikai előzetesének első build-jét.

Windows 10 Technical Preview build 9860 is now available for download.
Most a Windows 10 Technical Preview build 9860 az aktuális kipróbálásra szánt verzió.

Provides Experimental Support for Windows 10 Technical Preview and Office Preview for Windows 10.
A Windows 10 technikai előnézete és az Office Preview for Windows 10 kísérleti támogatása.

A technical preview version can only upgrade to a later version of the technical preview.
A technical preview verzió csak frissítheti a technical preview későbbi verziójára.

As you all know, Microsoft today released the Windows Technical Preview January Build 9926.
A Microsoft bejelentette, hogy elérhető tesztelésre a Windows 10 technikai előzetesének januári, 9926-os build-je.

I tested both the Technical Preview and the Beta version released months ago, and happily I have found a bunch of new features and improvements in the final version.
Hónapokkal ezelőtt teszteltem a Technikai Előzetest és a Beta Verziót is, és örömmel tapasztaltam, hogy egy csomó új képesség és fejlesztés kapott helyett a végléges verzióban.

The top of the screen says"Installing Windows 10 Technical Preview" and below that"Your PC will restart several times.
A képernyő tetején azt mondja:“A Windows 10 Technical Preview” alatt, hogy“A számítógép többször újraindul.

Now you have created the recovery image of your current Window 8/8.1 system and you're good to upgrade it to Windows 10 Technical Preview.
Most létrehozta az aktuális Window 8/ 8.1 rendszer helyreállítási képét, és jó, hogy frissítse azt a Windows 10 technikai előnézetére.

Those who have already joined the Windows 10 Technical Preview can download these apps from the Windows Store Beta right away.
Azon érdeklődők, akik a Windows 10 Technical Preview-t használják, az Áruházból(Windows Store Beta) már letölthetik ezeket az előzeteseket.

In terms of performance, Microsoft Office 2010 seems to be as fast and easy on system resources as the technical preview.
Teljesítmény szempontjából a Microsoft Office 2010 gyorsan kezelhető és nem jelent különösebb megterhelést a rendszer erőforrásainak, csakúgy, mint a Technikai Előzetes.

Some of what we are working on will show up in the Windows 10 Technical Preview we will release on October 1st, and some will come in subsequent updates.
Elképzeléseink egy része már a Windows 10 október 1-jén megjelent technikai előzetesében is tetten érhető, míg mások a későbbi frissítésekkel érkeznek majd.

In Terms of performance, Microsoft Office 2010 seems to be both fast and lightweight system resources, such as technical preview.
Teljesítmény szempontjából a Microsoft Office 2010 gyorsan kezelhető és nem jelent különösebb megterhelést a rendszer erőforrásainak, csakúgy, mint a Technikai Előzetes.

Microsoft Office 2010 and related products will enter technical preview in the third quarter of 2009 and become available in the first half of 2010.
A Microsoft Office 2010 és a hozzá kötődő termékek technikai előzetese(TP) 2009 harmadik negyedévében jelenik meg, piaci bevezetésük pedig 2010 első felében várható.

Starting October 1st, we will launch the Windows Insider Program making available a technical preview of Windows 10 for its participants.
Október 1-jén útjára indítjuk a Windows Insider Programot, és a Windows 10 technikai előzetesét elérhetővé tesszük a program résztvevői számára.

The Windows 10 Technical Preview also includes support for draft 14, and the Project Spartan browser that's replacing Internet Explorer will include HTTP/2 support.
A Windows 10 Technical Preview esetében úgyszintén rendelkezésre áll a draft 14 specifikációra alapozó HTTP/2 támogatás, az Internet Explorert leváltó Spartan webböngésző pedig természetesen HTTp/2 protokollra támaszkodik majd.

If you want to upgrade your current system from Windows 8 or 8.1 to the new Windows 10 Technical Preview and try the new features, there's something important you need to do before you update your system.
Ha frissíteni szeretné a jelenlegi rendszert a Windows 8 vagy 8.1 rendszerről az új Windows 10 technikai előnézetre és próbálja ki az új funkciókat, akkor valami fontosat kell tennie a rendszer frissítése előtt.

It is the first deliverable in a series of prebeta Community Technical Preview versions of Visual Studio 2005 that will be distributed to target segments of the developer community and are intended to help developers plan for future projects, evaluate Microsoft's development tools, and provide feedback to Microsoft throughout the development process.
Ez az első kiadás a Visual Studio 2005 közösségi előnézeti technikai előnézeti verzióinak sorozatában, amelyet a fejlesztői közösség célterületére terjesztenek, és amelynek célja, hogy segítse a fejlesztőket a jövőbeli projektek tervezésében, értékelje a Microsoft fejlesztőeszközeit, és visszajelzést adjon a Microsoftnak a fejlesztési folyamat során.

Important: If you have installed previous pre-release versions of the. NET Framework v2.0, such as Beta 1, Beta 2 or Community Technical Preview(CTP) builds, then you must uninstall these versions via Add/Remove Programs in Control Panel before installing this final release version.
FONTOS: Ha telepítette a számítógépre a. NET-keretrendszer 2.0 nyelvi csomagjának valamelyik korábbi, végleges kiadás előtti verzióját, például a Béta 1, a Béta 2 vagy a Community Technical Preview(CTP) verziót, akkor a jelen végleges verzió telepítése előtt a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése párbeszédpaneljén el kell távolítania a számítógépről ezeket a korábbi verziókat.

There you have it, a quick way on how to fix your Windows 10 Technical Preview if it is not booting correctly or you get a certain driver or update error while the system boots up.
Itt van egy gyors módja annak, hogy hogyan javíthatja a Windows 10 technikai előnézetét, ha nem indul el megfelelően, vagy egy bizonyos illesztőprogramot vagy frissítési hibát kap a rendszer indításakor.

Following the tutorial below will explain exactly what you need to do and fix Windows 10 Technical Preview if it is only booting from the UEFI BOOT feature and not from the normal Bios boot feature available for the Windows operating systems.
Az alábbi bemutatót követve pontosan meg kell magyarázni, hogy mit kell tennie, és javítsa ki a Windows 10 technikai előnézetét, ha csak az UEFI BOOT funkcióból indul ki, és nem a normál Bios rendszerindító funkcióból, amely a Windows operációs rendszerek számára elérhető.