What is the translation of " TEND TO DECREASE " in Hungarian?

• általában csökken
• hajlamosak csökkenni
• általában csökkentik

Examples of using Tend to decrease in English and their translations into Hungarian

During pregnancy, attacks tend to decrease.
Terhesség alatt a rohamok általában enyhülnek.

Fried or fatty foods tend to decrease digestive functions, keeping food in your stomach longer.
A sült vagy zsíros ételek általában csökkentik az emésztési funkciókat, és tovább tartják az ételt a gyomrodban.

Gamma dose rates are measured daily in all 47 prefectures, the values tend to decrease.
A gamma dózisteljesítményt naponta mérik mind a 47 prefektúrában, az értékek általában csökkenő tendenciát mutatnak.

The risks of initiating violence tend to decrease as the disparity of power increases;
Az erőszak kezdeményezésével járó kockázat hajlamos csökkenni, amikor növekedik az erőkülönbség;

It should be noted that the longer a person is on a growth hormone therapy, side effects tend to decrease.
Meg kell jegyezni, hogy minél hosszabb egy személy, a növekedési hormon terápia, mellékhatások általában csökken.

Thus, Cmax and bioavailability tend to decrease with increasing dose concentration while the half-life is increased.
Így a Cmax és a biohasznosulás csökkenhet a koncentráció növekedésével, míg a felezési idő növekedhet.

Infusion reactions occur more frequently on the first day of infusion and tend to decrease with subsequent infusions.
Az infúziós reakciók gyakrabban fordulnak elő az első infúziós napon, majd a további infúziók során csökkenhetnek.

At the same time, turnover rates tend to decrease with the level of education, although to different degrees across Member States.
Ugyanakkor a munkaerő-vándorlási ráták magasabb végzettség esetén általában alacsonyabbak, habár tagállamonként eltérő mértékben.

Specifically, the researchers write, the risk of heart attacks and other events tend to decrease as people eat more whole grains.
Pontosabban, a kutatók írni, a szívroham kockázatát, illetve egyéb rendezvények általában csökken, ahogy az emberek többet eszik a teljes kiőrlésű gabonák.

Also, since antihistamines tend to decrease the secretions of the body, it is possible that the flow of breast milk may be reduced in some patients.
Továbbá, mivel az antihisztaminok általában csökken a váladék a test, akkor lehetséges, hogy az áramlás a anyatej lehet csökkenteni egyes betegeknél.

Undesirable effects related to filgrastim therapy in SCN patients have been reported and for some their frequencies tend to decrease with time.
SCN betegeknél filgrasztim- terápiához kapcsolódó nemkívánatos hatásokról számoltak be, és közülük néhány gyakorisága csökkent az idő múlásával.

When age of organism increases the BMR of body tend to decrease, it also decreases with decrement of body mass.
Amikor a korban a szervezet növeli a BMR a test általában csökken, ez is csökkenti a csökkentése a test tömege.

Another acai berry product is the freezing dried version of acai berries, these are especially good to ensure that you get all the nutritional value that was originally included in the acai-berries, such as after 24 hours those values tend to decrease.
Egy másik acai berry termék Magnets fagyasztva szárított változatát, és az ezek a különösen jó, annak biztosítása érdekében, hogy a táplálkozási értéke, acai berry volt eredetileg szereplő kapok, mint 24 óra után ezeket az értékeket ellát-hoz csökken.

Also, interesting is the fact that ECA type stacks tend to decrease the amount of thyroid hormones circulating in the blood over time.
Érdekes továbbá az a tény, hogy az ECA típusú stackek általában csökkentik a vérben keringő pajzsmirigyhormonok mennyiségét.

Effentora can also cause the side effects typically seen with other opioids, but these tend to decrease or stop with continued use.
Az Effentora okozhat a más opioidoknál jellemzően tapasztalt mellékhatásokat is, ám ezek a folytatódó használat mellett csökkenő tendenciát mutatnak, vagy abbamaradnak.

These include unsaturated fatty acids, which tend to decrease triglycerides and low-density lipoprotein responsible for what we call\"bad cholesterol\".
Ezek közé tartozik a telítetlen zsírsavak, amelyek hajlamosak a csökkentése trigliceridek és az alacsony sűrűségű lipoprotein felelős azért, amit úgy hívunk \"rossz koleszterin\".

In the body, it's used to make neurotransmitters, which tend to decrease under periods of stressful or mentally demanding situations.
A testet olyan neurotranszmitterek létrehozására használják, amelyek hajlamosak csökkenni stresszes vagy szellemileg igényes helyzetekben.

The body is used to create neurotransmitters that tend to decrease during periods of stressful or mentally demanding situations.
A testet olyan neurotranszmitterek létrehozására használják, amelyek hajlamosak csökkenni stresszes vagy szellemileg igényes helyzetekben.

However, due to the potential for liver strain, bodybuilders(male) tend to decrease dosage, cutting the 100 mg tablet in half or in quarters and taking 50 mg, sometimes 75 mg per day.
Azonban, az esetleges máj törzs, testépítők(férfi) az adag csökkentése általában, vágás a 100 mg-os tabletta, fél vagy negyed és a 50 mg, néha 75 mg/ nap.

Pregabalin clearance tends to decrease with increasing age.
A pregabalin-clearance-e a korral általában csökken.

Mitochondrial function tends to decrease with age.
A mitokondriális funkció hajlamos csökkenni az életkorral.

At the same time the growth rate of rural areas tends to decrease.
Ezzel párhuzamosan a rurális térségek növekedési rátája tendenciózusan csökken.

However, as people age, this hormone tends to decrease.
Azonban, ahogy az ember öregszik, ez a hormon inkább csökken.

Because total night-time sleeping time tends to decrease with age, older people may sleep better if they go to bed later, get up earlier, or nap less during the day.
Mivel az össz-alvásidő a korral rendszerint csökken, az idősebbek alvása nemegyszer javul, ha később fekszenek le, korábban kelnek, vagy kevesebbet szundítanak napközben.

In patients with amenable mutations, GL-3 levels tended to decrease in urine and in kidney interstitial capillaries.
A fogékony mutációval rendelkező betegeknél a GL-3-szint általában csökkent a vizeletben és a vese interstitialis kapillárisokban.

It is an important hormone in the human body, especially in the male body, that tends to decrease each year after the age of 30.
Ez egy fontos hormon az emberi szervezetben, különösen a férfi test, amely hajlamos csökken minden évben éves kor után 30.

Conversely, when there are more traders who want to sell a company than buy it, the stock price tends to decrease.
Ezzel ellentétben, ha több kereskedő kívánja egy vállalat részvényeit eladni, mint a megvásárolni, a részvény árfolyama jellemzően csökken.

This side effect is more likely at the start of treatment and tends to decrease or disappear with further doses or smaller doses.
Ez a mellékhatás nagyobb valószínűséggel jelentkezik a kezelés elején, és a kezelés folytatása vagy kisebb adagok esetén rendszerint enyhül vagy elmúlik.

MYC alloy and pure molybdenum wire tensile strength of less than 1100℃ annealing, the strength remained unchanged, but in the above 1 200℃ annealed with the annealing temperature increase strength tends to decrease, but the strength of the alloy wire has MYC higher than pure molybdenum wire strength;
MYC ötvözet és tiszta molibdén huzal kisebb szakítószilárdságú, mint 1100℃ lágyítás, az erő nem változott, de a fenti 1 200℃ összeforrasztjuk a lágyítási hőmérséklet-emelkedés szilárdság általában csökken, de az erejét a ötvözet huzal MYC magasabb, mint a tiszta molibdén huzal szilárdság;

This shows that the overall densification of the material Al2O3 play a role, but small Al2O3 density than Mo, when Al2O3 doped reaches a certain value, causing densification increases the density will be less than the increase in volume caused by Al2O3 reduced density, but the bulk density of the material tends to decrease.
Ez azt mutatja, hogy az általános tömörítése az anyag Al2O3 játszanak szerepet, de a kis Al2O3 sűrűsége, mint a Mo, amikor Al2O3 adalékolt elér egy bizonyos értéket, ami tömörítése növeli a sűrűség kevesebb lesz, mint a térfogat-növekedés okozta Al2O3 csökkentett sűrűség, de a ömlesztett anyag sűrűsége általában csökken.